在這樣的情況下，有些家長(zhǎng)給孩子買了一大堆教輔書籍，讓孩子自己看書、做題，不過(guò)這種方式?jīng)]有更合理的規(guī)劃而且缺乏了更加專業(yè)的講解，學(xué)習(xí)效率也會(huì)比較低下。因此，針對(duì)學(xué)生的智能教育硬件產(chǎn)品就成了很多家長(zhǎng)的新購(gòu)買剛需。最近，科大訊飛發(fā)布了全新的訊飛AI翻譯筆P20/P20 Plus，通過(guò)簡(jiǎn)單的掃描就可以實(shí)現(xiàn)詞語(yǔ)、單詞甚至句子的翻譯，更是針對(duì)性的對(duì)低學(xué)齡用戶做出了更多的精準(zhǔn)優(yōu)化，讓孩子的學(xué)習(xí)更具效率。
外觀設(shè)計(jì)
外觀方面，訊飛翻譯筆P20多彩撞色的可愛(ài)外形，白藍(lán)相間的色彩也非常亮眼，再加上系統(tǒng)界面菜單中的可愛(ài)的卡通造型，對(duì)于3~10歲的低學(xué)齡小朋友來(lái)說(shuō)，更貼合孩子的童趣審美，非常具有吸引力。
低藍(lán)光認(rèn)證的護(hù)眼屏幕，使用時(shí)可以保護(hù)孩子的視力，觸控功能的加持也讓使用交互更簡(jiǎn)單，屏幕邊緣還有著加固的防摔設(shè)計(jì)，進(jìn)一步為孩子使用提供了保護(hù)。
雖然整個(gè)筆身看上去較寬，但是整機(jī)很輕的重量和適齡的人體工學(xué)設(shè)計(jì)，即便是孩子的小手型也能輕松握持使用。同時(shí)機(jī)身采用了聚碳酸酯高分子親膚抗菌的材質(zhì)，握持時(shí)整體觸感也很舒適。
機(jī)身按鍵布局簡(jiǎn)單，屏幕下方右側(cè)有兩個(gè)按鍵。紅色為電源鍵，白色為語(yǔ)音鍵，按下后說(shuō)出中英文短語(yǔ)或者句子，能進(jìn)行識(shí)別并給出對(duì)應(yīng)的翻譯。說(shuō)出詩(shī)詞的題目或其中某一句，還能得到完整的詩(shī)句以及解釋和賞析。
機(jī)身前端一側(cè)還加入了一個(gè)智能輔助按鍵，在正常握持時(shí)正好位于食指位置，輕觸這個(gè)按鍵即可亮屏，上下滑動(dòng)還能實(shí)現(xiàn)翻頁(yè)。而且還可以在設(shè)置中選擇雙擊復(fù)讀或收藏，這些定制化的功能可以根據(jù)學(xué)生自己的使用情況進(jìn)行自定義。
訊飛AI翻譯筆最基本的功能就是掃描，開(kāi)啟掃描后筆尖對(duì)準(zhǔn)單詞或詞組掃過(guò)即可，為了幫助孩子更好的定位要掃描的文字位置，筆尖處還有設(shè)計(jì)一個(gè)定位標(biāo)記線，只要將這個(gè)線對(duì)準(zhǔn)文字的中間位置就可以了，掃描讀取過(guò)程非?？?，而且是實(shí)時(shí)顯示在屏幕上的。
訊飛AI翻譯筆P20可掃描識(shí)別中文、英文、數(shù)字、漢語(yǔ)拼音。支持掃描書本、屏幕、包裝等等多種介質(zhì)上的文字。而且支持多種字號(hào)大小、多種印刷字體，同時(shí)手寫字體也能很好的進(jìn)行識(shí)別支持。
對(duì)于長(zhǎng)句還支持多行連續(xù)掃描，即便是一整段文字，掃描時(shí)只要進(jìn)行的連續(xù)的換行即可，停止之后訊飛AI翻譯筆就會(huì)對(duì)整段的文字進(jìn)行快速朗誦并附上對(duì)應(yīng)的內(nèi)容翻譯。
語(yǔ)音查詞、語(yǔ)音翻譯
