【從童年起,我便獨(dú)自一人,照顧著歷代漢字?!俗指纭?/span>
【一字一人,字如其人,每個(gè)漢字就是一個(gè)人,
以刨根問底的精神,探尋每個(gè)字的前世今生。——人字哥】
人類用眼睛認(rèn)識(shí)世界,因此和目相關(guān)的漢字非常之多,需要很多系列才能發(fā)掘清楚,第二部分從見及其相關(guān)字開始,和見相關(guān)的漢字也不少,需要幾個(gè)系列,先分析十五個(gè)如下:
見、現(xiàn)、伣、峴、莧、蜆、晛、垷、挸、、枧、筧、觃、、硯。
這十五個(gè)字中今天常用的是見、現(xiàn)、硯,其他字不認(rèn)識(shí)完全不影響正常生活。
從讀音方面,大部分和見相關(guān)的字都以an作為韻母。
jiàn:見
yàn:硯、觃、
xiàn:現(xiàn)、峴、蜆、莧、晛、垷
jiǎn:挸、筧、枧、
qiàn:伣
還有艦、覽、觀、寬、覘等也是an作為韻母。
【還有很多以見為偏旁但不是為聲旁的字,比如規(guī)、覬、覦、覓、覺、靚等等。】
一字一人對(duì)漢字的選取不是為了比拼字海,而是為了弄明白常用漢字的造字本義。選取漢字有三個(gè)標(biāo)準(zhǔn):
第一,《說文解字》收錄的漢字,生僻也解讀。
第二,著名古文中使用過的漢字,比如杜甫詩歌中用過洎字。
第三,主要漢字的關(guān)聯(lián)漢字,比如為了弄明白(犬加自),需要研究十幾個(gè)關(guān)聯(lián)漢字。
一、見jiàn:人上之目
《說文解字》:見, 視也。從兒從目。凡見之屬皆從見。古甸切。
解讀見字,需要和艮字比較。在篆文中,見是上目下人,艮是上目下匕。再往前到金文,見和艮,幾乎都是上目下人的構(gòu)造。同樣構(gòu)造的字為什么后來成了兩個(gè)不同的字?有前輩已經(jīng)做了解讀,見是目視前方,艮是目視后方,比如人往前走聽到一個(gè)聲音后停下腳步扭頭往后看,就是艮。從這個(gè)角度可以解讀艮在八卦中表示山、靜止等含義。
高亨(1900年7月4日~1986年2月2日)《周易古經(jīng)今注》在比較“艮”的《說文》篆書和甲骨文、金文形體以后, 認(rèn)為“艮即見之反文”,人返而視物,故而有“注意”之義。注意則目光停留于一物,所以又有“止”義。止而靜,所以艮又有靜的意思。
見在古代就是常用字,看下《康熙字典》中見的諸多含義:
《康熙字典》:見,【唐韻】【廣韻】古甸切【集韻】【類篇】【韻會(huì)】【正韻】經(jīng)電切,堅(jiān)去聲。
【說文】視也。從目從兒?!疽住で浴匡w龍?jiān)谔?,利見大人?!臼琛康卤惶煜?,?wèi)萬物所瞻覩?!緯ち⒄孔埔娙锌⌒??!径Y·王制】問百年者就見之。
【周禮·春官】大宗伯以賔禮親邦國(guó),春見曰朝,夏見曰宗,秋見曰覲,冬見曰遇,時(shí)見曰會(huì),殷見曰同?!驹]】此六禮者,以諸侯見王爲(wèi)義。
【史記·五帝紀(jì)】舜擇吉月日,見四嶽、諸牧、班瑞?!厩皾h·東方朔傳】未得省見?!驹]】言不爲(wèi)所拔識(shí)也?!?/span>
又【通鑑】漢武帝元光五年,張湯、趙禹定律令,務(wù)在深文,作見知法。詳矢部知字註。
又姓。出【姓苑】。
又【唐韻】胡甸切【集韻】【韻會(huì)】【正韻】形甸切,賢去聲?!緩V韻】露也?!疽住で浴恳婟?jiān)谔铩!臼琛筷枤獍l(fā)見,故曰見龍?!緝x禮·士相見禮】某也,願(yuàn)見無由達(dá)。【註】凡于尊曰見,敵而曰見,謙敬之辭也。【史記·淮隂侯傳】情見勢(shì)屈?!編煿旁弧恳姡@露也?!?/span>
又薦達(dá)也?!咀髠鳌ふ讯辍魁R豹見宗魯於公孟?!驹]】見,薦達(dá)也。謂爲(wèi)之紹介,猶論語云:從者見之也?!?/span>
又見在也?!臼酚洝ろ?xiàng)羽紀(jì)】軍無見糧?!驹]】無見在之糧?!厩皾h·高五王傳】文帝封悼惠王子列侯見在者六人爲(wèi)王。【集韻】俗作現(xiàn)。
又【集韻】日朝也?!驹姟ば⊙拧恳姳曉幌??!竟{】韓詩作曣,云:見,日出也?!?/span>
又【集韻】居莧切,音襇。棺衣也。【禮·雜記】實(shí)見閒,而後折入。【疏】一解云:鄭合見閒二字共爲(wèi)覸,苦辯反?!?span id="8smw88g" class="wpcom_tag_link">集韻】或作梘。
又雜也?!径Y·祭義】建設(shè)朝事,燔燎羶薌,見以蕭光?!驹]】見當(dāng)爲(wèi)覸,音閒厠之閒。孔穎達(dá)云:覵,謂雜也。
二、現(xiàn)xiàn:玉光顯現(xiàn)
