在這樣的情況下,有些家長給孩子買了一大堆教輔書籍,讓孩子自己看書、做題,不過這種方式?jīng)]有更合理的規(guī)劃而且缺乏了更加專業(yè)的講解,學(xué)習(xí)效率也會比較低下。因此,針對學(xué)生的智能教育硬件產(chǎn)品就成了很多家長的新購買剛需。最近,科大訊飛發(fā)布了全新的訊飛AI翻譯筆P20/P20 Plus,通過簡單的掃描就可以實現(xiàn)詞語、單詞甚至句子的翻譯,更是針對性的對低學(xué)齡用戶做出了更多的精準(zhǔn)優(yōu)化,讓孩子的學(xué)習(xí)更具效率。
外觀設(shè)計
外觀方面,訊飛翻譯筆P20多彩撞色的可愛外形,白藍(lán)相間的色彩也非常亮眼,再加上系統(tǒng)界面菜單中的可愛的卡通造型,對于3~10歲的低學(xué)齡小朋友來說,更貼合孩子的童趣審美,非常具有吸引力。
低藍(lán)光認(rèn)證的護眼屏幕,使用時可以保護孩子的視力,觸控功能的加持也讓使用交互更簡單,屏幕邊緣還有著加固的防摔設(shè)計,進一步為孩子使用提供了保護。
雖然整個筆身看上去較寬,但是整機很輕的重量和適齡的人體工學(xué)設(shè)計,即便是孩子的小手型也能輕松握持使用。同時機身采用了聚碳酸酯高分子親膚抗菌的材質(zhì),握持時整體觸感也很舒適。
機身按鍵布局簡單,屏幕下方右側(cè)有兩個按鍵。紅色為電源鍵,白色為語音鍵,按下后說出中英文短語或者句子,能進行識別并給出對應(yīng)的翻譯。說出詩詞的題目或其中某一句,還能得到完整的詩句以及解釋和賞析。
機身前端一側(cè)還加入了一個智能輔助按鍵,在正常握持時正好位于食指位置,輕觸這個按鍵即可亮屏,上下滑動還能實現(xiàn)翻頁。而且還可以在設(shè)置中選擇雙擊復(fù)讀或收藏,這些定制化的功能可以根據(jù)學(xué)生自己的使用情況進行自定義。
訊飛AI翻譯筆最基本的功能就是掃描,開啟掃描后筆尖對準(zhǔn)單詞或詞組掃過即可,為了幫助孩子更好的定位要掃描的文字位置,筆尖處還有設(shè)計一個定位標(biāo)記線,只要將這個線對準(zhǔn)文字的中間位置就可以了,掃描讀取過程非??欤沂菍崟r顯示在屏幕上的。
訊飛AI翻譯筆P20可掃描識別中文、英文、數(shù)字、漢語拼音。支持掃描書本、屏幕、包裝等等多種介質(zhì)上的文字。而且支持多種字號大小、多種印刷字體,同時手寫字體也能很好的進行識別支持。
對于長句還支持多行連續(xù)掃描,即便是一整段文字,掃描時只要進行的連續(xù)的換行即可,停止之后訊飛AI翻譯筆就會對整段的文字進行快速朗誦并附上對應(yīng)的內(nèi)容翻譯。
語音查詞、語音翻譯
除了掃描,訊飛AI翻譯筆P20也提供了語音查詞翻譯的功能,按住開關(guān)上方的白色語音鍵說出想要查詢的英文單詞、詞組、句子,或者中文漢字、詞語、成語、句子等,錄入之后松開按鍵即可將語音轉(zhuǎn)換為實時的文字顯示,并進行對應(yīng)的中英互譯。
語音查詞功能還支持直接拼讀查英語單詞,遇到不會念的英文單詞可以直接按住語音鍵,按順序逐個說出單詞的字母,松開即可顯示單詞的讀音和翻譯結(jié)果。
更適合低學(xué)齡用戶的學(xué)習(xí)新選擇
訊飛AI翻譯筆P20與全國各大出版社深度合作,支持大多數(shù)中小學(xué)英語教材。配音方面更是由擁有多年教材教輔錄音工作經(jīng)驗的專家擔(dān)當(dāng),在此基礎(chǔ)上,訊飛AI翻譯筆P20提供了英語單詞和句子跟讀評測,通過跟讀對比能夠幫助學(xué)生培養(yǎng)更準(zhǔn)確的發(fā)音習(xí)慣。對于一些較長的句子或者段落,如果孩子感覺播放時的語速過快,還可以通過設(shè)置進行調(diào)節(jié)到更適合低學(xué)齡段的播報語速,即便是初學(xué)英語也完全可以跟上。
而在翻譯筆端,可通過“學(xué)課文”功能直接掃描頁碼或者課本內(nèi)容同步學(xué)習(xí)聆聽,在這里最實用的還是跟讀評測功能,孩子跟著朗讀之后,翻譯筆還會給出評分,對孩子的發(fā)音進行對比,培養(yǎng)更準(zhǔn)確的發(fā)音和語感。
