bus是“公交車”，boy是“男孩”，busboy既不是“公交車男孩”，也不是“公交車售票員”！
busboy是美式英語(yǔ)，busboy中的bus來源于拉丁語(yǔ)omnibus。omnibus以前是公共馬車，現(xiàn)代被公共汽車巴士代替，意思是for all（為所有人），包括許多的東西或不同類型的東西，所以omnibus boy現(xiàn)在就演變成了busboy。
busboy的意思是餐館里的服務(wù)員助手：男孩子或男人給餐館洗盤子、擺桌子，以及給男招待或女招待做助手。
busboy可翻譯為打雜的男工，小工，雜工。
He told Mini V confidentially that he wasn’t even a waiter not to have chances to get tips. He was just a busboy.
他秘密地告訴小V我（VOA英語(yǔ)城），他甚至都不是服務(wù)員，沒有機(jī)會(huì)拿小費(fèi)。他只是個(gè)打雜的。
二、busybody
busy是忙碌的，body是身體，“busybody”不是“忙碌的身體”！
busybody是個(gè)貶義詞，非正式場(chǎng)合用詞，其復(fù)數(shù)是busybodies。
busybody的意思是好管閑事的人，多事的人，喜歡干預(yù)或打聽別人事情的人，可翻譯為好事的人。
He reminded Mini V to stay away from that old man, who was a busybody.
他提醒小V我（VOA英語(yǔ)城）離那個(gè)老人遠(yuǎn)一點(diǎn)，他是個(gè)好管閑事的人。
三、boys will be boys
boys will be boys不是“男孩子將會(huì)成為男孩子”！
boys will be boys 表示男人總歸是男人，一些男人的本性、典型行為就是這樣。比如有的小孩子就是喜歡調(diào)皮搗蛋。
boys will be boys 可翻譯為“男孩子嘛，就是這樣”，或者“男孩子總歸是男孩子”。
That child likes to play tricks. He usually slams the door to wake Mini V up early in the morning on weekends. But boys will be boys.
那個(gè)小孩子喜歡玩把戲。他通常在周末一大清早就砰的一聲關(guān)上門把小V（VOA英語(yǔ)城）我喚醒。但是沒辦法，男孩子就是男孩子啊。
四、That’s my boy
that是“那個(gè)”，my是“我的”，boy是“男孩”，“That’s my boy”不是“那是我的男孩”。
That’s my boy表示用來鼓勵(lì)和贊美男孩子或年輕人。
That’s my boy可翻譯為“這才是我的好兒子”、“這才是我的好小伙子”。
He speaks English as fluent as Mini V. That’s my boy.
他講英語(yǔ)跟小V我一樣流利。這才是小V喜歡的小伙子。
五、the boys in blue
the boys in blue的本意是“穿藍(lán)色衣服的男孩子們”。在口語(yǔ)中，它通常被用來當(dāng)作昵稱代指警察們。
Mini V saw that place was crawling with the boys in blue.
小V我（VOA英語(yǔ)城）看到那個(gè)地方警察到處都是。
六、blue-eyed boy
blue-eyed是藍(lán)眼睛的，boy是男孩，blue-eyed boy不是“藍(lán)眼睛男孩”！
blue-eyed boy 是個(gè)俚語(yǔ)，指受到某人的特別優(yōu)待。
blue-eyed boy可翻譯為寵兒，紅人。在美式英語(yǔ)里，使用fair-haired boy（字面意思是紅頭發(fā)的男孩）。
That man is Mini V’s blue-eyed boy.