現(xiàn)字在今天是常用字,在古代卻不是,《說文解字》沒有收錄?,F(xiàn)可以說是見分分化字,在古代,今天我們現(xiàn)的含義是用見字來表示的,比如風(fēng)吹草低見牛羊。見就是顯現(xiàn)出來的意思。
現(xiàn)字造字本義也很好解讀,做王右見,王即玉,表示像玉一樣容易被發(fā)現(xiàn)或者玉的光澤顯現(xiàn)出來。《集韻》中還給出了現(xiàn)的一個(gè)解讀,石之次于玉者。
《康熙字典》:現(xiàn),【集韻】【正韻】形甸切,音見。【集韻】玉光。 又【正韻】顯也,露也?!?span id="qmmogg8" class="candidate-entity-word" data-gid="6284071">抱樸子至理卷】或形現(xiàn)往來?!∮帧炯崱亢淝?,音蜆。石之次玉者。
三、伣qiàn:人見細(xì)看
在《漢語大字典》中,伣有兩個(gè)讀音,表示譬喻的時(shí)候讀作qiàn。第二個(gè)讀音作xiàn,有三個(gè)含義:間諜、閑看、測(cè)風(fēng)羽。
《說文解字》:伣,譬諭也。一曰間見。從人從見。《詩》曰:“俔天之妺。”苦甸切。
找來《詩經(jīng)》原文看下:
《詩經(jīng)·大雅·大明》:
文王嘉止,大邦有子。大邦有子,伣天之妹。文定厥祥,親迎于渭。造舟為梁,不顯其光。
文王籌備婚禮喜洋洋,殷商有位美麗的姑娘。殷商這位美麗的姑娘,長(zhǎng)得就像那天仙一樣。卜辭表明婚姻很吉祥,文王親迎來到渭水旁。造船相連作橋渡河去,婚禮隆重顯得很榮光。
在解讀伣天之妹時(shí),《毛詩外傳》:解讀俔,磬也。唐代陸德明解讀說:俔,【韓詩】作磬。磬,譬也。
由此,伣qiàn、磬qìng、譬pì三個(gè)差異巨大的字莫名畫上了等號(hào)。
俔解讀為譬喻似乎有點(diǎn)牽強(qiáng),后來段玉裁花了二百多字闡釋也不能讓人信服。
我個(gè)人解讀,伣字左人右見,見中本來有人,在此加人,強(qiáng)調(diào)仔細(xì)察看。伣天之妹也可以解讀為仔細(xì)察看姑娘仿佛天仙。由此解讀間諜也能說通,間諜就是需要仔細(xì)察看才能看清身份的人。
《康熙字典》:伣,【集韻】【韻會(huì)】輕甸切,音。【說文】譬諭也?!驹姟ご笱拧總]天之妹。【傳】俔,磬也?!卷n詩】作磬。磬,譬也。 又【廣韻】【集韻】【韻會(huì)】【正韻】胡典切,賢上聲。【爾雅·釋言】閒俔也?!驹]】左傳謂之諜,卽今之細(xì)作也。 又船上風(fēng)羽,謂之綄。楚謂五兩?!就蹙S詩】畏說南風(fēng)五兩輕。亦謂之俔?!净茨献印R俗訓(xùn)】譬俔之見風(fēng),無須臾之閒定矣。一曰相竿。 又與睍同?!卷n愈文】伈伈俔俔。
《說文解字注》:俔,諭也。各本作譬諭,今依詩正義訂。言部曰:譬者,諭也。則言諭巳足矣。大雅大明曰:俔天之妹。傳曰:俔,磬也。此以今語釋古語。俔者古語,磬者今語,二字雙聲,是以毛詩作俔,韓詩作磬,如十七篇之有古今文。孔穎達(dá)云:如今俗語譬喻云磬作然。許不依傳云磬而云諭者,磬非正字,以六書言之,乃俔之假借耳,不得以假借字釋正字也。磬罄古通用。爾雅:罄,盡也。猶言竟是天之妹也。一曰閒見。閒各本作聞,今正。釋言曰:閒,俔也。正許所本。上訓(xùn)用毛、韓說,此訓(xùn)用爾雅說,爾雅亦釋詩也。閒音諫,若言不可多見而閒見之。爾雅無見字。許益見字者,以其篆從見也。容爾雅原文今有倒奪矣。郭景純以左傳謂之諜釋之,恐非。從人從見。此?意包形聲??嗟榍小J牟?。詩曰:俔天之妹。
四、峴xiàn:開門見山
《說文解字》沒有收錄峴字。
峴一般用在峴山一詞中,謝靈運(yùn)詩中也有“陘峴”一詞。
峴字的本義就是山名或者字典里說的小而險(xiǎn)峻的山。造字本義,峴左山右見,一座容易被看見的山,一座開門可見的山。
《釋文》解讀峴山,峴者見也,山之首見曰峴,一出定安門(舊湖州城南門)。即見此山,故名。這段話也能詮釋?shí)s的造字邏輯。
峴山在全國(guó)有很多座,《漢語大字典》收錄了六座:
一、在湖北省襄陽。又名峴首山。
二、在河南省信陽縣南。又名鑿硯山。
三、在江蘇省丹徒縣東南。也名獸窟。因建藏寺于此山,又名九華山。
四、在浙江省東陽縣南。又名雙峴。
五、在浙江省湖州市南,本名顯山,以唐廟諱改為峴山。
六、在浙江省長(zhǎng)興縣。
另外在山東青島即墨西部,也有地名叫做峴山,這里有新修的峴山公園、峴山小學(xué)等,但是這里似乎沒有一座山叫峴山。
在即墨樓子疃東偏北4公里處有一個(gè)村子叫黃丹峴村,據(jù)記載明永樂時(shí)(1403-1424),盧、徐等姓來此立村,其西北有峴山,開花時(shí)節(jié),遙望山上一片臘黃丹紅,故取村名黃丹峴。同治《即墨縣志》標(biāo)作黃當(dāng)現(xiàn)。今此村張姓與孫姓最多。