除了掃描，訊飛AI翻譯筆P20也提供了語(yǔ)音查詞翻譯的功能，按住開(kāi)關(guān)上方的白色語(yǔ)音鍵說(shuō)出想要查詢的英文單詞、詞組、句子，或者中文漢字、詞語(yǔ)、成語(yǔ)、句子等，錄入之后松開(kāi)按鍵即可將語(yǔ)音轉(zhuǎn)換為實(shí)時(shí)的文字顯示，并進(jìn)行對(duì)應(yīng)的中英互譯。
語(yǔ)音查詞功能還支持直接拼讀查英語(yǔ)單詞，遇到不會(huì)念的英文單詞可以直接按住語(yǔ)音鍵，按順序逐個(gè)說(shuō)出單詞的字母，松開(kāi)即可顯示單詞的讀音和翻譯結(jié)果。
更適合低學(xué)齡用戶的學(xué)習(xí)新選擇
訊飛AI翻譯筆P20與全國(guó)各大出版社深度合作，支持大多數(shù)中小學(xué)英語(yǔ)教材。配音方面更是由擁有多年教材教輔錄音工作經(jīng)驗(yàn)的專家擔(dān)當(dāng)，在此基礎(chǔ)上，訊飛AI翻譯筆P20提供了英語(yǔ)單詞和句子跟讀評(píng)測(cè)，通過(guò)跟讀對(duì)比能夠幫助學(xué)生培養(yǎng)更準(zhǔn)確的發(fā)音習(xí)慣。對(duì)于一些較長(zhǎng)的句子或者段落，如果孩子感覺(jué)播放時(shí)的語(yǔ)速過(guò)快，還可以通過(guò)設(shè)置進(jìn)行調(diào)節(jié)到更適合低學(xué)齡段的播報(bào)語(yǔ)速，即便是初學(xué)英語(yǔ)也完全可以跟上。
而在翻譯筆端，可通過(guò)“學(xué)課文”功能直接掃描頁(yè)碼或者課本內(nèi)容同步學(xué)習(xí)聆聽(tīng)，在這里最實(shí)用的還是跟讀評(píng)測(cè)功能，孩子跟著朗讀之后，翻譯筆還會(huì)給出評(píng)分，對(duì)孩子的發(fā)音進(jìn)行對(duì)比，培養(yǎng)更準(zhǔn)確的發(fā)音和語(yǔ)感。
從上面的功能介紹也可以看出，訊飛AI翻譯筆P20非常適合低學(xué)齡的用戶學(xué)習(xí)使用，比如其掃描單詞或短語(yǔ)時(shí)，不光會(huì)給出簡(jiǎn)單易懂的課程內(nèi)釋義，還會(huì)慢速朗讀播報(bào)掃描內(nèi)容并匹配中文解釋，配合上教材的選擇可以更好的輔助孩子高效學(xué)習(xí)。同時(shí)提供了四線三格的書寫教學(xué)，相比其他同類產(chǎn)品對(duì)于英語(yǔ)初學(xué)者來(lái)說(shuō)也是非常實(shí)用且有針對(duì)性。
針對(duì)3~10歲的低學(xué)齡用戶，訊飛AI翻譯筆P20不僅提供了同步教材跟讀、背誦（單詞表和記憶卡）這些輔助學(xué)習(xí)的功能。還有著更為實(shí)用的聽(tīng)寫功能，內(nèi)置教材同步的單詞表，在選擇對(duì)應(yīng)單元后，就能自動(dòng)完成所選單詞的聽(tīng)寫工作，這一點(diǎn)對(duì)于工作太忙或者英語(yǔ)口語(yǔ)不好的家長(zhǎng)來(lái)說(shuō)省去了不少的麻煩。
在使用中，家長(zhǎng)可以在微信中關(guān)注“訊飛翻譯筆”公眾號(hào)，根據(jù)提示綁定之后，能夠選擇孩子學(xué)習(xí)需要同步的教材，新用戶可以享受半年免費(fèi)使用。綁定之后在微信端家長(zhǎng)還能查看孩子的使用情況、學(xué)習(xí)進(jìn)度、單詞掌握情況等等。
