劉靜在檢查風(fēng)干魚質(zhì)量。 晏 濤攝(人民視覺)
六門閘生態(tài)漁村的曬魚長廊。 李筑光攝(人民視覺)
長江禁漁前的洞庭湖上捕魚人。 劉德軍攝(人民視覺)
六門閘社區(qū)俯瞰。 賀 欣攝(人民視覺)
引子
“銜遠山，吞長江，浩浩湯湯，橫無際涯；朝暉夕陰，氣象萬千”。煙波浩渺的洞庭湖，因范仲淹千古名篇《岳陽樓記》的記述，美了千年。
推窗望湖，劉靜用手機拍攝洞庭湖邊的一個尋常早晨：天邊絢爛的朝霞，與一湖碧水邂逅，宛若仙境。這條10多秒鐘的短視頻一發(fā)布，就引來了許多網(wǎng)友的關(guān)注。
“與前幾年相比，如今的洞庭湖越來越美了。”劉靜說，變美的不只是洞庭湖，還有退捕漁民的新生活，“我們把生態(tài)養(yǎng)殖的翹嘴魚加工成風(fēng)干魚，然后在網(wǎng)上直播帶貨。去年，我在短視頻平臺上的銷售額有30多萬元。”
劉靜的家在湖南省岳陽市君山區(qū)錢糧湖鎮(zhèn)六門閘社區(qū)生態(tài)漁村，地處湖南東洞庭湖國家級自然保護區(qū)實驗區(qū)內(nèi)。
悠悠長江水，南連洞庭湖。位于長江中游的洞庭湖，被稱為“長江之腎”。2018年4月，習(xí)近平總書記走進東洞庭湖國家級自然保護區(qū)巡護監(jiān)測站，察看實時監(jiān)測系統(tǒng)。總書記強調(diào)：“修復(fù)長江生態(tài)環(huán)境，是新時代賦予我們的艱巨任務(wù)，也是人民群眾的熱切期盼?！薄敖^不容許長江生態(tài)環(huán)境在我們這一代人手上繼續(xù)惡化下去，一定要給子孫后代留下一條清潔美麗的萬里長江!”
“共抓大保護、不搞大開發(fā)”。為了恢復(fù)母親河的生態(tài)，2020年1月1日起，長江流域的332個自然保護區(qū)和水產(chǎn)種質(zhì)資源保護區(qū)全面禁止生產(chǎn)性捕撈；2021年1月1日起，長江流域重點水域“十年禁漁”全面啟動……
劉靜的父母、姑姑姑父以及堂弟兩口子曾經(jīng)都是漁民。隨著長江流域重點水域禁捕補償制度的實施，六門閘社區(qū)76戶152名漁民于2019年底全部退捕上岸。
完善配套政策、開展技能培訓(xùn)、發(fā)展風(fēng)干魚產(chǎn)業(yè)……隨著當(dāng)?shù)匾幌盗信e措出臺，六門閘社區(qū)上岸漁民戶均收入由2019年的2.5萬元增至2021年的6萬元。日前，記者走進洞庭湖畔，探訪六門閘社區(qū)退捕漁民上岸后的新生活。
“洞庭湖是我們的棲身之所，也是謀生之地。前些年湖里的魚變少、變小了，大家都知道，長江禁漁是對的”
架起三腳架，打開攝像頭，調(diào)好補光燈……劉靜手捧鋪滿風(fēng)干魚的竹簸箕，與父親劉平一同出鏡，在短視頻平臺上開始直播帶貨。父女倆聲情并茂，幾分鐘內(nèi)便吸引了數(shù)百名網(wǎng)友觀看。
“在洞庭湖上撐船搖櫓大半輩子，哪會想到有一天當(dāng)上主播、干上電商?！眲⑵叫Φ馈?/p>
將漁網(wǎng)一寸寸整理好，挽在左手臂彎，右手捻住漁網(wǎng)下端，再朝著順時針方向用力一撒，漁網(wǎng)畫出漂亮圓弧，撲進洞庭湖里……如今，這樣撒網(wǎng)捕魚的場景，偶爾還會出現(xiàn)在劉平的夢里。
劉平的父母生育了4個孩子，到劉平這一輩又生育了6個。一家三代人中，6人是建檔立卡漁民。劉平的妹妹劉淑珍最早當(dāng)起漁民。1990年，20歲出頭的她，嫁給漁民汪武軍，開始用漁網(wǎng)編織一家人的捕魚生活。
劉平不愿再過父母一輩的漁民生活，想趁著年輕搏一搏，成為六門閘一帶首批養(yǎng)蝌蚪、牛蛙的人。他還在洞庭湖邊一處洼地上壘起泥瓦房，想就此安家。然而，1996年夏天的一場暴雨，擊碎了他的夢想，“房子塌了，家里的東西一件都沒搶出來。養(yǎng)殖的蝌蚪、牛蛙也全死了?！眲⑵秸f，沒辦法，還得上船當(dāng)漁民。
弟弟劉青轉(zhuǎn)型成功。1966年出生的劉青，流轉(zhuǎn)土地種過田，后來做起化肥農(nóng)藥買賣。不過他的兒子劉威仍當(dāng)了漁民。
長江“十年禁漁”實施前，六門閘社區(qū)每年都有漁民洗腳上岸、自謀出路。促使?jié)O民主動轉(zhuǎn)行的原因在于：洞庭湖上的小氣候復(fù)雜多變，讓捕魚的日子充滿危險和艱辛，還時常面臨捕不到魚、掙不到錢的困境。
“從2002年開始，洞庭湖實行3個月的春季禁漁(2016年起延長至4個月)。每當(dāng)6月30日禁漁期結(jié)束，大家就鉚足了勁地捕，都想趁著這時候大賺一筆?！眲⑵秸f，因為過度捕撈，收成一年不如一年，“2018年，除掉開支，我家的捕魚收入只有一兩萬元。”