這個(gè)記載如果真實(shí),那么黃丹峴村附近應(yīng)該有一座小山叫峴山,但是因?yàn)槠渌忻膷s山太多了,這個(gè)小山在字典中沒有記錄。
在以上峴山中,知名度較高的是湖北襄陽的峴山和浙江湖州的峴山。
襄陽峴山和羊祜hù
峴山坐落在湖北襄陽(今襄陽市)城南七里,東臨漢水,與紫蓋山、萬山并稱“三峴”,而峴山為之首,故又名“峴首山”。其山雖不高峻雄奇,卻因羊祜而聞名遐邇。
羊祜登峴山時(shí),垂涕對(duì)僚屬鄒湛言道:“自有宇宙,便有此山,由來賢達(dá)勝士,登此遠(yuǎn)望,如我與卿者多矣,皆湮滅無聞,使人悲傷。如百歲后有知,魂魄猶應(yīng)登此山也。”
鄒湛答道:“公德冠四海,道嗣前哲,令聞令望,必與此山俱傳?!?/span>
羊祜逝世之后,襄陽百姓便在峴山羊祜生前游憩的地方建碑立廟,歲時(shí)祭饗。接替羊祜鎮(zhèn)守襄陽的大將杜預(yù),便將此碑命名為“墮淚碑”。
羊祜(221年-278年12月27日),字叔子,兗州泰山郡南城縣人。西晉時(shí)期戰(zhàn)略家、政治家、文學(xué)家。
羊祜的祖父羊續(xù),東漢南陽太守,名列《后漢書》,還留下了羊續(xù)懸魚的清廉成語。
羊祜的父親羊衜dào,曹魏上黨太守,原配孔氏是孔融的女兒,繼妻蔡貞姬是蔡邕的女兒,蔡文姬的妹妹。
羊祜的姐姐羊徽瑜是司馬懿長(zhǎng)子晉景帝司馬師的繼妻,史稱景獻(xiàn)皇后。
自羊祜之后,登臨峴山的文人墨客絡(luò)繹不絕,詩詞碑刻數(shù)不勝數(shù),最著名的詩當(dāng)屬久居襄陽的孟浩然的《與諸子登峴山》:
人事有代謝,往來成古今。
江山留勝跡,我輩復(fù)登臨。
水落魚梁淺,天寒夢(mèng)澤深。
羊公碑尚在,讀罷淚沾襟。
詩仙李白也有一首《峴山懷古》
訪古登峴首,憑高眺襄中。
天清遠(yuǎn)峰出,水落寒沙空。
弄珠見游女,醉酒懷山公。
感嘆發(fā)秋興,長(zhǎng)松鳴夜風(fēng)。
李白還有一首詩提到峴山,《襄陽曲四首之三》
峴山臨漢江,水綠沙如雪。
上有墮淚碑,青苔久磨滅。
湖州峴山和顏真卿
在湖州市城南1公里,本名顯山,以唐朝諱改。唐中宗李顯(656年11月26日—710年7月3日),原名李哲。
山名有多種說法,《釋文》“峴者見也,山之首見曰峴,一出定安門(舊湖州城南門)。即見此山,故名?!薄段鲄抢镎Z》說:“山傍郡城若襄陽大觀,故名?!?/span>
唐朝開元年間(713—741),唐太宗李世民的曾孫李適之在任湖州別駕時(shí),登峴山讓侍者把酒注滿渾然天成的石樽洼陷中,歡飲其間。
天寶初,李適之升任左相,故洼樽又稱“李相石樽”。
逐成為文人墨客雅集之地。最為有名的,當(dāng)推在中國(guó)文壇上可以“蘭亭修契”相比美的
再后來,顏真卿組織的“登峴山觀李左相石樽聯(lián)句”,名望直追“蘭亭修禊xì”。
唐代大書法家顏真卿(709—785),字清臣,京兆萬年(今陜西西安)人。
唐大歷九年(774)春,時(shí)任湖州刺史的顏真卿編纂完成三百六十卷的《韻海鏡源》。心情高興的顏真卿邀名士皎然、陸羽、李萼、吳筠、裴循及子侄輩29人攜酒登臨峴山,注酒石樽歡飲,聯(lián)句賦詩。
這就有了由顏魯公作首句,李萼收尾的“登峴山觀李左相石樽聯(lián)句”詩。共29聯(lián)、58句、290字,摘錄兩句如下。
詩序:因積溜石嵌為樽形,公注酒其中,結(jié)宇環(huán)飲。
李公登飲處,因石為洼樽(顏真卿)。
人事歲年改,峴山今古存(劉全白)。
《康熙字典》:峴,【廣韻】【集韻】【韻會(huì)】【正韻】胡典切,賢上聲。【玉篇】山名,在今襄陽?!緯x書·羊祜傳】祜與鄧潤(rùn)甫登峴山,垂涕曰:自有宇宙,便有此山,因立。後人名墮淚?!∮执髰s,山名,在靑齊。又【集韻】山小而險(xiǎn)。一曰嶺上平也?!局x靈運(yùn)·嶺溪行】迢遞陟陘峴?!驹]】嶺小高也?!卷崟?huì)】峴,本作現(xiàn)。
《文選·謝靈運(yùn)·從斤竹澗越嶺溪行詩》:「逶迤傍隈隩,苕遞陟陘峴?!?/span>
五、莧xiàn:易見之草
《說文解字》:莧,莧菜也。從艸見聲。侯澗切。
莧字,上草下見,造字本義可以解讀為一種容易被發(fā)現(xiàn)的草。
《蜀本草》:《圖經(jīng)》說有赤莧、白莧、人莧、馬莧、紫莧、五色莧,凡六種,惟人、白二莧實(shí)入藥用,按人莧小,白莧大,馬莧如馬齒,赤莧味辛,俱別有功,紫及五色二莧不入藥。
其中說的馬莧如馬齒,就是今天在膠東地區(qū)常見的馬齒莧。
