大浪淘沙就剩下《三國演義》、《水滸傳》、《西游記》、《紅樓夢》四大名著，其中首推《紅樓夢》。《紅樓夢》不論是思想性、藝術(shù)性都堪稱我國古代文學(xué)藝術(shù)的頂峰，這是一種共識，舉世公認(rèn)無可替代。

研究《紅樓夢》的學(xué)問叫紅學(xué)，橫跨文學(xué)、哲學(xué)、史學(xué)、經(jīng)濟學(xué)、心理學(xué)、中醫(yī)藥學(xué)等多個學(xué)科。中國的文學(xué)大家比如魯迅、胡適、周汝昌、王蒙乃至毛主席都參與其中。成就最高的是胡適的《紅樓夢考證》、周汝昌的《紅樓夢新證》以及魯迅的《中國小說史略》紅樓夢部分。紅學(xué)與甲骨文、敦煌學(xué)并稱20世紀(jì)三大顯學(xué)。近年來主流紅學(xué)遭遇瓶頸，民間紅學(xué)怪論頻出，紅學(xué)研究有下滑之勢。但紅學(xué)關(guān)注度和參與度較高，工農(nóng)兵學(xué)商之中都不乏紅學(xué)愛好者，廚師可以研究書中的菜譜，園丁可以研究書中的花草，中醫(yī)可以研究書中的藥方。正如魯迅所說：（在書中）經(jīng)學(xué)家看見《易》，道學(xué)家看見淫，才子看見纏綿，革命家看見排滿，流言家看見宮闈秘事。紅學(xué)在國際上的熱度可與研究莎士比亞作品比美?！都t樓夢》中描寫的許多場景、畫面，實際上就是作者曹雪芹家族的生活實錄。

我們先從汗牛充棟的研究資料里簡單梳理一下曹雪芹的前世今生。曹雪芹（約1715年5月28日-約1763年2月12日），名沾，字夢阮，號雪芹，又號芹溪、芹圃，關(guān)外祖籍遼寧鐵嶺，生于江寧（今南京），曹雪芹出身清代內(nèi)務(wù)府正白旗包衣世家。清代正白旗屬于上三旗，即貴族中的上流，包衣是指貴族的家奴，不是奴隸，是貴族家里的工作服務(wù)人員。雖然身份地位低微，但因在權(quán)貴左右服侍，又屬于在籍旗人，只要有能力就會得到升遷。

曹雪芹家族的發(fā)達(dá)從他的曾祖父（太爺爺）曹璽開始。曹璽的繼配宮女孫氏（二婚老婆）是康熙的奶媽保姆，曹璽近水樓臺做了江寧織造（全國共三家，其余兩家是蘇州和杭州），即南京地區(qū)皇家紡織服裝采購供應(yīng)公司老板，正五品，官不大但由國庫撥款，屬于肥缺。祖父（爺爺）曹寅做過康熙帝的伴讀和御前侍衛(wèi)，就是康熙的發(fā)小玩伴，接班繼任江寧織造，又兼任兩淮巡鹽監(jiān)察御使，古代食鹽為國控物資，都是肥差。父輩的曹颙（任上病逝）和曹頫繼任江寧織造。在康熙、雍正兩朝，曹家祖孫三代四人主政江寧織造達(dá)五十八年，家世顯赫，大富大貴，成為當(dāng)時南京地區(qū)豪門望族 ?？滴趿陆?，曹雪芹的爺爺曹寅接駕四次，但此時曹雪芹尚未出生。接待皇帝當(dāng)然極盡奢華，無限榮光，也耗盡曹雪芹爺爺?shù)姆e蓄，埋下曹家敗落的伏筆。

康熙48年（1709年）兩江總督噶禮參奏曹寅，經(jīng)查實虧空三百多萬兩白銀，沒治罪已是天大的恩典，后雖經(jīng)多年多方籌措，到曹雪芹父輩仍有三十七萬兩的虧空。曹雪芹的父輩有點學(xué)問，但經(jīng)商之道、處世哲學(xué)掌握得不好，雍正六年（1728年），此時皇恩已不再浩蕩，曹家因虧空銀兩、行事不端獲罪被抄家發(fā)回原籍，當(dāng)時曹雪芹18歲，隨祖母、母親遷回北京老宅，靠賣字畫和朋友救濟為生。曹家從此一蹶不振，日漸衰微。