過度捕撈等活動，給長江生態(tài)帶來嚴重破壞。一段時間內(nèi)，長江水域珍稀特有物種持續(xù)衰退，經(jīng)濟魚類資源量接近枯竭。長江禁漁，關(guān)乎長江水生生物多樣性，“是為全局計、為子孫謀的重要決策”。
轉(zhuǎn)產(chǎn)先安居。2013年6月，住房和城鄉(xiāng)建設(shè)部等4部門印發(fā)的《關(guān)于實施以船為家漁民上岸安居工程的指導(dǎo)意見》提出，“力爭用3年時間實現(xiàn)以船為家漁民上岸安居”。岳陽市統(tǒng)籌資金4800萬元，在六門閘社區(qū)為以船為家漁民修建了占地面積120畝的生態(tài)漁村，工程于2015年4月竣工，劉平一家搬進了窗明幾凈的三層小樓。
2017年中央一號文件提出“率先在長江流域水生生物保護區(qū)實現(xiàn)全面禁捕”，2018年中央一號文件提出“建立長江流域重點水域禁捕補償制度”，據(jù)此，2019年1月，農(nóng)業(yè)農(nóng)村部、財政部、人力資源和社會保障部聯(lián)合印發(fā)《長江流域重點水域禁捕和建立補償制度實施方案》，其中要求“2019年底以前，完成水生生物保護區(qū)漁民退捕，率先實行全面禁捕，今后水生生物保護區(qū)全面禁止生產(chǎn)性捕撈”。
六門閘社區(qū)緊鄰的這片洞庭湖水域，地處湖南東洞庭湖國家級自然保護區(qū)實驗區(qū)內(nèi)，漁民須在2019年底前退捕。
宣傳單發(fā)到劉平手里，他沉默了。跟隨父母生活的劉靜，讀出老漁民的不舍。她開解父親：“您之前也曾想過洗腳上岸，現(xiàn)在國家?guī)椭页雎罚瑸樯恫簧习?？?/p>
“為了確保漁民‘退得出’，我們根據(jù)上級政策制定的退捕漁民就業(yè)轉(zhuǎn)產(chǎn)幫扶方案，全力保障他們的切身利益和實際需求。”君山區(qū)漁政管理站站長戴四新說，例如，對回收的漁船網(wǎng)具折舊評估時，充分考量其在購置當(dāng)年的價值；將退捕漁民家人一并納入幫扶對象。
“洞庭湖是我們的棲身之所，也是謀生之地。前些年湖里的魚變少、變小了，大家都知道，長江禁漁是對的?！眲⑵阶阕阆肓藘商欤罱K思想通了。
2019年12月，六門閘社區(qū)核定退捕漁民76戶、152人，登記漁民家庭人口254人，實現(xiàn)建檔立卡。同時，為542艘退捕漁船建立檔案，準確記錄船舶證書編號、漁船類型、捕撈區(qū)域和網(wǎng)具情況等。當(dāng)月月底前，六門閘社區(qū)退捕全部完成，不漏一戶一人一船。截至2020年底，長江流域共計核定11.1萬艘漁船、23.1萬名漁民退捕上岸。
即便已退捕，不少漁民仍顧慮重重，最大的壓力來自生計。捕魚30多年的劉淑珍時常想：“除了捕魚，啥都不會。上岸后干什么呢？”
“在家門口端起新飯碗，又是干起來得心應(yīng)手的活，再也沒有‘上岸后干什么’的迷茫焦慮”
2020年初的一天，劉淑珍坐在家中，手機短信鈴聲突然響了。一看，原來是第一筆漁船網(wǎng)具回收補償款4.5萬元到賬，心中一陣歡喜，“沒想到這么快!”
按照退捕政策規(guī)定，接下來，她的銀行賬戶里，還將收到四五萬元補償款。除此之外，從當(dāng)月往后3年，她和丈夫汪武軍每人每年還能獲得2400元過渡期生活補助。
補償補助款雖然不少，但總不能坐吃山空。短暫興奮過后，正當(dāng)劉淑珍又一次陷入“上岸后干什么”的迷茫焦慮時，帶著一張退捕就業(yè)意向摸底登記表，社區(qū)干部領(lǐng)著在錢糧湖鎮(zhèn)開展就業(yè)幫扶的干部唐澤華上了門。
“想自己當(dāng)老板嗎？”
“年輕時就曾吃過‘當(dāng)老板’的虧，現(xiàn)在就算你再借我一個膽，我也不敢?！眲⑹缯湔f。原來，10多年前，劉淑珍夫妻倆拿著辛苦攢下的20萬元錢，承包一個200多畝的魚池養(yǎng)魚，由于養(yǎng)殖技術(shù)不過硬，折了本。
“那就進城務(wù)工吧，不用投錢，只要出力?！?/p>
“可是，我50多歲了，哪有合適的工作？”劉淑珍猶豫著。
“我?guī)湍?lián)系，先去看看?！?/p>
沒過多久，唐澤華開車帶著劉淑珍，來到離社區(qū)40公里遠的工業(yè)園區(qū)參觀。這里有多家企業(yè)在招工，有的做熟食加工，有的做手工，經(jīng)過簡單培訓(xùn)就能上手，月工資3000元到4000元不等。
“雖然簡單易學(xué)、收入不低，但是受約束、不自在，離家又遠，很難適應(yīng)。”劉淑珍對流水線崗位的了解越深入，就越覺得自己干不來，心情沮喪。