《康熙字典》:莧,【唐韻】【集韻】侯襉切,藖去聲?!菊f文】莧,菜也。【博雅】莧,莔méng也?!竟茏印さ貑T篇】yù下于莧,莧下于蒲?!緺栄拧め尣荨渴塳uài,赤莧。【註】今莧菜之有赤莖者。
又【韻會(huì)】【正韻】形甸切,音現(xiàn)?!疽住浴壳{陸夬夬?!驹]】莧陸,草之柔脃者。馬、鄭、王皆云莧陸,一名商陸?!?/span>
又【集韻】戸版切,音浣。與莞同,莞爾,笑貌?!虬础都崱酚趾偾校艋?。山羊細(xì)角也。
六、蜆xiàn:易見之蟲
在《漢語大字典》中,蜆有兩個(gè)讀音:
第一個(gè)讀音是xiàn,表示一種喜歡自懸的小蟲。
第二個(gè)讀音是xiǎn,一種生活在淡水里的貝殼類動(dòng)物,似蛤蜊而偏大。
蜆字左蟲右見,表示一種容易看見的小蟲,以絲懸在空中,自然是容易看見。
另外表示貝殼時(shí)候,讀xiǎn,和顯顯同音,顯的本意是在太陽下用眼睛仔細(xì)看才能看到的絲。字上顯下蟲,和蜆同音同義,也是容易被發(fā)現(xiàn)、容易顯現(xiàn)的一種蟲子的意思。
《說文解字》:蜆,縊女也。從蟲見聲。胡典切。
《康熙字典》:蜆,【唐韻】胡典切,音峴。蟲名?!菊f文】縊女也。詳螠字註?!∮帧炯崱亢?,音賢。義同。 又呼典切,音顯?!绢惼啃「??!舅鍟⒄閭鳌亢绵⑼?。以父諱顯,因呼蜆爲(wèi)扁螺?!∮趾!臼酚洝は谋炯o(jì)註】三江,一江東南上七十里自蜆湖,名曰上江?!』蜃鳌?甲C:〔【說文】螠女也。〕 謹(jǐn)照原文螠改縊。
《爾雅·釋蟲》。蜆,縊女。就是一種蝶類的幼蟲。
郭璞注:蜆,小黑蟲。赤頭。憙自經(jīng)死。故曰縊女。
郝懿行義疏: “按今此蟲吐絲自裹,望如披蓑,形似自懸而非真死,舊說殊未了也?!?/span>
魯迅《女吊》: “有一種蜘蛛,用一枝絲掛下自己的身體,懸在空中,《爾雅》上已謂之‘蜆,縊女’ ,可見在周朝或漢朝,自經(jīng)的已經(jīng)大抵是女性了?!?/span>
七、晛xiàn:太陽出現(xiàn)
晛?zhàn)肿笕沼乙?,就是看見太陽或者太陽出現(xiàn)的意思。
《說文解字》:晛,日見也。從日從見,見亦聲。《詩》曰:“見晛曰消?!焙榍小?/span>
《康熙字典》:晛,【廣韻】奴甸切【集韻】【正韻】形甸切,音見?!菊f文】日見也?!驹姟ば⊙拧坑暄d瀌,見晛曰消。【傳】晛,日氣也。【釋文】《韓詩》作曣,日出也?!∮帧炯崱亢舻淝?,音顯。義同。 又【集韻】【正韻】胡典切,音峴?!居衿棵饕病!∮帧炯崱磕艘娗?,音?。日光也?;蜃?。
《詩經(jīng)·小雅·角弓》
雨雪瀌瀌,見晛曰消。莫肯下遺,式居婁驕。
雨雪浮浮,見晛曰流。如蠻如髦,我是用憂。
明朝楊基《春風(fēng)行》
今朝棠梨開一花,天氣自佳日色晛。
八、垷xiàn:涂墻可見
垷的本意是涂泥,垷字左土右見,可解讀為可以看見的土,把土涂在墻上就更容易被看到。
《說文解字》:垷,涂也。從土見聲。胡典切。
《康熙字典》:垷,【廣韻】【集韻】胡典切,音現(xiàn)。泥塗。又大阪?!∮帧緩V韻】古典切【集韻】吉典切,音繭。塗也。
九、挸jiǎn:手擦可見
挸字左手右見,字典解做拭,造字本義可以解讀為用手去擦拭從而看得更清楚。
《康熙字典》:挸,〔古文〕【唐韻】【集韻】吉典切,音繭。拭也。或作。
挸的古文,這種對(duì)應(yīng)幾乎找不到合適的對(duì)應(yīng)關(guān)系,如果找到這個(gè)字在古代的字形出處還有可能嘗試下。
但另一個(gè),似乎可解。的右側(cè)是繭,就是今天的繭字,首先讀音和挸一樣,字形呢,《說文解字》給出一個(gè)線索,繭的古文寫做絸。那么字就是手字加絲加見,一下子,挸和的字形又接近了。
十、jiǎn:可見的絲
《說文解字》中沒有字頭,但是在繭字注釋中,標(biāo)明是繭的古文。
解讀首先聯(lián)想到蜆字,一種用細(xì)絲吊住自己的小蟲。繭也是吐絲的小蟲,吐的絲更多,可以作繭自縛。
從繭去解讀就很容易了,一種顯而易見的絲,一根絲不容易發(fā)現(xiàn),但是無數(shù)根絲纏繞成繭就很容易被發(fā)現(xiàn)。
《康熙字典》:絸,【集韻】繭古作絸?!菊f文】古文繭從糸。註見十三畫。
十一、枧jiǎn:水見于木
《漢語大字典》給到三個(gè)讀音:
jiǎn:同筧,引水的竹管或木管;
xiàn:表示檢。
jiàn:表示栓、棺蓋。
《康熙字典》中把栓列為第一義項(xiàng),通水器是第二義項(xiàng)。
綜合解讀:枧表示栓,栓是門上橫木顯而易見,或者器物上的開關(guān),都是顯而易見的。全是人加玉或入加玉,表示完整的玉石,栓就是完整的木頭,或者似玉石一樣的堅(jiān)固的木頭,可以做器物開關(guān)。
枧表示通水的木管,這種木管或木槽一般需要架在田地上方,也是顯而易見,或者說水從木管中出現(xiàn)之義。
