489.察察為明（cha2cha2wei2mng2）
察察:辨析得清楚，這里指對細小的事情看得清楚；
明：精明。
把能夠苛察細小的事情當(dāng)作精明。
形容人只苛察小事。
Chacha：To distinguish clearly, here means to see the small things clearly;
Ming：astute（adj. 機敏的，精明的，狡猾的；聰慧）.
Be smart enough to be able to detect small things.
People who only focus on small things.
版權(quán)所有?？蓸防蠋?編輯。
每天分享外語知識，請點擊【點贊】、【關(guān)注】，不漏掉任何一期，助你提高外語水平。
（《漢語成語詞典》上海教育出版社1978）（參考《有道詞典》）（拼音后數(shù)字表示聲調(diào)）
第一稿，今后會修訂，集合。敬請批評指正。謝謝您的支持！
My email：ilikework_cz@126.com
xinchi外語
490.察言觀色（cha2yan2guan1se4）
察：細看。
觀察別人的言語表情。
Cha:scan.
Observe other people's verbal expressions.
版權(quán)所有?？蓸防蠋?編輯。
每天分享外語知識，請點擊【點贊】、【關(guān)注】，不漏掉任何一期，助你提高外語水平。
（《漢語成語詞典》上海教育出版社1978）（參考《有道詞典》）（拼音后數(shù)字表示聲調(diào)）
第一稿，今后會修訂，集合。敬請批評指正。謝謝您的支持！
My email：ilikework_cz@126.com
]]>465.藏器待時（cang2qi4dai4shi2）
藏：儲藏。
器：指才能。
比喻學(xué)好本領(lǐng)，等待施展的時機。
Cang：save and preserve.
Qi：Refers to the ability.
Metaphor to learn skills, waiting for the opportunity to display.
版權(quán)所有。可樂老師 編輯。
每天分享外語知識，請點擊【點贊】、【關(guān)注】，不漏掉任何一期，助你提高外語水平。
（《漢語成語詞典》上海教育出版社1978）（參考《有道詞典》）（拼音后數(shù)字表示聲調(diào)）
第一稿，今后會修訂，集合。敬請批評指正。謝謝您的支持！
My email：ilikework_cz@126.com
xinchi外語
466.藏頭露尾（cang2tou2lu4wei3）
形容遮遮掩掩，怕露真相。
To be secretive and afraid of revealing the truth.
版權(quán)所有?？蓸防蠋?編輯。
每天分享外語知識，請點擊【點贊】、【關(guān)注】，不漏掉任何一期，助你提高外語水平。
（《漢語成語詞典》上海教育出版社1978）（參考《有道詞典》）（拼音后數(shù)字表示聲調(diào)）
第一稿，今后會修訂，集合。敬請批評指正。謝謝您的支持！
My email：ilikework_cz@126.com
]]>失：差。
毫厘：很小的重量或長度的單位。
一毫一厘也不差。
Shi：difference.
Haoli：Very small unit of weight or length.
A single penny is not bad.
【訊馳外語】版權(quán)所有?？蓸防蠋?編輯。
每天分享外語知識，請點擊【點贊】、【關(guān)注】，不漏掉任何一期，助你提高外語水平。
（《漢語成語詞典》上海教育出版社1978）（參考《有道詞典》）（拼音后數(shù)字表示聲調(diào)）
第一稿，今后會修訂，集合。敬請批評指正。謝謝您的支持！
My email：ilikework_cz@126.com
370.不時之需（bu4sh2izhi1xu1） xinchi外語
不時：不定什么時候。隨時。
隨時的需要。
Bushi：Not sure when.at any time.
Any need.
訊馳外語】版權(quán)所有?？蓸防蠋?編輯。
每天分享外語知識，請點擊【點贊】、【關(guān)注】，不漏掉任何一期，助你提高外語水平。
（《漢語成語詞典》上海教育出版社1978）（參考《有道詞典》）（拼音后數(shù)字表示聲調(diào)）
第一稿，今后會修訂，集合。敬請批評指正。謝謝您的支持！
My email：ilikework_cz@126.com
]]>抬舉：稱贊（chengzan），推薦，提拔。
不理解或不珍視（zhenshi）別人對自己的好意。
Taiju：Praise , recommendation, promotion.
Do not understand or do not cherish the others’ kindness to them.
版權(quán)所有。可樂老師 編輯。
每天分享外語知識，請點擊【點贊】、【關(guān)注】，不漏掉任何一期，助你提高外語水平。
（《漢語成語詞典》上海教育出版社1978）（參考《有道詞典》）（拼音后數(shù)字表示聲調(diào)）
第一稿，今后會修訂，集合。敬請批評指正。謝謝您的支持！
My email：ilikework_cz@126.com
374.不識一?。╞u4shi2yi1ding1）
說不識字為“不識一丁”或“目不識丁”。
To be illiterate.