“沒關(guān)系，大姐，您的基本訴求我掌握了。我們再想辦法!”唐澤華說。
劉淑珍的第一次求職就這樣結(jié)束了。和她一樣，不少退捕漁民習(xí)慣相對自由的勞作方式，讓他們在短時間內(nèi)轉(zhuǎn)變?yōu)榻M織紀律性強的工廠員工，有一定的困難。
“轉(zhuǎn)產(chǎn)就業(yè)問題看似簡單，實則講究方法，必須因人施策?！碑?dāng)時負責(zé)這項工作的君山區(qū)人力資源和社會保障局干部楊光貴說，“我們前期對接的就業(yè)崗位，主要是為了保障漁民上岸的生計問題，解除他們的燃眉之急。從長遠看，只有立足本地自然稟賦和優(yōu)勢產(chǎn)業(yè)，尊重退捕漁民過去的勞作方式、生活習(xí)慣，加強技能培訓(xùn)，才能確保轉(zhuǎn)產(chǎn)‘穩(wěn)得住’?！?/p>
進一步梳理六門閘社區(qū)退捕漁民的訴求后，當(dāng)?shù)貙λ麄兊霓D(zhuǎn)產(chǎn)引導(dǎo)更加有的放矢。
“錢糧湖鎮(zhèn)水源豐富、排灌自如，水產(chǎn)養(yǎng)殖是當(dāng)?shù)貍鹘y(tǒng)優(yōu)勢產(chǎn)業(yè)，尤其是稻蝦種養(yǎng)，這幾年逐漸發(fā)展成為本地農(nóng)業(yè)支柱產(chǎn)業(yè)，用工需求量逐年增加。而漁民一輩子跟水相伴，對魚蝦等水產(chǎn)品有著割舍不下的情愫，又有著懂魚懂蝦的技能優(yōu)勢。”楊光貴說，君山區(qū)決定加大水產(chǎn)養(yǎng)殖技能培訓(xùn)力度，組織有意向的退捕漁民參訓(xùn)。
從唐澤華那里得知培訓(xùn)消息，劉淑珍兩口子立馬報了名。
2020年8月，培訓(xùn)班在六門閘社區(qū)開班。社區(qū)居委會3樓會議室里，滿滿當(dāng)當(dāng)坐了60人，劉淑珍一眼就看到了侄兒劉威。
和姑媽奔著務(wù)工來參訓(xùn)不同，出生于1990年的劉威闖勁足，學(xué)習(xí)能力強，他打算學(xué)好稻蝦養(yǎng)殖技術(shù)后，投一筆錢，大干一場。
培訓(xùn)班上，來自隔壁華容縣和湖北省潛江市的水產(chǎn)養(yǎng)殖專家給大伙兒進行了系統(tǒng)授課，教授內(nèi)容包括魚蝦密度、水質(zhì)、氧含量、疫病防控等關(guān)鍵環(huán)節(jié)。這些專業(yè)術(shù)語，劉淑珍還是頭一回聽到，也終于搞清楚自己10多年前養(yǎng)魚失敗的原因：放養(yǎng)密度太大，水里氧氣不夠，以至于大量魚兒缺氧致死。
專家講述的淡水養(yǎng)殖前景，也給劉威以信心：“我們錢糧湖鎮(zhèn)是龍蝦特色小鎮(zhèn)，每年都在六門閘社區(qū)舉辦龍蝦美食節(jié)。發(fā)展稻蝦，天時地利人和，干好了肯定能掙錢?！?/p>
為期7天的培訓(xùn)，姑侄倆都收獲滿滿。
培訓(xùn)結(jié)束后沒多久，劉淑珍接到劉威的電話：“姑媽，我流轉(zhuǎn)了100多畝水田，您和姑父來搭把手吧。”
挖溝、裝網(wǎng)、管水……當(dāng)年10月，劉淑珍兩口子應(yīng)邀而來，將學(xué)到的養(yǎng)殖技術(shù)用起來。
“每年4月到8月，我們兩口子就在稻蝦田里忙活，每人每月收入5000元?！眲⑹缯湔f，“在家門口端起新飯碗，又是干起來得心應(yīng)手的活，再也沒有‘上岸后干什么’的迷茫焦慮?！?/p>
水產(chǎn)養(yǎng)殖技術(shù)培訓(xùn)每年都在開展，六門閘社區(qū)15戶漁民借此投身小龍蝦產(chǎn)業(yè)等。目前，社區(qū)共有2600多畝水稻田，除了近700畝種植雙季稻以外，其余1920畝全是稻蝦田。2021年，六門閘社區(qū)小龍蝦銷售額達到600萬元，劉威賺了20余萬元。
“靠湖吃湖，如今換了個吃法。日子越來越好，讓鄉(xiāng)親們切身體會到：生態(tài)本身就是經(jīng)濟，保護生態(tài)，生態(tài)就會回饋你”
劉家上岸漁民中，劉平會制作風(fēng)干魚，早在2013年，他就和妻子熊玉蘭在生態(tài)漁村的美食街上購置鋪面，開辦起風(fēng)干魚制作小作坊。
刮掉魚鱗，沿背部切開，除腮破肚，攤平抹鹽，漬出水分，洗刷浸泡，自然風(fēng)干……六門閘部分漁民制作出來的風(fēng)干魚，只需用菜籽油一煎，再輔以幾味簡單調(diào)料，就成了一道美味佳肴，吸引許多外鄉(xiāng)人慕名而來。