枧表示檢,檢的本義是重要文件要放到匣子時(shí)封口的木簽,上面會(huì)寫字做標(biāo)記便于以后檢查。這個(gè)木簽也是顯而易見的,所以也會(huì)寫做枧。
檢的右側(cè)僉qiān,這個(gè)字解說眾說紛紜,許慎:僉,皆也。從亼( jí)、從吅( xuān)、從從。表示眾人呼號(hào)。這似乎又把僉橫向割裂之嫌。僉和令字字形很像,不過僉中間多口,而且是兩人并列。
也有一種解讀是首領(lǐng)發(fā)號(hào)施令后(亼),眾人(從)齊聲歡呼(吅)。
我認(rèn)為也可以豎向來拆解,上面亼表示封閉,下面兩個(gè)兄表示兩個(gè)開口的人。合起來表示要把重要文件封起來的時(shí)候,要至少兩個(gè)人同時(shí)口頭檢查確認(rèn)才可以。
封檔案的物品是木頭就是檢,是竹子就是簽。封簽一般一頭尖銳,所以僉加上金或者刀,就是劍字。僉加上阜()就是危險(xiǎn)的險(xiǎn),表示如刀山般險(xiǎn)峻。月加僉為臉,表示臉是人的身體標(biāo)簽,或者臉是需要經(jīng)常照鏡檢查的器官。人加僉為儉表示人經(jīng)常檢查自己有沒有浪費(fèi)。
所以枧和檢同義也很好理解,表示為了以后檢查方便而給檔案做的封簽。
《康熙字典》:枧,【集韻】【類篇】經(jīng)電切,音見。栓也。 又【類篇】古典切,音繭。通水器?!∮帧炯崱俊绢惼康榍校羟{。檢也?!∮帧炯崱俊绢惼烤忧{切,音覵。棺衣。
楊萬里《桑茶坑道中八首》其五
秧疇夾岸隔深溪,東水何緣到得西。
溪面祗銷橫一枧,水從空里過如飛。
十二、筧jiǎn:水見于竹
筧有兩個(gè)讀音,表示以竹通水jiǎn;表示竹名時(shí)讀xiàn。
枧表示通水的木管,沒有竹子的地方用,筧表示通水的竹管,有竹子的南方常用。
筧字上竹下見,表示水出現(xiàn)在竹管或竹槽中,以竹通水也,筧是農(nóng)田中用來通水的常用工具。
《康熙字典》:筧,【廣韻】古典切【集韻】吉典切,音繭。以竹通水也?!景拙右住な洝垮X塘湖北有石函,南有筧,放水漑田,若諸小筧,非灌田時(shí),須封閉築塞。其筧之南,舊有闕岸,若水暴漲於石函,南筧洩之,隄防潰也?!∮帧绢惼亢淝小酒!孔x如現(xiàn)。竹名。
在古代詩詞中,筧的出現(xiàn)頻率要比枧高,尤其陸游的詩歌中:
黃庭堅(jiān) 《奉和王世弼寄上七兄先生用其韻》:“疎杵韻寒砧,幽泉流翠筧?!?/span>
陸游 《杜門》詩:“筧水晨澆藥,燈窗夜覆棋?!?/span>
《閉戶》 陸游
聲利能令智者愚,放翁閉戶養(yǎng)迂疏。
地爐枯葉夜煨芋,竹筧寒泉晨灌蔬。
徇俗不如翻著襪,愛山只合倒騎驢。
今朝更有欣然處,萬里知心一紙書。
《退居》 陸游
溪煙漠漠弈棋軒,筧水潺潺種藥園。
醫(yī)為疾平新掃跡,客知睡美罕敲門。
談?dòng)喟追鲬掖步?,飲散空樽臥壁根。
賜帛更蒙優(yōu)老詔,此生何以報(bào)君恩?
清 徐元文 《登屴崱峰》
高峰直上勢(shì)崔嵬,閩越雄州一柱開。
路轉(zhuǎn)千盤隨石筧,崖臨百丈聳丹臺(tái)。
鳥飛天外山如鏡,人到云中海似杯。
便欲凌虛生羽翼,翛然紲馬閬風(fēng)來。
徐元文(1634年-1691年),字公肅,號(hào)立齋,江蘇昆山人。探花徐乾學(xué)、徐秉義之弟,兄弟三人皆官貴文名,號(hào)稱“昆山三徐”
十三、觃yàn:重視孩子
這無疑是一個(gè)生僻字,是一個(gè)地名生僻字。有時(shí)候一個(gè)生僻字用在地名中比用在普通人名中更為長(zhǎng)久。比如這個(gè)觃字,如果一個(gè)村民叫王觃口,去世后名字可能就在族譜里,但是觃口作為村名可以延續(xù)上千年。
《康熙字典》:觃,【廣韻】於劒切,醃去聲。覎口,墟名,在富春渚上?!鸢础蹲謴⊙a(bǔ)》一作,註見《集韻》,誤。
《漢語大字典》:觃,《廣韻.梵韻》覎,覎口,墟名,在富春渚上。
《廣韻》成書于1008年,至今一千多年,那么這個(gè)村名已經(jīng)延續(xù)了一千多年了。 在今天,觃口村是浙江省富陽市大源鎮(zhèn)下轄村。這個(gè)字除了作為這個(gè)地名外,幾乎沒有別的含義。觃口村特產(chǎn)是印花紙、毛竹和竹筍。
我相信歷史上不會(huì)有人分析過這個(gè)字源。我嘗試一下,觃字見加子,眼見孩子,是重視孩子的意思?
十四、yàn:眼見禮讓
《康熙字典》:,【五音集韻】於劒切,音俺。口,墟名。在富春。
觃和,區(qū)別就是子和予,仿佛是寫錯(cuò)了的通假字。
強(qiáng)為之解讀,字見加予,予是用手推介禮讓別人的意思,那么就是眼見贈(zèng)予、注重禮尚往來的意思?