那個(gè)人備受小V的青睞。
文稿來源：VOAEC.COM 原創(chuàng) ↓↓↓
]]>琰yǎn字，本義指的是美玉名，引申指有光澤的樣子等含義。作人名寓指智勇雙全，志高行潔，清正廉明。因?yàn)椤巴酢弊指鶎儆诨⒛甑南灿米中?，意為杰出、能力?qiáng)、有擔(dān)當(dāng)之義，“琰”形容美玉，給男孩起名，既突出獨(dú)特性，又可延伸為男孩子高尚、正直等品質(zhì)。今天小暖就來給大家推薦帶“琰”字的男孩名！
帶琰字的男孩名，寓意非常美好，大氣又獨(dú)特！
1——【琰玨】（yǎn jué）
玨字本義就是合在一起的兩塊玉。古時(shí)候以玉來喻人，表示這個(gè)人品行極佳，是個(gè)讓人仰視敬佩的人。琰玨這個(gè)名字寓意男孩子不僅有文化層次，還特別有韻味。
2——【睿琰】（ruì yǎn）
睿字意為明智，深遠(yuǎn)，通達(dá)?？善鹈珙＿h(yuǎn)、睿穎、碩睿、超睿。用作人名意指睿智、精明、光明之義；睿琰這個(gè)名字表示男孩子聰慧睿智、博學(xué)多才。
3——【曜琰】（yào yǎn）
曜字指照耀、明亮；日、月、星均稱“曜”；炫耀、顯示。用作人名意指光明磊落、輝煌、光輝之義；曜琰這個(gè)名字寓意男孩子在日后的發(fā)展中，能夠開朗豁達(dá)，做一個(gè)有英姿勃勃優(yōu)良品質(zhì)的人。
4——【琰鈞】（yǎn jūn）
鈞取自成語(yǔ)“雷霆萬(wàn)鈞”，形容威力極大，無(wú)法阻擋，人名中可以體現(xiàn)出男孩大氣、勇敢、剛毅的一面。琰鈞這個(gè)名字很好地體現(xiàn)了男孩大氣、陽(yáng)剛、勇武、穩(wěn)重的一面。
5——【知琰】（zhī yǎn）
知字一般指知道、相知、知識(shí)、見解、知己、友好、知書達(dá)理等。與“智”宇相同，表示智力、聰明等。用作人名意指有學(xué)問、獨(dú)到見解、聰明、友善之義；知琰一名表示男孩知識(shí)淵博，是一個(gè)上知天文，下知地理的文化人。
6——【盛琰】（shèng yǎn）
盛字指興旺，熾烈，熱烈，規(guī)模大；豐富，華美，深厚。用作人名意指繁榮昌盛、有才華、活力四射之義；盛琰一名寓指男孩子未來能夠燦爛輝煌，仕途暢達(dá)。
7——【文琰】（wén yǎn）
文字指記錄語(yǔ)言的符號(hào)，如文字；人類勞動(dòng)人果的總結(jié)，如文化，文物；文華辭采、溫和，如文質(zhì)彬彬，文靜，文雅。用作人名意指文采、聰明、文靜內(nèi)斂、智慧、文質(zhì)彬彬。文琰這個(gè)名字，用在男孩身上，非常的儒雅、有文化內(nèi)涵，既溫文爾雅又斯文有禮
8——【思琰】(sī yǎn)
思字意為懷念、考慮、想念。也有思齊、思路、新穎獨(dú)到的構(gòu)思、意趣等意思。用作人名意指思維廣闊、聰明睿智之義；思琰這個(gè)名字寓指男孩子才思敏捷，深謀遠(yuǎn)慮，功成名就之義。
9——【軒琰】（xuān yǎn）
軒來自成語(yǔ)“氣宇軒昂”，形容人精力充沛，風(fēng)度不凡。也形容朝氣蓬勃，富有活力。軒琰一名發(fā)音朗朗上口，悅耳動(dòng)聽，寓意男孩子氣宇軒昂，學(xué)業(yè)事業(yè)能夠蓬勃發(fā)展。
10——【琰越】（yǎn yuè）
越字指超出，度過，經(jīng)過，越過。用作人名意指出眾、才華橫溢、超凡出世之義；琰越一名寓意男孩子超越自我、勇往直前，是一個(gè)非常有力量的名字，非常的勵(lì)志！
11——【昊琰】（hào yǎn）
昊字指大，形容廣闊無(wú)限的意思。用作人名意指胸襟開闊、開明、瀟灑之義；蒼天之意，表浩大，遠(yuǎn)大之意。昊琰這個(gè)名字寓意志向高遠(yuǎn)，人如美玉，堅(jiān)韌不拔的意志，可破蒼穹的決心。
12——【琰澤】(yǎn zé)
澤字指光澤、潤(rùn)澤。用作人名意指祥瑞、善良、恩澤，恩惠，仁慈，善良之義；與“琰”字搭配意為安康、儒雅、勇敢。發(fā)音好聽、易讀，朗朗上口，適合男孩起名。
13——【琰卓】（yǎn zhuó）
卓字本義為高超 高明的意思 杰出、卓越、超越等等含義，用作人名意指超越、優(yōu)秀、不凡、追求完美之義；
]]>