“漁民制作風(fēng)干魚的初衷是為了更好地儲存容易變質(zhì)的新鮮魚，沒想到成了大家喜歡的一道美味?！眲⑵秸f，禁捕前，他們一邊賣捕撈上來的新鮮魚，一邊把未能及時售出的新鮮魚制成風(fēng)干魚賣。
如今禁捕了，劉平制作風(fēng)干魚的魚從哪里來？
隨劉平步入六門閘社區(qū)生態(tài)漁村以南11公里的龔德法綠色循環(huán)養(yǎng)殖基地，只見溶氧池內(nèi)水流激蕩起伏，魚兒活蹦亂跳。龔德法是劉平的外甥女婿，過去在洞庭湖投放網(wǎng)箱養(yǎng)殖。隨著洞庭湖區(qū)養(yǎng)殖環(huán)境整治專項行動的展開，養(yǎng)殖網(wǎng)箱被拆除后，他參加了社區(qū)組織的池塘內(nèi)循環(huán)流水養(yǎng)殖技術(shù)培訓(xùn)，如今經(jīng)營著水域面積30畝的魚塘，年產(chǎn)生態(tài)養(yǎng)殖翹嘴魚約6萬斤，其中1萬斤供劉平生產(chǎn)加工風(fēng)干魚。
君山區(qū)六門閘風(fēng)干魚協(xié)會也在幫加工戶們想辦法?！皾O民們當(dāng)做副業(yè)的風(fēng)干魚加工，被君山區(qū)列為重點扶持的鄉(xiāng)村產(chǎn)業(yè)?！绷T閘社區(qū)黨總支書記、居委會主任楊健介紹，2018年，在君山區(qū)市場監(jiān)督管理局牽頭指導(dǎo)下，包括劉平在內(nèi)的40戶加工戶聯(lián)合成立了君山區(qū)六門閘風(fēng)干魚協(xié)會，楊健被推選為秘書長?！皡f(xié)會的日常工作，就是引導(dǎo)會員有序經(jīng)營、抱團發(fā)展，并為他們排憂解難?！?/p>
2020年4月，楊健叫上劉平等加工戶一道來到岳陽市規(guī)模最大的農(nóng)產(chǎn)品交易市場。他們反復(fù)詢價、貨比三家，最終確定了一家采用生態(tài)養(yǎng)殖、檢驗報告完備的供貨商。翹嘴魚、鱖魚、刁子魚、鯽魚……這些洞庭湖常見的魚，在這里都能買到“養(yǎng)殖款”。
“魚很新鮮，品相不錯?！眲⑵礁~打交道多年，一打眼就知道品質(zhì)。打動他的還有價格，“我們單槍匹馬去談，價格肯定降不下來。通過協(xié)會去溝通，供貨商才愿意薄利多銷，給我們讓利20%?！?/p>
然而，沒了“洞庭湖野生魚”這塊招牌，養(yǎng)殖魚做成的風(fēng)干魚，還能擦亮品牌嗎？
喜訊又一次傳來。2020年10月，“錢糧湖六門閘風(fēng)干魚(翹嘴魚干魚)”獲得地理標志證明商標。
面對這張亮麗名片，劉平信心倍增，一系列想法從他的腦海變成現(xiàn)實：添置一大一小兩臺冰柜，放在前廳展示產(chǎn)品；在里屋新建一個100平方米的冷庫，用于保存新鮮魚和風(fēng)干魚；請來四五個行家里手當(dāng)幫工，擴大生產(chǎn)規(guī)模……
聽聞姐夫要招工，劉平的小舅子、退捕漁民熊書文立馬登了門。深諳風(fēng)干魚制作工藝流程的他，如今在店里把控著風(fēng)干魚制作品質(zhì)。
目前，在六門閘社區(qū)經(jīng)營風(fēng)干魚加工的退捕漁民共有8戶，同時帶動當(dāng)?shù)?0多名退捕漁民就業(yè)。據(jù)六門閘風(fēng)干魚協(xié)會統(tǒng)計，2021年風(fēng)干魚銷售額為1.8億元，比2019年增長40%。
“壯大風(fēng)干魚加工業(yè)，前提是生態(tài)保護優(yōu)先?！睏罱≌f，風(fēng)干魚加工快速發(fā)展，伴隨而來的是魚內(nèi)臟等廚余垃圾和生產(chǎn)污水排放量大幅增加，解決排污問題刻不容緩。
從2018年起，六門閘社區(qū)籌措資金，安排4名保潔員，挨家挨戶收集廢棄的魚內(nèi)臟，并及時清運到鎮(zhèn)上的垃圾轉(zhuǎn)運站。2020年，君山區(qū)籌措400多萬元資金，在六門閘社區(qū)建設(shè)了日處理量為160立方米的污水處理設(shè)備。
與此同時，洞庭湖內(nèi)外一系列環(huán)境整治也在持續(xù)推進：湖里的養(yǎng)殖網(wǎng)箱被清理，沿湖岸線1000米范圍內(nèi)不再允許規(guī)模養(yǎng)殖畜禽，所有砂石碼頭和堆場被拆除……
環(huán)境變美游客來。君山區(qū)乘勢推出“春季踏青、夏季觀湖、秋季賞葦、冬季觀鳥”的全域全季特色旅游品牌。以此為契機，六門閘社區(qū)打造了一條長1.6公里的曬魚長廊：上百個竹簸箕整齊排列，每個竹簸箕中的魚按照花瓣狀有序擺放。陽光下，曬魚長廊宛如縈繞在洞庭湖畔的銀絲帶，吸引游客駐足拍照。2021年，六門閘社區(qū)接待游客量達5.8萬人次。