十五、硯yàn:可見之石
文房四寶,筆墨紙硯。硯在古代是常用字。對(duì)比《釋名》解讀為研和《說文解字》解讀為石滑,前者較為合理,《康熙字典》也選擇把研作為首選項(xiàng)。
研字左石右?guī)? jiān),不是開,幵字由兩個(gè)干字組成,本義是平,研字左右部分連起來就是研磨使其平整的意思。
硯字左石右見,可以解讀為容易發(fā)現(xiàn)的石頭,或者是可以研磨出墨這種可見之物的石頭。另外硯石相對(duì)光滑,也可以解讀為光滑的石頭。后人還有一種“滑訓(xùn)利,利猶厲也,與硏摩同義”,這是非要證明許慎所說沒錯(cuò)。
《說文解字》,硯,石滑也。從石見聲。五甸切。
《說文解字注》,硯, 石滑也。謂石性滑利也。江賦曰。綠苔鬖髿乎硏上。李注。硏與硯同。按字之本義謂石滑不澁。今人硏墨者曰硯。其引伸之義也。從石。見聲。五甸切。十四部。
《康熙字典》,硯,【唐韻】吾甸切【集韻】【韻會(huì)】【正韻】倪甸切,音?!踞屆砍?,硏也,硏墨使和濡也?!菊f文】石滑也?!鹃L(zhǎng)箋】滑訓(xùn)利,利猶厲也,與硏摩同義?!疚姆克淖V】黃帝得玉一紐,治爲(wèi)墨篆,曰帝鴻氏之硯?!局芪渫酢こ庛憽渴嘀?,邪心讒言無得汙白?!∮中??!驹念悺繃?guó)子監(jiān)司業(yè)硯彌堅(jiān)。 又【字彙補(bǔ)】古典切,音蹇。濡石也?! 菊滞ā空f文硏硯音義俱分,今俗合爲(wèi)一。
【一字一人系列研究】
第一部分:和人相關(guān)的字之一:和鼻子相關(guān)的字
【一字一人1】自(自己)和相關(guān)字(16字)
自、、咱、、郋、、洎、、、臮、、垍、?、、、。
(:猘、狾、瘈、、狂、、忹、、、?、、封、、呈、壬rén、tǐng、)
【一字一人2】邊(邊界)和相關(guān)字(14字)
、、臱、?、 、、邊、、籩、、、、、 。
【一字一人3】息(氣息)和相關(guān)字(17字)
息、、熄、媳、鄎、螅、?、?、瘜、、、、憩、憇、、、。
【一字一人4】臬(箭靶)和相關(guān)字(15字)
臬、?、嵲、、甈、鎳、、臲、、、寱、、闑、鷍、。
【一字一人5】臭(氣味)和相關(guān)字(10字)
臭、嗅、?、、溴、糗、、螑、搝、臰。
【一字一人6】鼻(鼻子)和相關(guān)字(25字)
鼻、劓、、、、鼼、鼽、、鼾、齁、、、?、、?、、擤、齅、?、齂、齃、、、齈、齉。
第一部分:和人相關(guān)的字之二:和眼睛相關(guān)的字
【一字一人7】:目(眼睛)和相關(guān)字(18字)
目、、、、盯、、?、瞠、、、、?、瞪、眙、盱、、盰、睜。
【一字一人8】:見(看見)和相關(guān)字(15字)
見、現(xiàn)、伣、峴、莧、蜆、晛、垷、挸、、枧、筧、觃、、硯。
【從童年起,我便獨(dú)自一人,照顧著歷代漢字?!俗指纭?/span>
【一字一人,字如其人,每個(gè)漢字就是一個(gè)人,
以刨根問底的精神,探尋每個(gè)字的前世今生?!俗指纭?/span>
本文解讀和臬相關(guān)字,臬、?、嵲、、甈、鎳、、臲、、、寱、、闑、鷍、,一共十五個(gè)字,這些字在我電腦文檔中都能顯示,但在網(wǎng)頁中估計(jì)很多字還是不能顯示,不能顯示的即是生僻字,不能識(shí)別也罷。
四十二、臬niè:箭靶或測(cè)影之木
今天臬字往往出現(xiàn)在一個(gè)成語中:奉為圭臬。
詞典的解釋一般是:圭:測(cè)日影器;臬:射箭的靶子;圭臬:比喻事物的準(zhǔn)則。比喻把某些言論或事當(dāng)成自己的準(zhǔn)則。
關(guān)于這一詞的出處,有兩種說法,來自清朝兩位錢姓學(xué)者:
清·錢大昕(1728年—1804年)《六書音韻表序》:“此書出,將使海內(nèi)說經(jīng)之家奉為圭臬,而因文字音聲以求訓(xùn)詁古義之興有日矣,詎獨(dú)以存古音布局哉?!?/span>
清·錢泳(1759年——1844年)《履園叢話》:“三公者;余俱嘗親炙;奉為圭臬;何敢妄生議論?!?/span>
圭:古代測(cè)日影的儀器“圭表”的部件。在石座上平放著的尺叫圭,南北兩端立著的標(biāo)桿叫表,根據(jù)日影的長(zhǎng)短可以測(cè)定節(jié)氣和一年時(shí)間的長(zhǎng)短。
圭的本義是古代帝王或諸侯在舉行典禮時(shí)拿的一種玉器,上圓(或劍頭形)下方。但是圭用來表示圭表中放在地上帶刻度的尺再合適不過,圭的字形就像一個(gè)帶刻度的尺子。
這里還要順便普及一下圭表和日晷的區(qū)別:圭表是通過正午太陽在圭面投影的長(zhǎng)短來確定節(jié)氣。日晷是觀測(cè)日影計(jì)時(shí)的儀器,可根據(jù)晷針影子確定一天中某個(gè)時(shí)辰。
以上搞懂了圭字,下面看臬。
臬,上自下木,有箭靶的意思,我認(rèn)為有兩種解讀,第一種,射箭時(shí)鼻子和靶心兩點(diǎn)一線更容易射中;第二種,自代表鼻子是臉的中心,臬就是木靶的中心?!?span id="82ou8e8" class="candidate-entity-word" data-gid="713398" qid="6595499677909521667" mention-index="0">說文解字》:臬, 射凖的也。從木從自。李陽冰曰:“自非聲,從劓省。”五結(jié)切。
臬的第二個(gè)含義是指古代測(cè)日影定方位的標(biāo)桿?!?span id="iw8ik8g" class="candidate-entity-word" data-gid="8549904" qid="6728603285994870028" mention-index="0">周禮·考工記·匠人》:“置槷以縣(懸),眡(視)以景(影)。”鄭玄注:“槷,古文臬假借字,于所平之地中央樹八尺之臬,以縣正之,眡之以其景,將以正四方也。”賈公彥疏:臬即表也。
