名詞中的“洋”字系列詞
在中華人民共和國成立以前,我國的工業(yè)基礎(chǔ)十分落后,很多生活日用品都需要從國外進(jìn)口,有些物種也是從國外引進(jìn)的,老百姓都習(xí)慣于稱這些進(jìn)口的東西為“洋”貨,把這些外國物品冠以“洋”字。這些“洋”字頭的詞語,至今很多還在民間廣泛使用。
洋布:細(xì)平布。如:去商店撕幾尺洋布,做件衣服。
洋襪:襪子。
洋火兒:火柴。
洋堿:肥皂,也叫胰子。民間稱洋堿,實(shí)際上是中國人發(fā)明的。唐孫思邈的《千金要方》和《千金翼方》曾記載,魏晉時有人把豬的胰腺撕除脂肪后研磨成糊狀,再加入豆粉、香料等,經(jīng)過自然干燥便可作洗滌劑,俗稱“澡豆”。因是用豬胰腺做成的,故又稱“胰子”。
洋煙兒:紙煙;香煙。煙草于明代嘉靖末年經(jīng)菲律賓傳入我國。
洋蠟:用石蠟制成的蠟燭。
洋油:煤油。
洋車兒:自行車,也有人叫洋馬。自行車是法國人西夫拉克于1790年發(fā)明制作的。
洋瓷:搪瓷。
洋釘:機(jī)制鐵釘。
洋鐵皮:白鐵皮。
洋鎬:鶴嘴鎬,一種刨土工具。
洋灰:水泥。水泥最初是由英國人J.帕克于1796年用泥灰?guī)r燒制出來的,外觀呈棕色,很像古羅馬時代的石灰和火山灰混合物,命名為羅馬水泥。
洋瓦:機(jī)制的平瓦。
洋房:西式建筑風(fēng)格的房子。
洋白菜:又叫甘藍(lán),包菜,圓白菜。原產(chǎn)于地中海北巖。
洋蔥:圓蔥。原產(chǎn)于西亞。
洋姜:菊芋,鬼子姜。原產(chǎn)于北美洲。
洋柿兒:西紅柿,番茄。原產(chǎn)于南美洲。
洋芋:也叫洋芋蛋。馬鈴薯;土豆。原產(chǎn)于南美洲安第斯山區(qū)。
洋槐:又叫刺槐。原產(chǎn)于美國。
洋號:西方管樂號。
洋碼:阿拉伯?dāng)?shù)字的俗稱,由0,1,2,3,4,5,6,7,8,9共十個計(jì)數(shù)符號組成,最初由古印度人發(fā)明,所以又稱印度數(shù)字。后由阿拉伯人傳向歐洲,之后再經(jīng)歐洲人將其現(xiàn)代化,人們以為是阿拉伯人發(fā)明的,故稱其為“阿拉伯?dāng)?shù)字”。
洋戲:京劇,也有人叫黃戲,又稱平劇、京戲等,中國國粹之一,是中國影響最大的戲曲劇種。民間雖稱洋戲,但京劇實(shí)實(shí)在在是中國人創(chuàng)造的,被稱為洋戲,可能是內(nèi)地人看的少的緣故吧。
洋人:外國人。日本人稱東洋人,東南亞人稱南洋人,歐洲人稱西洋人。

圖片選自網(wǎng)絡(luò)
如若轉(zhuǎn)載,請注明出處:http://www.51zclw.cn/archives/20429