“靠湖吃湖，如今換了個吃法。日子越來越好，讓鄉(xiāng)親們切身體會到：生態(tài)本身就是經(jīng)濟，保護生態(tài)，生態(tài)就會回饋你。”劉靜說，過去人們來這里主要是為了吃湖鮮，現(xiàn)在很多都是奔著風(fēng)景而來，家里的生意比從前更好了。父親也不再為生計發(fā)愁，還主動參加了護魚巡邏隊。
來自湖南東洞庭湖國家級自然保護區(qū)管理局的數(shù)據(jù)顯示，2021年監(jiān)測到洞庭湖水域的水生生物種類較2018年增加了近30種，達到60多種。近30年在洞庭湖難覓蹤跡的胭脂魚、鳤魚等，又重新出現(xiàn)在人們視野中?！?人民日報 》( 2022年09月30日 13 版)
]]>資料收集不容易[捂臉]
歡迎各位友友評論、點贊+收藏、轉(zhuǎn)發(fā)[可愛]
為了更多的孩子，請大家?guī)椭蠹襕作揖]
四、課外古詩詞誦讀
式 微
《詩經(jīng)·邶風(fēng)》
式微式微，胡不歸？微君之故，胡為乎中露？
式微式微，胡不歸？微君之躬，胡為乎泥中？
譯文：天黑了，天黑了，為什么還不回家？如果不是為君主，何以還在露水中！天黑了，天黑了，為什么還不回家？如果不是為君主，何以還在泥漿中！
難點化解，美點追蹤：全詩只有短短二章，都以“式微式微，胡不歸”起調(diào)：天黑了，天黑了，為什么還不回家？詩人緊接著便交代了原因：“微君之故，胡為乎中露”“微君之躬，胡為乎泥中”。意思是說，為了君主的事情，為了養(yǎng)活他們的貴體，才不得不終年累月、晝夜不輟地在露水和泥漿中奔波勞作。然而，《式微》詩上下二章只變換了兩處文字，但就在這巧妙的變換中，體現(xiàn)出了作者用詞的獨具匠心。
在藝術(shù)上，這首詩以設(shè)問強化語言效果。從全詩看，“式微式微，胡不歸”，并不是有疑而問，而是胸中早有定見的故意設(shè)問。詩人遭受統(tǒng)治者的壓迫，夜以繼日地在野外干活，有家不能回，苦不堪言，自然要傾吐心中的牢騷不平，但如果是正言直述，則易于窮盡，采用這種雖無疑而故作有疑的設(shè)問形式，使詩篇顯得婉轉(zhuǎn)而有情致，同時也引人注意，啟人以思，所謂不言怨而怨自深矣。正是因為這些修辭手法的巧妙使用，才使《式微》一詩“境界具于詞語之外，愈反復(fù)看去，愈覺其含義無窮”。
【理解記憶】
為了君主的事情，為了養(yǎng)活他們的貴體，才不得不終年累月、晝夜不輟地在露水和泥漿中奔波勞作，正如詩中所言：微君之故，胡為乎中露？微君之躬，胡為乎泥中？
子 衿
《詩經(jīng)·鄭風(fēng)》
青青子衿，悠悠我心。縱我不往，子寧不嗣音？
青青子佩，悠悠我思?？v我不往，子寧不來？
挑兮達兮，在城闕兮。一日不見，如三月兮！
譯文：青青的是你的衣領(lǐng)，悠悠的是我的思念?？v然我不曾去會你，難道你不把音信傳？青青的是你的佩帶，悠悠的是我的情懷?？v然我不曾去找你，難道你不能主動來？來來往往張眼望啊，在這高高的城樓上。一天不見你的面啊，好像有三月那樣長！
難點化解，美點追蹤：這首詩寫一個女子在城樓上等候她的戀人。全詩三章，采用倒敘手法。前兩章以“我”的口氣自述懷人。“青青子衿”“青青子佩”，是以戀人的衣飾借代戀人。對方的衣飾給她留下這么深刻的印象，使她念念不忘，可想見其相思縈懷之情。如今因受阻不能前去赴約，只好等戀人過來相會，可望穿秋水，不見影兒，濃濃的愛意不由轉(zhuǎn)化為惆悵與幽怨：“縱然我沒有去找你，你為何就不能捎個音信？縱然我沒有去找你，你為何就不能主動前來？”第三章點明地點，寫她在城樓上因久候戀人不至而心煩意亂，來來回回地走個不停，覺得雖然只有一天不見面，卻好像分別了三個月那么漫長。
全詩五十字不到，但女主人公等待戀人時的焦灼萬分的情狀如在眼前。這種藝術(shù)效果的獲得，在于詩人在創(chuàng)作中運用了大量的心理描寫。詩中表現(xiàn)這個女子的動作行為僅用“挑”“達”二字，主要筆墨都用在刻畫她的心理活動上，如前兩章對戀人既全無音信、又不見影兒的埋怨，末章“一日不見，如三月兮”的獨白。兩段埋怨之辭，以“縱我”與“子寧”對舉，急盼之情中不無矜持之態(tài)，令人生出無限想象，可謂字少而意多。末尾的內(nèi)心獨白，則通過夸張修辭技巧，造成主觀時間與客觀時間的反差，從而將其強烈的情緒心理形象地表現(xiàn)了出來，可謂因夸以成狀，沿飾而得奇。心理描寫手法，在后世文壇已發(fā)展得淋漓盡致，而上溯其源，此詩已開其先。
【理解記憶】
1．“青青子衿”“青青子佩”，是以戀人的衣飾借代戀人。