總結(jié)
訊飛AI翻譯筆P20不論是外觀設(shè)計(jì)還是功能都非常適合低年級(jí)學(xué)生使用，它的界面以及功能操作簡(jiǎn)單易懂，簡(jiǎn)單的學(xué)習(xí)成本可以有效降低孩子的學(xué)習(xí)英語(yǔ)和古詩(shī)詞時(shí)的門檻，跟讀評(píng)分和全面的中英互譯更是能提升學(xué)習(xí)興趣。加上教材同步的單詞、課文學(xué)習(xí)指導(dǎo)，不僅提供有效的教學(xué)、復(fù)習(xí)幫助，也讓省去了不少家長(zhǎng)對(duì)于輔導(dǎo)的煩惱。而且科大訊飛在智慧教育領(lǐng)域的多年深耕，其英文語(yǔ)音評(píng)測(cè)服務(wù)的專業(yè)水平還是絕對(duì)可以讓人放心的。
]]>雖然市面上所有的詞典筆看起來(lái)好像都是多才多藝的，但到底實(shí)不實(shí)用，還是得上手才知道。今天我就帶大家看看市面上較為火熱的阿爾法蛋 AI 詞典筆 T10、有道詞典筆 X3S、步步高詞典筆 F5 這三款千元詞典筆。究竟哪款詞典筆才算千元市場(chǎng)的“優(yōu)等生”。
一、外觀與手感
這三款詞典筆中阿爾法蛋 T10 屏幕尺寸是 3.71 英寸，有道是 2.97 英寸，步步高掃描筆 F5 是 2.98 英寸，毫無(wú)疑問(wèn)，阿爾法蛋 T10 更大的屏幕可以顯示更多的內(nèi)容，我們?cè)诓僮骰瑒?dòng)的體驗(yàn)也相應(yīng)得到了提升。
而在造型設(shè)計(jì)上，阿爾法蛋很有自己的個(gè)性風(fēng)格，這在一眾詞典筆中辨識(shí)度是拉滿了，應(yīng)該會(huì)更受小男孩的喜愛(ài)；另外兩款走的則是簡(jiǎn)約風(fēng)格，不過(guò)這純屬“青菜蘿卜，各有所愛(ài)”。不過(guò)值得注意的是，阿爾法蛋正面的小屏幕下方還有一個(gè)單獨(dú)的 T 鍵，這個(gè)是其他兩款掃描筆所沒(méi)有的。
總的來(lái)說(shuō)，這三款產(chǎn)品在外觀與手感上各有千秋，所以，外形和標(biāo)榜的各種數(shù)據(jù)就不多做評(píng)論了，實(shí)際表現(xiàn)才是最重要的。
二、中文學(xué)習(xí)
1.拼音與生僻字識(shí)別
首先，我們來(lái)看看詞典筆最基礎(chǔ)，也是最重要的功能——掃描識(shí)別。掃描同一個(gè)漢字或者英文單詞，三款掃描筆都可以自動(dòng)朗讀，并給出相關(guān)的讀音、釋義、結(jié)構(gòu)部首等信息。但詞典筆中阿爾法蛋 T10 的體驗(yàn)是最棒的，不僅將將多個(gè)詞典的結(jié)果依次列出，還會(huì)直接動(dòng)畫顯示漢字的筆順，真的非常貼心。
有道則是單獨(dú)列出筆順，不過(guò)步步高這個(gè)還需要去單獨(dú)點(diǎn)擊屏幕，就有些太繁瑣了。這里我們還發(fā)現(xiàn)了一個(gè)細(xì)節(jié)：阿爾法蛋在掃描完成后，握筆姿勢(shì)下可以直接按 T 鍵重新朗讀字詞讀音，其他兩款想要再次朗讀就需要點(diǎn)擊屏幕上的這個(gè)小喇叭圖標(biāo)，并不方便。
而在識(shí)別率準(zhǔn)確率上，在我們正常使用的“常規(guī)測(cè)試下”，三款詞典筆總體表現(xiàn)感覺(jué)都還可以，在生僻字的識(shí)別上，有道和步步高都出現(xiàn)了差錯(cuò)；在拼音的識(shí)別上，有道有時(shí)候會(huì)把拼音識(shí)別為英文，步步高則偶爾會(huì)出現(xiàn)少字母或者音調(diào)錯(cuò)誤。