經(jīng)歷了生活中的重大轉(zhuǎn)折，曹雪芹深感世態(tài)炎涼，對封建社會有了更清醒、更深刻的認(rèn)識。他蔑視權(quán)貴，遠(yuǎn)離官場，過著貧困艱難的日子。他批閱十載，增刪五次，終于創(chuàng)作出思想性、藝術(shù)性極高的偉大作品《紅樓夢》。晚年曹雪芹移居北京西郊，生活更加窮苦，舉家食粥酒常賒， 幼子因無錢治病夭亡，他極度悲傷以致臥床不起。乾隆二十八年（1763年除夕），因貧病交加去世。如果按照正常劇情發(fā)展，曹雪芹也是接班江寧織造?？上觳凰烊嗽?，大清少了一個碌碌無為的小官，中國多了一個偉大的作家。

《紅樓夢》我讀過很多次，但沒有一次讀到底，因為其中涉及的知識太多，不明就里無法卒讀。但有一點我很感興趣，就是其中有我們膠東的方言土語。書中有南京話、北京話、滿族詞匯這很正常，有膠東話就值得探究了。當(dāng)然其中也可能有山東其它地方的方言，比如濰坊昌邑方言，但因為本人才疏學(xué)淺，無法識別，只得作罷。后來讀泰山學(xué)院孔昭琪教授以及張振昌、王建波等名家的文章，深受啟發(fā)。其大意如下：

1.曹雪芹的曾祖父曹璽系清初被清兵從膠東擄掠到遼東，被曹振彥認(rèn)作養(yǎng)子。這似乎有些牽強，曾祖父對曹雪芹的文學(xué)語言幾乎毫無影響。

2.曹雪芹的祖母李氏，祖籍膠東昌邑，后隨父母做地方小官，長期在寧海州駐地生活，寧海州即如今的煙臺市牟平區(qū)。這倒是有可能的，因為曹雪芹的祖父、父親、叔父均在官場操勞，且去世很早，當(dāng)然影響不大。曹雪芹應(yīng)該是由祖母和母親在南京培養(yǎng)成人的，類似書中的賈母與寶玉。祖母李氏對于曹雪芹童年的語言發(fā)展是有很大影響的。只是證據(jù)鏈不完整，有待專家挖掘。

可不要小瞧了曹雪芹的祖母李氏的家族，曹家和李家是世交，勢力在伯仲之間，兩家的興衰史幾乎一模一樣。李家也是先輩做康熙的奶媽，太子的奶媽不止一個。后人做三大織造之一的蘇州織造，康熙六下江南，曹寅接駕四次，李家接駕一次。曹家的虧空主要靠李家接濟，這是康熙皇帝暗許的。后來李家被抄家比曹家早幾年。曹家與李家類似《紅樓夢》中的榮寧二府，一榮俱榮，一損俱損。曹雪芹的祖母是大家閨秀，知書達(dá)理，在曹家說一不二，類似賈母。

3.據(jù)復(fù)旦大學(xué)的DNA測定，曹雪芹系曹操的六十四代孫，威海市乳山市下初鎮(zhèn)河南村（清代屬于寧海州即牟平管轄），該村曹姓居民是曹操的七十幾代孫。他們說曹雪芹的曾祖父曹璽就是他們村出去的，家譜有記載，因此曹雪芹祖籍是他們村。缺少遷移證據(jù)。

我們至少有一點是可以肯定的，就是《紅樓夢》中有一些語言是牟平地區(qū)獨有的方言，屬于膠遼官話。曹雪芹生長在南京，18歲后直到去世都在北京，從來沒在膠東生活過，但能在書中熟練自如地使用膠東牟平方言，必有原因，還需要紅學(xué)專家的考證。這個牟平地區(qū)是個大的地域概念，因為牟平在元明清時期是寧海州駐地，管轄今煙臺市區(qū)以東的廣大地區(qū)，東至文登南至乳山?，F(xiàn)摘取《紅樓夢》中的部分牟平方言，這些牟平方言現(xiàn)在仍在使用，具有鮮活的生命力，讀音因距離遠(yuǎn)近稍有不同。每一個牟平人都能迅速明白詞語的意思，不需要詞語轉(zhuǎn)換和思考時間。

1、合適：適合。合，讀huo,類似“或”。適, xi，讀一聲或二聲，反映不同的情緒。

這個飯只合他的適。（66回）
2不忿：不忿氣，不服氣。忿，讀一聲，拉長聲。氣，讀輕聲。

黛玉心中便有些不忿;寶釵卻是渾然不覺。(5回)