2．“挑兮達兮，在城闕兮”兩句寫焦急地等待：踮起腳尖，伸長脖子，看不見戀人的影子，心里很著急，恨不得馬上跑到他的家里去找他。
送杜少府之任蜀州
王 勃
城輔三秦，風(fēng)煙望五津。
與君離別意，同是游人。
海內(nèi)存知，天涯若比鄰。
無為在路，兒女共沾巾。
譯文：雄偉的長安城由三秦之地拱衛(wèi)，遙望蜀州，只見風(fēng)煙迷蒙。和你離別，心中懷著無限情意，因為我們同在宦海中浮沉。只要在世上還有你這個知己，就是遠隔天涯也像近在比鄰。絕不要在岔路口上分手之時，像戀愛中的男女那樣悲傷而淚濕手巾。
難點化解，美點追蹤：首聯(lián)屬“工對”中的“地名對”，極壯闊，極精整。第一句寫長安的城垣、宮闕被遼闊的三秦之地所“輔”(護持、拱衛(wèi))，氣勢雄偉，點出送別之地。第二句里的“五津”指岷江的五大渡口，即白華津、萬里津、江首津、涉頭津、江南津，這里代指蜀州，點出杜少府即將宦游之地；而“風(fēng)煙”“望”，又把相隔千里的秦、蜀兩地連在一起。自長安遙望蜀州，視線為迷蒙的風(fēng)煙所遮，微露傷別之意，已攝下文“離別”“天涯”之魂。
因首聯(lián)已對仗工整，為了避免板滯，故次聯(lián)以散調(diào)承之，文情跌宕?！芭c君離別意”承首聯(lián)寫惜別之感，欲吐還吞。翻譯一下，那就是：“跟你離別的意緒?。 蹦且饩w怎么樣，沒有說；立刻改口，來了個轉(zhuǎn)折，用“同是宦游人”一句加以寬解，意思是：我和你同樣遠離故土，宦游他鄉(xiāng)；這次離別，只不過是客中之別，又何必感傷！
三聯(lián)推開一步，奇峰突起。從構(gòu)思方面看，很可能受了曹植《贈白馬王彪》“丈夫志四海，萬里猶比鄰；恩愛茍不虧，在遠分日親”的啟發(fā)，但高度概括，自鑄偉詞，便成千古名句。
尾聯(lián)緊接三聯(lián)，以勸慰杜少府作結(jié)?！霸谄缏贰保c出題面上的那個“送”字。歧路者，岔路也，古人送行，常至大路分岔處分手，所以往往把臨別稱為“臨歧”。作者在臨別時勸慰杜少府說：“只要彼此了解，心心相連，那么即使一在天涯，一在海角，遠隔千山萬水，但情感仍可交流，不就是如比鄰一樣近嗎？可不要在臨別之時哭鼻子、抹眼淚，像一般小兒女那樣?！?/p>
南朝的著名文學(xué)家江淹在《別賦》里寫了各種各樣的離別，都不免使人“黯然銷魂”。古代的許多送別詩，也大都表現(xiàn)了“黯然銷魂”的情感。王勃的這首，卻一洗悲酸之態(tài)，意境開闊，音調(diào)爽朗，獨標高格。
容易出現(xiàn)的錯別字：闕(厥) 宦(官) 己(已) 歧(岐)
【理解記憶】
1．這是一首送別詩，既交代送別地點又虛寫前途景物的詩句是：城闕輔三秦，風(fēng)煙望五津。
2．在這首詩中，歌頌友誼，千古流傳的名句是：海內(nèi)存知己，天涯若比鄰。
望洞庭湖贈張丞相
孟浩然
八月湖水平，虛混太清。
氣蒸云夢澤，波岳陽城。
欲濟無舟，端居恥圣明。
坐觀垂釣者，徒有羨魚情。
譯文：八月洞庭湖水盛漲，浩渺無邊，水天含混迷迷，接連天空。云夢大澤水氣蒸騰，洞庭湖的波濤搖撼著岳陽城。想要渡江河卻沒有船和槳，圣明時代閑居委實羞愧難容。閑坐觀看別人辛勤臨河垂釣，只能白白羨慕別人得魚成功。
難點化解，美點追蹤：“氣蒸云夢澤，波撼岳陽城?！边@三、四句寫湖的廣闊?！皻庹簟本鋵懗龊呢S厚的蓄積，仿佛廣大的沼澤地帶都受到湖的滋養(yǎng)哺育，才顯得那樣草木繁茂、郁郁蒼蒼。而“波撼”兩字放在“岳陽城”上，襯托湖的澎湃動蕩，也極為有力。人們眼中的這一座湖濱城，好像瑟縮不安地匍匐在它的腳下，變得異常渺小了。這兩句被稱為描寫洞庭湖的名句，但兩句仍有區(qū)別：上句用寬廣的平面襯托湖的浩闊，下句用窄小的立體來反映湖的聲勢。詩人筆下的洞庭湖不僅廣大，而且還充滿活力。詩人前四句實景寫洞庭湖的雄偉景象，后四句借景抒情，表面上在旁觀漁民捕魚釣魚，實際上是表現(xiàn)詩人不甘寂寞，希望自己能報效國家，但是出仕又沒有人引薦，表現(xiàn)了自己的失望、苦悶、愧疚之情。
容易出現(xiàn)的錯別字：涵(含) 撼(憾) 楫(揖、輯)
【理解記憶】
1．詩中表現(xiàn)詩人渴望援引的詩句是：欲濟無舟楫，端居恥圣明。
2．詩中表現(xiàn)水天一色、渾然一體的景色的詩句是：八月湖水平，涵虛混太清。
3．詩中表現(xiàn)詩人不甘寂寞的詩句是：欲濟無舟楫，端居恥圣明。
4．詩中表明詩人想投身仕途而又無人舉薦的詩句是：坐觀垂釣者，徒有羨魚情。
5．詩中形象地描寫洞庭湖迷蒙、浩瀚、面積廣大、充滿活力的詩句是：氣蒸云夢澤，波撼岳陽城。
6．詩中表明詩人無職可做、寂寞無依之情的詩句是：坐觀垂釣者，徒有羨魚情。