版權(quán)所有?？蓸防蠋?編輯。
每天分享外語知識，請點擊【點贊】、【關(guān)注】，不漏掉任何一期，助你提高外語水平。
（《漢語成語詞典》上海教育出版社1978）（參考《有道詞典》）（拼音后數(shù)字表示聲調(diào)）
第一稿，今后會修訂，集合。敬請批評指正。謝謝您的支持！
My email：ilikework_cz@126.com
]]>大體：關(guān)系全局的道理。
不懂得有關(guān)大局的道理。
Dati：The truth of affecting the overall situation.
Do not understand the truth about the big situation.
版權(quán)所有。可樂老師 編輯。
每天分享外語知識，請點擊【點贊】、【關(guān)注】，不漏掉任何一期，助你提高外語水平。
（《漢語成語詞典》上海教育出版社1978）（參考《有道詞典》）（拼音后數(shù)字表示聲調(diào)）
第一稿，今后會修訂，集合。敬請批評指正。謝謝您的支持！
My email：ilikework_cz@126.com
372.不識時務(wù)（bu4shi2shi2wu4） xinchi外語
時務(wù)：當(dāng)前的潮流和形勢。
不認識時代潮流和當(dāng)前形勢。
Shiwu：The current trend and the situation.
Do not understand the trend of The Times and the current situation.
版權(quán)所有?？蓸防蠋?編輯。
每天分享外語知識，請點擊【點贊】、【關(guān)注】，不漏掉任何一期，助你提高外語水平。
（《漢語成語詞典》上海教育出版社1978）（參考《有道詞典》）（拼音后數(shù)字表示聲調(diào)）
第一稿，今后會修訂，集合。敬請批評指正。謝謝您的支持！
My email：ilikework_cz@126.com
]]>溝壑：山溝。
念念不忘于為正義而死，棄尸（shi）山溝。
形容人有為正義獻身的思想準備。
Gouhe：gully.
Never forget to die for justice, abandoned the body gully.
Man is prepared to die for justice.
版權(quán)所有?？蓸防蠋?編輯。
每天分享外語知識，請點擊【點贊】、【關(guān)注】，不漏掉任何一期，助你提高外語水平。
（《漢語成語詞典》上海教育出版社1978）（參考《有道詞典》）（拼音后數(shù)字表示聲調(diào)）
第一稿，今后會修訂，集合。敬請批評指正。謝謝您的支持！
My email：ilikework_cz@126.com
382.不為已甚（bu4wei2yi3shen4） xinchi外語
為：做。
已甚：過火的事。
指不做過分的事情。
Wei：make.
Yishen:Overfire.
Do not do inordinate things.
版權(quán)所有?？蓸防蠋?編輯。
每天分享外語知識，請點擊【點贊】、【關(guān)注】，不漏掉任何一期，助你提高外語水平。
（《漢語成語詞典》上海教育出版社1978）（參考《有道詞典》）（拼音后數(shù)字表示聲調(diào)）
第一稿，今后會修訂，集合。敬請批評指正。謝謝您的支持！
My email：ilikework_cz@126.com
]]>標記 某種事物的記號，并泛指標志及符號。
標簽 貼在或系在物品上邊之品名、用途、價格等紙片。
標識 1.biāo shǐ：1）標示識別，用于秘密等級；2）識別記號，如商標標識、發(fā)文機關(guān)標識。2.biāo zhǐ：同“標志”，即：標志舊稱。表明某些特征及其記號或事物，如地圖上的標識。（參見“博聞強識”）。
《第二批異形詞整理表》稱：“標識”同“標志（biāo zhì）”?！?span id="0w07mz9" class="candidate-entity-word" data-gid="4696956">辭海》注:“標識，即‘標志’”。提請注意的是，傳統(tǒng)漢語詞書“標識”的“識”僅有一音“zhì”。舊版《現(xiàn)代漢語詞典》（第5版以前）稱“標識”有兩讀，發(fā)音“標識（zhì，標記；標幟）”為“標志”的異形詞（見誤用部分的“標號?標記?標簽?標識?標示?標志”）。而“第7版”將“標識”只注有一音“標shǐ”。原“標識”第二個同“標志”的義項歸給了“標志”。
標示 標明，顯示，如在地圖或書籍上畫線、畫圈，標明行動路線或內(nèi)容及理解重點。
標志 舊版《現(xiàn)代漢語詞典》（第5版以前）稱同“標識2.”。解釋為：是總體各單位所共同具有的特征，分數(shù)量標志和品質(zhì)標志。①表明，顯示。②同標記。新版《現(xiàn)代漢語詞典》（第7版）去掉了同“標識2.”并且將解釋為：表明特征的記號或事物;表明某種特征。
舉例：①“標示”誤為“標識”：《毛澤東怎樣讀書》（中央黨校出版社，2006年版，第103頁），道：“他有著愛做標識的習(xí)慣?！贝颂帒?yīng)為“標示”。②新版《現(xiàn)代漢語詞典》的修改，照顧了大眾的習(xí)慣，但也帶來了麻煩。一是“標識”和“標志”內(nèi)容不好區(qū)分。二是只改了“標識”一詞，而其他一百多個帶“識”字表示“記憶”的詞語和“博聞強識”等全部帶“識”的成語仍然讀“zhì”。③口徑不一問題。1）多數(shù)漢語工具書仍然把“標識”當(dāng)作“標志”的異形詞。2）一些專業(yè)雜志的說法仍然有“導(dǎo)向”專業(yè)。（1）《咬文嚼字》潛流在《咬文嚼字》（1885年12期）載文《“標識”怎么讀》，寫道：“電臺、電視臺在宣傳保護消費者合法權(quán)益、揭露偽劣產(chǎn)品的報道中常提到產(chǎn)品的‘標識’問題。這里的‘標識’二字，播音員常讀作‘標shì’，這是不對的，應(yīng)讀作‘zhi’。也可寫作‘標志’。”（2）影視文字制作專家晉京民，將2012年《中國廣播電視報》幾十次出現(xiàn)的“標識”一詞視為錯誤例子，如（5月3日，第17期，B22版）《“五?一特刊?好看 耐看 易看”》，其中寫道：“每個頻道特有的標識，以及特別推薦。”其實，《中國廣播電視報》的用法沒有不妥。有的人之所以把“標識”看成是錯誤，原因是“標識”誤讀成“標shì”了。上述例子有的雖然是《現(xiàn)代漢語詞典》修改前的用例，但也說明讀音不好把握。
]]>撓：彎曲，屈服。
指在困難或惡勢力前不屈服，不低頭。
Nao：Bend, yield.
