湖北方言“苕”，不只是紅薯稱呼，更是用來形容人愚笨的口頭語，相關(guān)詞匯十分豐富。

湖北話“苕”基本含義，可與北方話“傻”對應(yīng)。苕的近義詞還有愚、蠢、癡、呆、笨。

湖北還有一個方言，與“傻”對應(yīng)，那就是哈hǎ（三聲）。

一、以物喻人，因為紅苕這種作物“傻得可愛”

湖北話，為何用“苕”形容人傻？具體情況無從考證，只能進(jìn)行分析推理。湖廣漁夫認(rèn)為，最大可能是由物及人，用紅苕的特點引申出形容人。

苕，也稱紅苕。紅苕這種作物“傻得可愛”“命賤”。它不擇土壤，什么地方那都能生長；它生命力頑強(qiáng)，繁殖簡單，栽到地里，澆一瓢水，不用多“伺候”，就能收獲，并且產(chǎn)量高；它的塊根很大，像“傻大姐”“憨哥”樣子；它可生吃、可熟吃，可當(dāng)菜、也可當(dāng)主食。

苕，真的是傻得可愛。太實在，就是傻。最開始，用苕形容人，可能并沒有多少貶義，后來演化出若干貶義詞。

漢語的字義詞義，在不斷演化之中。有些詞匯，如骯臟、笨，早先是褒義詞，后來卻變成了貶義詞。

笨，是竹子的內(nèi)層，竹白也?！稄V雅·釋草》里說，竹的表面叫做笢，里面名笨，其白如紙。古人用笨來形容女孩之純潔可愛，就如白紙一張。后來，笨指人愚蠢。

二、“苕”與北方話“傻”基本對應(yīng)

說苕先說傻。因為湖北方言苕sháo，與北方話傻shǎ，字義差不多。

傻這個字，最晚宋朝就有了，至今讀音也沒變，字義變化也不大?！?span id="fqq1gm0" class="candidate-entity-word" data-gid="5785129">廣韻》注音，沙瓦切。字義，一是不仁，二是輕慧貌。輕慧貌，即缺少智慧，就是蠢笨嘛。

在清朝中期成書的《紅樓夢》里，就有“傻大姐”“傻大舅”等俗語詞匯。

《現(xiàn)代漢語詞典》：傻shǎ為形容詞，釋義有二：

1.頭腦糊涂，不明事理：傻頭傻腦，裝瘋賣傻，嚇傻了。

2.死板，不知變通：傻干，傻等。

詞典對傻字的釋義，用湖北話“苕”可以完全替代。

傻頭傻腦=苕頭苕腦，裝瘋賣傻=裝瘋賣苕，嚇傻了=嚇苕了。

傻干=苕干，傻等=苕等。

甚至北方話粗口“傻屄”，湖北話也有對應(yīng)詞“苕屄”。

苕與傻，也可作副詞，表示“極”。傻白，極其白。苕大，是很大、極大之義?！八I了苕大一個西瓜?！?/p>

三、又苕又哈有多傻？

湖北方言及四川方言里，還有一個與“傻”類似的詞——哈hǎ（三聲）。你真哈、你真苕、你真傻，是一個意思。

粗口“哈卵子”，即蠢貨。

哈話，即傻話、苕話，丟人話。

哈子、哈巴，即傻子，苕貨，笨蛋。四川話說為“哈兒”

哈相，即傻相。

湖北方言蠻苕蠻哈、又苕又哈，苕+哈，是強(qiáng)調(diào)“很傻”的意思。

湖北方言主體是西南官話與江淮官話。按語言學(xué)家觀點，官話均屬于北方方言區(qū)。湖北作為中部地區(qū)，湖北話兼有南北特點。

湖北方言哈hǎ、苕sháo與北方方言傻shǎ，是個什么關(guān)系？哈，為何有傻的含義？

湖廣漁夫認(rèn)為，哈hǎ應(yīng)該是傻shǎ的音變，這兩個字聲調(diào)均是三聲，發(fā)音也十分接近。簡言之，湖北方言把“傻”讀成了“哈h?！?，哈是傻的音變。

那傻shǎ會不會音變?yōu)檐鎠háo呢？這種可能性很小。

（本文配圖來自網(wǎng)絡(luò)）

點關(guān)注，看湖廣漁夫趣說雜談