第四單元梳理
一、課文內(nèi)容梳理
《最后一次講演》是聞一多在1946年7月的李公樸追悼會上所做的講演，在講演中聞一多對以蔣介石為首的國民黨反動派的倒行逆施做出了深刻的揭露和批判。當(dāng)天下午聞一多就遭到了國民黨特務(wù)人員的暗殺。這也代表了聞一多的決心。
《應(yīng)有格物致知精神》由古代文化典籍中引出觀點，以王陽明和自己的實例為論據(jù)，論證了格物致知的真正含義，號召中國學(xué)生應(yīng)有真正的格物致知精神，才能有所建樹。
《我一生中的重要抉擇》條理清楚，層次分明。課文中寫了八次抉擇，這些抉擇看起來互不相干，但讀者看來卻彼此相連，渾然一體。這是因為每一個選擇作者總是讓我們看到：所做選擇的原因、選擇后的實際行動和“選擇”對于作者的影響，這些都有內(nèi)在的聯(lián)系，作者選取合適的角度把它們有機地組合在一起。
《慶祝奧林匹克運動復(fù)興25周年》是顧拜旦1919年4月在瑞士洛桑慶祝奧林匹克運動恢復(fù)25周年紀念會上的演說，是奧林匹克運動的重要文獻，顧拜旦用詩歌般的語言闡述了奧林匹克精神的內(nèi)涵與價值。
二、單元字詞匯總
(一)字詞解釋
13．最后一次講演
卑bēi劣liè：卑鄙惡劣。
無恥：不知恥辱；沒有羞恥之心。
誣wū蔑miè：詆毀和破壞名譽。
捶擊：用重物猛力敲打。
毀滅：徹底破壞，消滅。
卑鄙bǐ：低級、惡劣。
光明正大：心懷坦白，言行正派。
挑撥離間tiǎo bō lí jiàn：搬弄是非，使別人不團結(jié)。
蠻mán橫hèng：強橫而不講道理。
賦fù予yǔ：交給重任，使命等。
14．應(yīng)有格物致知精神
誠意：真心實意。
正心：端正心思。
修身：努力提高自己的品德修養(yǎng)。
齊家：治理好家政。
格物致知：推究事物的原理，獲得知識。
袖手旁觀：比喻置身事外，不過問其事。
不知所措cuò：不知道怎么辦才好。形容處境為難或心神慌亂。
有鑒于此：在這個問題上有所警戒。鑒，指可以作為警戒或引為教訓(xùn)的事。
彷徨：走來走去，猶豫不決，不知往哪個方向去。
15．我一生中的重要抉擇
無與倫比：指事物非常完美，沒有能與他相比的同類的東西。
與眾不同：表示和大家不一樣。
無名小卒zú：古時指士兵。不出名的小兵。比喻沒有名望或地位的人。
憂心忡chōng忡：形容心事重重，非常憂愁，在擔(dān)心著什么。忡忡，憂慮不安的樣子。
專心致志：意為用心專一，聚精會神，絲毫不馬虎，把心思全放在一件事上。
16．慶祝奧林匹克運動復(fù)興25周年
純chún粹cuì：真正體現(xiàn)了事物的本質(zhì)的。
闡chǎn述shù：闡明陳述。
縈yíng繞：縈回環(huán)繞。
絢麗：耀眼而華麗。
歧qí途tú：比喻錯誤的道路、不同的途徑。
束shù縛fù：捆綁，指約束限制。
嚴峻：嚴厲，嚴格或苛刻。
沉chén甸diàn甸：物因重量過重而下墜的樣子。
墳fén塋yíng：埋葬死人的地方。
崇尚：尊崇，提倡。
膚淺：學(xué)識淺??；理解不深刻。
祈qí求qiú：指懇切地希望得到。通常表示人們內(nèi)心迫切的希望某事的達成，表達人們對美好事物的渴望。
(二)字詞記憶
13．最后一次講演
卑劣無恥bēi liè wú chǐ 恐怖kǒng bù 誣蔑wū miè 屠殺tú shā
悲憤bēi fèn 毀滅huǐ miè 卑鄙bēi bǐ 蠻橫mán hèng 賦予fù yǔ 挑撥離間tiǎo bō lí jiàn
14．應(yīng)有格物致知精神
朱熹xī 彷徨páng huáng 肇zhào 諾nuò 測量liáng 數(shù)量liàng
埋mái沒 埋mán怨
15．我一生中的重要抉擇
抉擇jué zé 核hé心 墮duò落 豐碩shuò 輪廓kuò 不懈xiè
凸版tū bǎn 疙瘩gē da 開辟pì 時髦máo 淘汰táo tài
16．慶祝奧林匹克運動復(fù)興25周年
崩潰bēng kuì 純粹chún cuì 闡述chǎn shù 縈yíng繞 歧途qí tú 束縛shù fù 沉甸甸chén diān diān 墳塋fén yíng 祈求qí qiú
第五單元梳理
一、課文內(nèi)容梳理
《壺口瀑布》是一篇借景抒情的游記散文，作者用形象生動的語言，細致地描繪了壺口瀑布磅礴、雄壯的氣勢。從黃河的“挾而不服”“壓而不彎”“勇往直前”的精神中，賦予了黃河一種無堅不摧、無往不勝、堅韌剛強的精神。全文寫景細膩，主要借助了比喻、擬人和排比等修辭手法，抓住事物的特征寫出了瀑布的聲響、形狀、態(tài)勢及偉力，給人以身臨其境的感受。寫景不是孤立地寫景，而是在寫景中抒情言志。一是巧妙地融合在具體的描寫之中，二是巧妙聯(lián)想。由小小的壺口瀑布透視黃河博大寬厚的雄壯之美，再由黃河的性格聯(lián)想到人百折不撓、自強不息、堅韌剛強的民族精神，這些都應(yīng)該牢牢把握，細心領(lǐng)會。