3、真?zhèn)€：果真，有疑問之意。類似讀作“整個”，個讀二聲guo。

沒臉：沒有面子。沒，讀mo,二聲，類似“魔”。

鴛鴦笑道：“真?zhèn)€的我們是沒臉的了？”（44回）

4、出挑：出息，長得越來越好看。出，讀qu,類似“取”。挑，tiao,讀輕聲或二聲。
開了臉，越發(fā)出挑的標(biāo)致了。 (16回)

5、點補：墊補，不到飯點餓了，先吃一點墊底。補，讀輕聲。

餑餑：饅頭。餑餑，膠東主食。第二個字讀輕聲，類似“不”。
這里有餑餑，且點補些兒。（71回）

6.書房：指學(xué)堂或?qū)W校。上書房，牟平現(xiàn)在指到學(xué)校去。房，讀輕聲，類似“坊”。

二爺今日便宜了，大爺不在書房里，都放了學(xué)了。（87回）

7 盡夠：足夠。盡，讀三聲，也可以說盡夠盡夠，語氣更強烈。李紈說：“——我包管五六兩銀子也盡夠了?！保?9回）

8、叨登：揭露，被揭發(fā)出來。叨為重音，登為輕聲，類似“的”。
　　寶釵對寶玉說：“若以后叨登不出來，是大家的造化；若叨登出來了，不知里頭連累多少人呢。你也是不管事的人，我才告訴你。”（62回）

9、昧下：私下藏起來。昧，重音。下，讀輕聲。

賈璉說平兒：“ 我怎么不知道，你們就昧下了?！保?2回）

10、刮拉：牽扯到。刮， gua,讀四聲，類似“瓜”。拉，讀輕聲。
　　寶玉說晴雯：“你說我也罷了，襲人好意勸你，又刮拉上他。你自己想想該不該？”（31回）

11.鉸：jiao,讀三聲，用剪刀剪布料或紙張。

我們那里最巧的姐兒們，也不能鉸出這么個紙的來。（41回）

12.掉歪：因為對某人某事有意見，故意找茬或找借口。

況且有本事的人，未免就有些掉歪。（78回）

13.家去：回家。家，讀作zia,四聲。

這會子還不家去歇歇，還跑些什么？（71回）

14.盡：讓某人某事在前，優(yōu)先的意思。讀作jin,三聲，或讀作zen,三聲。

先盡他姊妹坐了，然后在下方依次坐定。（75回）

15.才剛：剛才。

才剛老爺還問叔叔呢？說是有什么事情要使喚。（64回）

16.鉆沙：貶義詞，像小動物一樣鉆到角落里，找不到了。鉆，讀zan,一聲。沙，讀san,輕聲，類似“傘”。

那里鉆沙去了！瞅我病了，都大膽子走了。（52回）

17.打點：把準(zhǔn)備帶走的東西收拾好。

你這空兒把送姥姥的東西打點好了，他明兒一早就好走的便宜了。（42回）

18.沒大狠：沒怎么，物品使用的程度很輕。

我也沒大狠穿，你要棄嫌我就不敢說了。（42回）

19.嬌貴：嬌慣，寵愛過分的意思，含不滿情緒。

跟姑娘的丫頭原比別的嬌貴些，你們該勸勸他們。（74回）

20.趕等：等到，也做“趕”。

趕等大了還不知能出產(chǎn)個什么玩意兒。（88回）

諸如此類的還有：

21.賓服——佩服。賓，讀四聲。牟平話：他辦事兒沒有不賓服的。

22.我知道么——我什么也不知道。么（mo,讀長腔一聲）什么。牟平話：你說他這么壞那么壞，我隔得遠(yuǎn)，我知道么。

23.不聽說：不聽從別人（多指長輩）的教導(dǎo)。說，讀xue,三聲。牟平話：你不聽說不聽道，能出息個好東西？

24.忽刺巴兒的——突然、出人意料，含有對突然性不滿的意思。牟平話：你這忽刺巴兒的叫我走，我一點兒準(zhǔn)備也沒有。

25.來家：在外時間很長后回到家。家，讀zia,四聲。牟平話：你這是從北京來家了？

26.奈煩：很耐心的樣子。牟平話：看看你繡的鞋墊這個俊，你可真奈煩。

27.不離：不錯，差不多。離，讀li er,二聲。牟平話：你這次語文打九十分，還算不離。

28.挑飭：挑理，挑毛病。飭，讀ci,類似“刺”。牟平話：千錯萬錯都是我的錯，你就別挑飭了。

29.摸不著：沒撈到，沒有得到。著，讀作zhuo ,一聲。牟平話：過年村里分那么多好東西，我沒有戶口摸不著。

30.襖兒：上衣，一般指外套。牟平話：得穿上襖兒，外面風(fēng)大，冷。