只有阿爾法蛋成功識(shí)別到了“吢”生僻字
當(dāng)然，這兩方面對(duì)于阿爾法蛋 T10 來(lái)說(shuō)，都是 easy：不僅在賽西實(shí)驗(yàn)室的測(cè)試下，對(duì)中文拼音和新華字典生僻字的識(shí)別率達(dá)到了驚人的 97.53% 和 99.33% 。而且在我們的實(shí)測(cè)下，確實(shí)能感覺(jué)到阿爾法蛋的準(zhǔn)確率更勝很多，跟正常識(shí)別常用字驗(yàn)差不多；同時(shí)在識(shí)別手寫拼音上錯(cuò)誤也更少，甚至還支持一次性識(shí)別多個(gè)拼音，真的非常人性化。
總體而言，在詞典筆最核心的掃描識(shí)別體驗(yàn)上，阿爾法蛋 T10 的表現(xiàn)最為細(xì)致，而有道在拼音識(shí)別的體驗(yàn)上比較差，步步高則是在整體操作體驗(yàn)太繁瑣了。
2.古詩(shī)詞講解
掃描古詩(shī)，阿爾法蛋可以自動(dòng)顯示朗讀全篇古詩(shī)，并且還有釋義、賞析、作者詳細(xì)信息等，還有 AI 老師進(jìn)行語(yǔ)音講解，步步高也可以顯示全詩(shī)，但只顯示部分注釋和作者信息，有道也可以顯示全詩(shī)，有注釋和翻譯，但并不朗讀全詩(shī)，顯示情況也不清晰明了。
三、英文學(xué)習(xí)
1.口語(yǔ)練習(xí)
口語(yǔ)一定是很多人英語(yǔ)學(xué)習(xí)的一大痛點(diǎn)，聽(tīng)不懂、不會(huì)收，只會(huì)“啞巴英語(yǔ)”。而現(xiàn)在的詞典筆大多都緊跟社會(huì)需求，推出了口語(yǔ)模塊。
口語(yǔ)練習(xí)是英語(yǔ)學(xué)習(xí)的重中之重，在這輪體驗(yàn)上，阿爾法蛋 T10 再次拿到了第一名。不僅可以精確到每一個(gè)單詞的讀音評(píng)分，還能夠有針對(duì)性的進(jìn)行重復(fù)訓(xùn)練，自動(dòng)將讀不準(zhǔn)、念不對(duì)的單詞放進(jìn) “弱項(xiàng)練習(xí)” 中，方便使用者對(duì)未掌握的詞匯進(jìn)行針對(duì)訓(xùn)練。
同時(shí)，阿爾法蛋 T10 還采用了中高考口語(yǔ)評(píng)分同源技術(shù)，跟著考試標(biāo)準(zhǔn)讓孩子逐字逐音來(lái)糾正練習(xí)，無(wú)疑可以讓孩子在學(xué)習(xí)時(shí)收獲更有成效。而有道和步步高因?yàn)闆](méi)有配置專門的口語(yǔ)練習(xí)模塊，所以都只能掃描之后跟著讀了，實(shí)際用處并不大。
2.聽(tīng)力練習(xí)
阿爾法蛋的聽(tīng)力練習(xí)功能比較貼近習(xí)慣，操作界面直觀簡(jiǎn)潔。同時(shí)提供了 140 多個(gè)各類主題在線聽(tīng)力材料免費(fèi)下載，如：?jiǎn)柡?、顏色?周圍事物主題等。如果你還不滿足于此，還可以導(dǎo)入教材、考試、課外輔導(dǎo)等配套的聽(tīng)力材料，主流格式都能聽(tīng)。
有道的聽(tīng)力資料庫(kù)則有點(diǎn)“大雜燴”的感覺(jué)：有小紅帽，有人生感悟，有簡(jiǎn)愛(ài)，有中高考詞匯。感覺(jué)不管是啥，都抓到籃里當(dāng)做菜。步步高更是“簡(jiǎn)單粗暴”——直接沒(méi)有獨(dú)立的聽(tīng)力練習(xí)功能……