《在長江源頭各拉丹冬》描寫的是雪域高原的壯美景色，表達了作者細膩而豐富的情感。各拉丹冬峰周圍的自然景觀奇特壯觀。冬季，這里是冰雪的世界，山上山下，銀裝素裹，夏秋季節(jié)，烈日炎炎，冰消雪融，山下天然草原上盛開著五顏六色的野花，草原上點綴著成群的牛羊。
《登勃朗峰》選自《遠處的青山》(1869)，記敘了作者旅游歐陸時的種種趣聞逸事。從這篇文章也可看出，馬克·吐溫不僅是一位杰出的幽默作家(盡管幽默在這里表現(xiàn)得比較清淡)，同時也是一位筆下極富詩意和擅長寫景狀物的文章妙手。
《一滴水經(jīng)過麗江》是著名作家、茅盾文學(xué)獎獲得者阿來寫的一篇散文。在文中作者用詩一般的語言描寫了麗江風(fēng)景優(yōu)美，景色宜人，建筑古樸，民風(fēng)質(zhì)樸，這篇散文展現(xiàn)在讀者面前的是一幅立體的麗江圖，給讀者以清新優(yōu)美的藝術(shù)感受。
二、單元字詞匯總
(一)字詞解釋
17．壺口瀑布
浪沫橫溢：浪花不斷上漲溢出，形容水大而多。
震耳欲聾：形容聲音很大，耳朵都快震聾了。
推推搡sǎng搡：粗暴地、接連不斷地猛推。
馳chí騁chěng：形容瀑布飛流而下的樣子之意。
霎shà時：形容極短的時間。霎，短時間；一會兒。
寒噤：寒戰(zhàn)。
霧wù靄ǎi：霧氣，形容霧氣騰騰的樣子。
潺chán潺：溪水、泉水等的流動聲音。
出軋zhá：(鋼板)從軋鋼機里出來。
打旋xuán：這里指水回旋流動。
濕漉漉：形容物體潮濕的樣子。
汩gǔ汩：形容水流動的聲音。
怒不可遏è：憤怒得不能抑制，形容憤怒到了極點。這里形容水勢不可阻擋的樣子。
18．在長江源頭各拉丹冬
黧lí黑：形容黑。
氣勢磅páng礴bó：廣大無邊的樣子。 形容氣勢雄偉壯大。
尊容：尊貴的容貌，特指佛像、神像。也稱他人的容貌(常含諷刺意味)。
草壩子：平坦的草地。
氣喘chuǎn吁xū吁：形容呼吸急促，大聲喘氣。
接踵而至：形容人或事物一個又一個接連不斷地到來。接踵，后面人的腳尖接著前面人的腳后跟。
礫石：經(jīng)水流沖擊磨去棱角的石塊。
虔qián誠chéng：指恭敬而有誠意的態(tài)度。
詛zǔ咒zhòu：原指祈求鬼神加禍于所恨的人；現(xiàn)指咒罵。
蜷quán臥wò：意思是蜷縮臥倒。
熠yì熠爍爍：形容光彩閃耀的樣子。
褶zhě皺zhòu：皺紋，這里指冰山上的波形紋。
19．登勃朗峰
翌yì日：次日。
絡(luò)luò繹yì不絕：形容行人車馬來來往往，接連不斷。
轔lín轔：象聲詞，指雷鳴聲、車行聲。
巉chán峻jùn：險峻陡峭。
拾shè級：逐步登階。拾，輕步而上。
俯fǔ瞰kàn：指俯視，從高處往下看。
皚ái皚白雪：意思指潔白的積雪銀光耀眼。
輕歌曼màn舞：音樂輕快，舞姿優(yōu)美。
霓ní裳cháng羽衣：指仙人的衣服。
20．一滴水經(jīng)過麗江
輕盈yíng：形容人或物(女子、蝴蝶等)動作、姿態(tài)輕柔優(yōu)美漂亮。
馬幫：馱運貨物的馬隊。
驛yì道：我國古代為傳車、驛馬通行的大道，沿途設(shè)置驛站。
草甸：長滿野草的低濕地。
矗chù立：高聳直立。
目眩xuàn神迷：眼花繚亂，心神搖蕩。多形容所見情景令人驚異。
(二)字詞記憶
17．壺口瀑布
推推搡搡tuī tuī sǎng sǎng 馳騁chí chěng 霧靄wù ǎi 潺潺chán chán 汩汩gǔ gǔ 怒不可遏è
18．在長江源頭各拉丹冬
黧lí黑 棱léng角 豁huò然 懈怠xiè dài 敦dūn實 演繹yì
氣勢磅páng礴bó 氣喘吁吁qì chuǎn xū xū 接踵zhǒng而至
瓊qióng瑤yáo仙境 熠yì熠爍爍
19．登勃朗峰
翌yì日 絡(luò)luò繹yì不絕 轔轔lín lín 巉峻chán jùn 拾shè級
俯fǔ瞰kàn 穹頂qióng dǐng 皚皚ái ái 輕歌曼舞qīng gē màn wǔ
蔓延màn yán 浮躁fú zào 顛簸diān bǒ 溝壑gōu hè 曠野kuàng yě 打嗝gé 霓裳羽衣ní cháng yǔ yī
20．一滴水經(jīng)過麗江
輕盈qīng yíng 喧嘩 驛yì道 翡翠fěi cuì 眺望tiào wàng
催cuī動 五彩斑bān斕lán
]]>