這個(gè)定方位的臬,應(yīng)該是圭臬對(duì)應(yīng)的臬。臬垂直于地面豎立,和射箭中靶心一樣的畫面,所以引申到此。臬和圭表中表的功能類似,不過一個(gè)是測(cè)節(jié)氣,一個(gè)是定四方。所以臬表二字屬于同義字。
鄭玄還提到一點(diǎn),槷niè和臬同義,槷表示古代插在地上以測(cè)日影的樁子。
再看下槷字,上埶yì下木,埶有種植的意思,槷就是種植木頭,在地上插上木樁測(cè)日影的意思。
因此,圭和臬也就成了標(biāo)準(zhǔn)和規(guī)則的代名詞。明清時(shí)期按察使簡(jiǎn)稱臬臺(tái)、臬司,掌管一省的司法、監(jiān)察以及驛傳事務(wù)。
廖文豪先生的《漢字樹》:認(rèn)為臬是把人的鼻子割下來掛在樹上當(dāng)箭靶。我個(gè)人覺得這種解讀有點(diǎn)牽強(qiáng)。但臬的延伸漢字?yì和劓yì同義,又讓人覺得似乎有點(diǎn)道理。
四十三、?yì:割鼻刑罰
?自臬加刀,自加木加刀,就是用刀把鼻子割下來掛在樹上的刑罰。
《說文解字》:刑鼻也。從刀臬聲?!兑住吩唬骸疤烨??!?劓,臬或從鼻。魚器切。
四十四、嵲niè:山高
《康熙字典》:嵲【廣韻】五結(jié)切【集韻】【韻會(huì)】倪結(jié)切,音孽。嵽嵲,山高貌?!径鸥Αじ胺钕瓤h詩】凌晨過驪山,御牀在嵽嵲?;蜃?。
嵽dié嵲niè:形容山高。
山加帶可以解讀為連綿的群山,山加臬,很難和高山關(guān)聯(lián),臬高八尺,對(duì)山不高。后來臬也引申為一些很高的圓柱形石柱臬表,比如華表,所以臬也勉強(qiáng)用來形容高吧。
四十五、niè:山高
,上山下臬,同嵲字。
四十六、甈qì:瓦制的像水臬一樣的容器
《說文解字》:康瓠,破罌。從瓦臬聲。甈或從埶。魚例切。
甈就是破瓦壺或空瓦罐。
【揚(yáng)子·法言】甄陶天下者在和。剛則甈,柔則坯。
說文解字認(rèn)為從瓦臬聲,應(yīng)該讀臬,不知道怎么變成了甈qì,和臬和瓦都沒有關(guān)系。
甈字左臬右瓦,臬字有何關(guān)系,我認(rèn)為是水臬加瓦,表示瓦制的像水臬一樣的容器。水臬是古代測(cè)定水平面的器具。
四十七、鎳鎳niè:元素造字
《康熙字典》沒有收錄鎳字,說明鎳有可能是為了這個(gè)化學(xué)元素新造的漢字。
字是新造,但以鎳為主要添加元素的銅基合金在西漢時(shí)期就已經(jīng)被發(fā)明,成為白銅,或者鋈。
鎳 (nickel,Ni),化學(xué)元素。原子序28。呈銀白色,質(zhì)地堅(jiān)硬,有磁性與延展性,可塑性高。主要存于鎳黃鐵礦與含鎳的紅土礦中。多用于合金、電鍍、硬幣、陶磁、電子線路與催化劑。地核主要由鐵、鎳元素組成。
鎳字金加臬,清朝之后造字按說沒有必要探尋造字本義,但是看一個(gè)字典也做了嘗試,說是臬是測(cè)日影定方位的標(biāo)桿,有明顯、明亮之意,金屬鎳銀白色,也有明顯明亮之意,看起來也十分合理??磥砦覀儦v代造字人都是用了一番心思,不是無中生有。
我也嘗試另一種解讀,臬有標(biāo)準(zhǔn)、規(guī)則之義,鎳曾是造硬幣材料,硬幣是貨幣之標(biāo)準(zhǔn)化產(chǎn)品,所以鎳也可以是一種適合鑄造標(biāo)準(zhǔn)硬幣的金屬。稍顯牽強(qiáng)。
四十八、wà:臬出不安
《說文解字》:槷nièwà,不安也。從出臬聲?!兑住吩唬骸??!蔽褰Y(jié)切〖注〗徐鍇曰:“物不安則出不在也?!?/span>
在字典中有兩個(gè)含義,一個(gè)是組詞槷表示不安,另一個(gè)是表示屈。
先看第一個(gè)組詞,上文提到過,槷字,上埶yì下木,埶有種植的意思,槷就是種植木頭,在地上插上木樁測(cè)日影的意思。
勉強(qiáng)給槷一個(gè)詮釋,槷是把標(biāo)桿插好,字左臬右出,表示標(biāo)桿出來了,所以不安。
或者臬表示箭靶更合適,射箭沒有中靶心,就很不安。
表示屈很好解讀,都有一個(gè)出字,屈的本意是漏出尾巴。
的讀音也很奇怪,不隨臬也不隨出。按說文解字,應(yīng)該讀臬。
段玉裁前輩《說文解字注》嘗試說明:,槷、逗。不安也。此釋易也。從出。臬聲。五結(jié)切。十五部。易曰。槷。槷、一本作埶。非也。困上六。于臲卼。釋文云。臲、說文作?。卼、說文作。云、不安也。陸云說文作?。與今本不同。小徐本作易曰劓困于赤芾。劓字與陸氏合。而多困于赤芾四字。則爲(wèi)九五爻辭。又不與陸合。鍇注仍引上六爻辭??炙淖譁\人所增也。九五劓刖、荀、王作臲。鄭云。劓刖當(dāng)爲(wèi)倪?。則?爻辭義同矣。許作槷。葢孟易也。尚書邦之杌隉。槷與隉臲?倪同。與杌卼?同。杌卼?皆兀聲。以說文檮杌作檮柮例之、則出聲兀聲同。當(dāng)是從臬、出聲。五忽切。因不立臬部。誤謂從出、臬聲耳。臬聲則與槷同。音五結(jié)切。非也。許書有扤無杌。
段玉裁給出一個(gè)思路:槷與隉臲?倪同。與杌卼?同。
用段玉裁的公式一套,這些生僻詞迎刃而解,都是各類通假字異體字的變身:槷nièwà、臲niè卼wù、臲niè、倪?、劓刖、兀臲、兀臬、、臲硊、杌隉、倪?……
四十九、臲niè:出臬危險(xiǎn)
臲字作臬右危,可以是射箭射出箭靶危險(xiǎn)。
《康熙字典》:臲【廣韻】五結(jié)切【正韻】魚列切,音齧?!緩V韻】臲卼,不安?!疽住だж浴可狭в诟鹚売谂Y硊?!臼琛颗Y卼,動(dòng)搖不安之貌?!緯で厥摹孔麒魂??!卷n愈·贈(zèng)劉思服詩】作兀臲。一本作。亦作兀臬。隉字原從木作。
五十、niè:出臬危險(xiǎn)
《康熙字典》:【正韻】同臲。
,左危右臬,和臲,又像是一個(gè)明目張膽的錯(cuò)別字。
五十一、wù:高而危險(xiǎn)
臲nièwù:不安。
臲字臬加危,危有高的意思;臬加兀,兀有高而平的意思。木臬太高因?yàn)橛袃A倒的危險(xiǎn)?
