俚語用詞一般比較粗俗，但其翻用層出不窮，有些很有意思。
比如“卵”字切口，整理了一下，竟有37義，嘆為觀止。
流行語就是來自于街頭巷尾，與廟堂無關(guān)，與精英亦無關(guān)。
想來想去，還是抄錄出來，為上海人留一份念想吧。
老～：厲害、牛氣、有本事；也有好充老大之意。
戇～：傻瓜、笨蛋、不開竅。
木～：反應(yīng)極慢，木訥。
騷～：好色、登徒子。
縮～：膽小如鼠。
咬～：詳見另文。
霉～：運氣差。
草～：做事毛毛糙糙，一觸即怒，又名“草狗”。
搓～：打牌賭錢不輸不贏，“塌皮”；意即瞎耽誤工夫，不如擼管。
轟大～：跟著起哄。
舔～皮：拍馬屁，即今之“舔菊”。
乃末～：這下完了。
沒～用：毫無用處。
只～喏：想也別想。
～泡水：眼淚；例：就罵了儂兩句，～泡水就“夾出”（即溢出）。
小～滑子：小赤佬、低年級同學(xué)。
水晶～泡：水晶易碎，喻碰不得、傷不起。
～子野狐：糊涂、混腔勢。
冷水澆～：喻悲涼感。
拔～無情：指絕情男子。又：拔～勿認(rèn)賬。
猢猻盤～：猢猻盤卵，越盤越小。意指坐井觀天，辦不成大事。
一泡～污：偷雞不著蝕把米，乃至不可收拾；暗喻事先找錯了方向。
一只～里：指一路貨。
～皮滴答：拖泥帶水，搞勿清爽。
泰山壓～：指被迫屈服?！?span id="miqiy4s" class="candidate-entity-word" data-gid="6198444">越諺》：“泰山倒來，人～搘不住?！?/p>
乃儂～割特：徹底做了你。
儂～子八條筋：想也別想。暗喻雄起亦白搭。
～也勿懂一只：指啥也不懂還要裝相。
鈍刀割～不出血：指方法不對，難有效果。
掮仔～泡去打仗：莽撞、不知天高地厚。
含了～子講閑話：口齒不清。
剛要做親～子轉(zhuǎn)筋：指臨陣脫槍頭。
鴨孵卵冒充金剛鉆：打腫臉充胖子，如今之“豁胖”。
（注：鴨孵卵之卵指蛋。“鴨孵卵”，是不懂裝懂的意思。有農(nóng)村生活經(jīng)驗的都知道，雞會孵蛋，鴨根本不會。所以，“鴨孵卵”和男根毫無關(guān)系。）
如若轉(zhuǎn)載，請注明出處：http://www.51zclw.cn/archives/635
相關(guān)推薦
-
男孩屬虎小名？男寶小名屬虎！
2022年是虎年，因此在這一年出生的小孩生肖都是屬虎。因此在這一年會有很多小老虎都會出生。為他們?nèi)∫粋€好的名字會使他們的生命充滿幸福和幸運這是很多父母都十分關(guān)注的。而且名字將來給孩…
-
「科順文化」五大子文化應(yīng)勢發(fā)布，讓你更清晰了解“人格”
繁盛深處是文化 每有繁盛時代，必伴隨繁盛文化。盛唐遺韻至今令人心馳神往，東南亞諸國現(xiàn)代文明依然有著唐宋文化的影響。 文化影響著行為，行為決定了結(jié)果，所以，文化的作用極其重要。 但因…
-
林的意思和含義是什么(林的意思和含義是什么意思)
林的意思和含義是什么？ 當(dāng)談及“林”的意思和含義時，我們不僅可以從漢字的字面含義入手，還可以從文化、哲學(xué)和詩詞歌賦等方面來進一步解讀。 1. 林的字面含義 根據(jù)《說文解字》，“林”…
-
大人改名字大全免費女大人改名字大全免費女孩
軟糯可人的女孩名字，甜甜蜜蜜，滋潤心田，就像牛奶一樣令人甜醉。好的名字總是嫌少，差的名字已經(jīng)多不勝數(shù)。今天陽中老師分享，每個名字都香甜可口，讓人忍不住多念幾次，建議大家在選擇的時候…
-
以今天之筆寫今天之字
來源：【中國教育新聞網(wǎng)】 本文配圖選自《啟功書畫集》 寫字與書法，是從實用到藝術(shù)的兩個階段，兩者都是書寫漢字，有一套由淺入深的技巧，更包含著一定的書寫道理。正像我們?nèi)粘Ｕf話交流，不…
-
憫的意思~（同情的意蘊）
同情的意蘊是一種人類情感的表達和共鳴。在日常生活中，我們常常會遇到許多需要同情的情況，比如看到有人遭遇不幸、患病，或者面對困境和挫折。而在這些情況下，我們會感到一種被稱為“憫”的情感，這種情感是對他人痛苦和困境的同情和體諒。憫的意思代表了對他人遭遇的同情和關(guān)懷，它不僅是一種情感上的體驗，更是一種道德和精神層面的表達。在這篇文章中，我們將探討憫
-
公司名字起名大全創(chuàng)意？建筑公司名字起名大全！
近兩年來人們對房屋室內(nèi)設(shè)計追求越來越高，不僅要美觀好看還要時尚有個性，因此很多人都會選擇找裝修公司進行設(shè)計搭配，要想在眾多公司中脫穎而出很多人，必須要有一個個性創(chuàng)意的公司名稱來…
-
燙的意思~（熱辣辣的含義）
燙，看似是一個簡單的詞匯，卻承載著豐富的內(nèi)涵。熱辣辣的意思讓人聯(lián)想到溫度的上升，心情的火熱，或者美食的辛辣。燙的意義在不同場景下都可以有不同的表達方式，讓我們一起探究一下“燙”的多重含義。古代文學(xué)中，經(jīng)常會出現(xiàn)“燙”一詞。比如《西游記》里面有這樣的一句話：“那怪一見行者，他只道行者得了長命，就不在這里走煞人的路了；他暗地里使了法術(shù)，叫他頭頂上喝燙新油?！边@里的“燙”表示
-
愧開頭的成語？怕開頭的成語有哪些！
螞蟻莊園：成語“蓬蓽生輝”中的“蓬蓽”指的是？是墻壁還是房子的門呢？這是螞蟻莊園的題目，關(guān)于成語“蓬蓽生輝”中的“蓬蓽”指的是？的答案，選項中有兩個選擇，分別是：墻壁或者房子的門。…
-
吳姓男孩起什么名字好聽？吳姓男孩取什么名字好！
宋孝宗趙昚（shèn）（1127－1194），宋高宗的養(yǎng)子，南宋第二位皇帝，是南宋少有的主戰(zhàn)皇帝，在位27年。 宋孝宗趙昚 一、宅心仁厚、定力戒欲，以孝得天下 南宋開國皇帝宋高宗曾…