It refers to not yield or bow before difficulties or evil forces.
【訊馳外語】版權(quán)所有?？蓸防蠋?編輯。
每天分享外語知識，請點擊【點贊】、【關(guān)注】，不漏掉任何一期，助你提高外語水平。
（《漢語成語詞典》上海教育出版社1978）（參考《有道詞典》）（拼音后數(shù)字表示聲調(diào)）
第一稿，今后會修訂，集合。敬請批評指正。謝謝您的支持！
My email：ilikework_cz@126.com
360.不容置喙（bu4rong2zhi4hui4）
置：安放；
喙：嘴。
不許插嘴。
Zhi：place
Hui：mouth
Don't interrupt.
訊馳外語】版權(quán)所有?？蓸防蠋?編輯。
每天分享外語知識，請點擊【點贊】、【關(guān)注】，不漏掉任何一期，助你提高外語水平。
（《漢語成語詞典》上海教育出版社1978）（參考《有道詞典》）（拼音后數(shù)字表示聲調(diào)）
第一稿，今后會修訂，集合。敬請批評指正。謝謝您的支持！
My email：ilikework_cz@126.com
]]>窠臼：舊格式。
比喻不落俗套，有獨創(chuàng)風(fēng)格。多指文章、藝術(shù)作品。
Kejiu：The old format.
The metaphor is unconventional, with an original style.mainly used to articles and works of art.
每天分享外語知識，請點擊【點贊】、【關(guān)注】，不漏掉任何一期，助你提高外語水平。
（《漢語成語詞典》上海教育出版社1978）（參考《有道詞典》）（拼音后數(shù)字表示聲調(diào)）
第一稿，今后會修訂，集合。敬請批評指正。謝謝您的支持！
My email：ilikework_cz@126.com
342.不蔓不枝（bu4man4bu4zhi1）
本來是說蓮莖不蔓延也不分枝。
后來用以稱贊文章簡潔流暢。
It was meant that the lotus stem did not spread or branch.
Later used to praise the simplicity and fluency of writings .
每天分享外語知識，請點擊【點贊】、【關(guān)注】，不漏掉任何一期，助你提高外語水平。
（《漢語成語詞典》上海教育出版社1978）（參考《有道詞典》）（拼音后數(shù)字表示聲調(diào)）
第一稿，今后會修訂，集合。敬請批評指正。謝謝您的支持！
My email：ilikework_cz@126.com
]]>不毛：不長五谷的地方。
指貧瘠的土地或荒涼的地區(qū)。
Bumao：Where the grain does not grow.
Poor land or desolate（adj. 荒涼的；孤獨凄涼的v. 使不悅；使悲慘） areas.
【訊馳外語】版權(quán)所有?？蓸防蠋?編輯。
每天分享外語知識，請點擊【點贊】、【關(guān)注】，不漏掉任何一期，助你提高外語水平。
（《漢語成語詞典》上海教育出版社1978）（參考《有道詞典》）（拼音后數(shù)字表示聲調(diào)）
第一稿，今后會修訂，集合。敬請批評指正。謝謝您的支持！
My email：ilikework_cz@126.com
344.不名一錢（bu4ming2yi1qian2）
名：指占有。
形容窮到極點，連一文錢也沒有。
Ming：Refers to possession.
Poor to the extreme, not even a piece of money.
【訊馳外語】版權(quán)所有?？蓸防蠋?編輯。
每天分享外語知識，請點擊【點贊】、【關(guān)注】，不漏掉任何一期，助你提高外語水平。
（《漢語成語詞典》上海教育出版社1978）（參考《有道詞典》）（拼音后數(shù)字表示聲調(diào)）
第一稿，今后會修訂，集合。敬請批評指正。謝謝您的支持！
My email：ilikework_cz@126.com
]]>