五十二、寱yì:說夢(mèng)話
單從字形看,寱和寢非常相近。和夢(mèng)的另一種寫法?也相近。
寱字宀(mián)、爿(pán)和臬組成,前兩者好理解,屋內(nèi)的床,做夢(mèng)的空間條件,再根據(jù)這個(gè)字和?的區(qū)別,就是夕代替了臬,說明臬在此是代表晚上,做夢(mèng)的時(shí)間條件。
另外臬還有門梱的意思,《禮記·曲禮上》:“外言不入於梱,內(nèi)言不出於梱。宀、爿和臬就表示出現(xiàn)在門梱之內(nèi)的夢(mèng)話。
《說文解字》:瞑言也。從?省,臬聲。牛例切。
《說文解字注》:(寱)瞑言也。瞑,目翕也。瞑言者,寐中有言也。寱亦作,俗作囈。從?省,臬聲。牛例切。
《康熙字典》:【廣韻】魚際切【集韻】研計(jì)切,音藝。【說文】瞑言也?!拘煦C曰】今人謂夢(mèng)中有言爲(wèi)寱語?!厩f子·天運(yùn)篇】不得?,必且寱焉。唐元結(jié)有寱論,譏諫官不言事,見【文粹】。
又【唐韻】牛例切【集韻】倪祭切【正韻】倪制切,音聣。義同?! 緩V韻】亦作?囈。
五十三、yì:說夢(mèng)話
?字的夕更換為臬。造字本義參考寱。
《康熙字典》:【玉篇】同寱,瞑言也。
五十四、闑niè :豎立門橛
闑的簡(jiǎn)體字是,字典解釋為門橛,古代豎在大門中央的短木。我不太明白這個(gè)短木的功能,網(wǎng)上也搜不到圖片。但如果是立在門口地上,臬的本義之一是插在地上測(cè)日影的標(biāo)桿,和插在地上作為門橛的木桿形象一致,所以以此造字。
今天此字較為生僻,在古代還是挺常用的,比如韓愈《進(jìn)學(xué)解》:「欂櫨侏儒,椳扂楔,各得其宜?!?/span>
《說文解字》:門梱也。從門臬聲。魚列切。
《康熙字典》:【唐韻】【集韻】【韻會(huì)】【正韻】魚列切,音孽。【說文】門梱?!居衿块T欒也?!緩V韻】門也,礙也。【五音集韻】門中礙也?!菊崱块T中橛爲(wèi)闑?!緺栄拧め寣m】橛謂之闑?!径Y·玉藻】君入門,介拂闑?!踞屛摹筷E,門橛也?!緝x禮·士冠禮】布席于門中闑西?!厩皾h·五行志】明離闑內(nèi)。
又【馮唐傳】闑以內(nèi),寡人制之。
又【集韻】【韻會(huì)】倪結(jié)切,音齧。
又【集韻】九芮切【正韻】居胃切,音劂。義同?! 炯崱炕蜃黥珮?。
《說文解字注》:(闑)門梱也。木部曰。梱、門橜也。相合爲(wèi)一義。釋宮。橜謂之闑。古者門有二闑。二闑之閒謂之中門。惟君行中門。臣由闑外。賈公彥聘禮疏所言是也。禮古文闑作槷。從門。臬聲。魚列切。十五部。
五十五、鷍xiāo:不孝之鳥
《說文解字》中沒有收錄,收錄了同義的梟,這是一種吃自己母親的鳥,古代人抓住就把這鳥弄死掛在樹上,所以是鳥加木。
這樣也就好理解鷍的造字本義,把惡鳥弄死后,掛在廣場(chǎng)一根樹立的木桿(臬)上示眾。
《康熙字典》:鷍【字彙補(bǔ)】古幺切,音交。不孝鳥。
《龍龕手鑒》:鷍,梟俗字。
《說文解字》:梟,不孝鳥也。日至,捕梟磔之。從鳥頭在木上。古堯切〖注〗?,從鳥在木上。
《說文解字注》:(梟)不孝鳥也。故日至捕梟磔之。漢儀。夏至賜百官梟羹。漢書音義。孟康曰。梟、鳥名。食母。破鏡、獸名。食父。黃帝欲絕其類。使百吏祠皆用之。如淳曰。漢使東郡送梟。五月五日作梟羹以賜百官。以其惡鳥故食之也。從鳥在木上。五經(jīng)文字曰。從鳥在木上。隷省作梟。然則說文本作?甚明。今各本云從鳥頭在木上。而改篆作梟。非也。此篆不入鳥部而入木部者。重磔之於木也。倉頡在黃帝時(shí)、見黃帝磔此鳥。故製字如此。古堯切。二部。
五十六、yào:叫
字同叫,先看下叫,左口右丩,丩如兩長(zhǎng)繩糾結(jié)綿長(zhǎng),形容叫聲悠長(zhǎng)。臬如何形容聲音呢?擲地有聲?叫聲如臬入地?cái)S地有聲?
《康熙字典》:【廣韻】五弔切【集韻】倪弔切,音顤?!居衿拷幸??!緭P(yáng)子·太玄經(jīng)】呱啞咋。
又【集韻】一叫切,音窔。義同。
延伸閱讀:
【一字一人系列研究】
第一部分:和人相關(guān)的字之一:和鼻子相關(guān)的字
【一字一人1】自(鼻子)和相關(guān)字
自、、咱、臭、嗅、?、、溴、糗、螑、搝、臰。
【一字一人2】邊(邊)和相關(guān)字
、、臱、、邊、、籩、、、、、 。
【一字一人3】息(氣息)和相關(guān)字
息、、熄、媳、鄎、螅、?、?、瘜、、、、憩、憇、、、。
【一字一人4】臬(箭靶)和相關(guān)字
臬、?、嵲、、甈、鎳、、臲、、、寱、、闑、鷍、。
【一字一人5】鼻(鼻子)和相關(guān)字
]]>