當(dāng)然，聽(tīng)力需要反復(fù)練習(xí)才能熟悉，阿爾法蛋 T10、有道 X3S 均支持任意選段復(fù)讀功能。只不過(guò)這兩款產(chǎn)品有一個(gè)非常關(guān)鍵的體驗(yàn)差距：阿爾法蛋 T10 還支持十級(jí)變速不變調(diào)，聽(tīng)不清可以放慢速度聽(tīng)，與任意選段復(fù)讀功能結(jié)合，相信不管你是什么英語(yǔ)水平，都可以慢慢聽(tīng)懂！
總的來(lái)說(shuō)，阿爾法蛋 T10 在聽(tīng)力練習(xí)功能上更全面更貼心，而有道 X3S 的聽(tīng)力練習(xí)在英文讀物上也挺有特色，至于步步高，它干脆就不支持，這里就不多展開(kāi)了。
3.作文批改
阿爾法蛋 T10 具有非常優(yōu)秀的作文批改功能，我們摘取了初中英語(yǔ)課本里的一段話，故意寫錯(cuò)了幾處，讓人高興的是，故意寫錯(cuò)的幾處都準(zhǔn)確的找了出來(lái)，并且根據(jù)單詞、句子、篇章、總評(píng)四個(gè)維度對(duì)練習(xí)的作文進(jìn)行客觀評(píng)價(jià)。采用了中高考機(jī)器輔助評(píng)卷系統(tǒng)同源技術(shù)，能跟著考試標(biāo)準(zhǔn)來(lái)寫作文，真的非常贊誒。
有道 X3S 雖然也支持作文批改功能，能夠?qū)呙璧拇蠖挝淖诌M(jìn)行測(cè)評(píng)，給出對(duì)應(yīng)的修改意見(jiàn)，但在面對(duì)大段手寫英文時(shí)，它的識(shí)別準(zhǔn)確率就要遜色一籌，而且也沒(méi)有中高考機(jī)器輔助評(píng)卷系統(tǒng)同源技術(shù)。至于步步高，則是沒(méi)有作文批改這個(gè)功能！
4.語(yǔ)法講解
對(duì)于這個(gè)功能，阿爾法蛋 T10 的 T 鍵就是為此而生的：按下 T 鍵，然后點(diǎn)擊語(yǔ)法按鈕，可以分析語(yǔ)法，展示句子的成分、時(shí)態(tài)、用途、句型，并使用 AI 老師進(jìn)行講解，給人感覺(jué)比直接看文本解釋更容易理解。點(diǎn)擊測(cè)評(píng)則是讓你進(jìn)行朗讀，給出評(píng)分，檢驗(yàn)和鍛煉英語(yǔ)口語(yǔ)能力。
有道掃描筆和步步高也可以讓你進(jìn)行朗讀并評(píng)分，也可以進(jìn)行原文和譯文的朗讀，但都沒(méi)有語(yǔ)法的分析和講解。
四、總結(jié)
三款千元級(jí)別詞典筆測(cè)試下來(lái)，我想大家心中的“詞典筆優(yōu)等生”應(yīng)該有了答案，阿爾法蛋 AI 詞典筆 T10 絕對(duì)是最佳選擇。無(wú)論是硬件配置、操作流暢度，還是內(nèi)在資源豐富度，都是非常不錯(cuò)的；而且在英語(yǔ)口語(yǔ)、聽(tīng)力、語(yǔ)法、作文、中文拼音、生僻字、古詩(shī)詞等各個(gè)方面，阿爾法蛋 AI 詞典筆 T10 都能提供詳盡的學(xué)習(xí)指導(dǎo)。
這里要批評(píng)一下步步高，步步高點(diǎn)讀機(jī)給人留下了很不錯(cuò)的印象，沒(méi)想到在同價(jià)位的詞典筆對(duì)比上，差距這么大，很多功能都沒(méi)有，這實(shí)在是令人失望！
]]>