從上面的功能介紹也可以看出,訊飛AI翻譯筆P20非常適合低學(xué)齡的用戶學(xué)習(xí)使用,比如其掃描單詞或短語時,不光會給出簡單易懂的課程內(nèi)釋義,還會慢速朗讀播報掃描內(nèi)容并匹配中文解釋,配合上教材的選擇可以更好的輔助孩子高效學(xué)習(xí)。同時提供了四線三格的書寫教學(xué),相比其他同類產(chǎn)品對于英語初學(xué)者來說也是非常實用且有針對性。
針對3~10歲的低學(xué)齡用戶,訊飛AI翻譯筆P20不僅提供了同步教材跟讀、背誦(單詞表和記憶卡)這些輔助學(xué)習(xí)的功能。還有著更為實用的聽寫功能,內(nèi)置教材同步的單詞表,在選擇對應(yīng)單元后,就能自動完成所選單詞的聽寫工作,這一點對于工作太忙或者英語口語不好的家長來說省去了不少的麻煩。
在使用中,家長可以在微信中關(guān)注“訊飛翻譯筆”公眾號,根據(jù)提示綁定之后,能夠選擇孩子學(xué)習(xí)需要同步的教材,新用戶可以享受半年免費使用。綁定之后在微信端家長還能查看孩子的使用情況、學(xué)習(xí)進度、單詞掌握情況等等。
總結(jié)
訊飛AI翻譯筆P20不論是外觀設(shè)計還是功能都非常適合低年級學(xué)生使用,它的界面以及功能操作簡單易懂,簡單的學(xué)習(xí)成本可以有效降低孩子的學(xué)習(xí)英語和古詩詞時的門檻,跟讀評分和全面的中英互譯更是能提升學(xué)習(xí)興趣。加上教材同步的單詞、課文學(xué)習(xí)指導(dǎo),不僅提供有效的教學(xué)、復(fù)習(xí)幫助,也讓省去了不少家長對于輔導(dǎo)的煩惱。而且科大訊飛在智慧教育領(lǐng)域的多年深耕,其英文語音評測服務(wù)的專業(yè)水平還是絕對可以讓人放心的。
]]>雖然市面上所有的詞典筆看起來好像都是多才多藝的,但到底實不實用,還是得上手才知道。今天我就帶大家看看市面上較為火熱的阿爾法蛋 AI 詞典筆 T10、有道詞典筆 X3S、步步高詞典筆 F5 這三款千元詞典筆。究竟哪款詞典筆才算千元市場的“優(yōu)等生”。
一、外觀與手感
這三款詞典筆中阿爾法蛋 T10 屏幕尺寸是 3.71 英寸,有道是 2.97 英寸,步步高掃描筆 F5 是 2.98 英寸,毫無疑問,阿爾法蛋 T10 更大的屏幕可以顯示更多的內(nèi)容,我們在操作滑動的體驗也相應(yīng)得到了提升。
而在造型設(shè)計上,阿爾法蛋很有自己的個性風(fēng)格,這在一眾詞典筆中辨識度是拉滿了,應(yīng)該會更受小男孩的喜愛;另外兩款走的則是簡約風(fēng)格,不過這純屬“青菜蘿卜,各有所愛”。不過值得注意的是,阿爾法蛋正面的小屏幕下方還有一個單獨的 T 鍵,這個是其他兩款掃描筆所沒有的。
總的來說,這三款產(chǎn)品在外觀與手感上各有千秋,所以,外形和標(biāo)榜的各種數(shù)據(jù)就不多做評論了,實際表現(xiàn)才是最重要的。
二、中文學(xué)習(xí)
1.拼音與生僻字識別
首先,我們來看看詞典筆最基礎(chǔ),也是最重要的功能——掃描識別。掃描同一個漢字或者英文單詞,三款掃描筆都可以自動朗讀,并給出相關(guān)的讀音、釋義、結(jié)構(gòu)部首等信息。但詞典筆中阿爾法蛋 T10 的體驗是最棒的,不僅將將多個詞典的結(jié)果依次列出,還會直接動畫顯示漢字的筆順,真的非常貼心。
有道則是單獨列出筆順,不過步步高這個還需要去單獨點擊屏幕,就有些太繁瑣了。這里我們還發(fā)現(xiàn)了一個細(xì)節(jié):阿爾法蛋在掃描完成后,握筆姿勢下可以直接按 T 鍵重新朗讀字詞讀音,其他兩款想要再次朗讀就需要點擊屏幕上的這個小喇叭圖標(biāo),并不方便。
而在識別率準(zhǔn)確率上,在我們正常使用的“常規(guī)測試下”,三款詞典筆總體表現(xiàn)感覺都還可以,在生僻字的識別上,有道和步步高都出現(xiàn)了差錯;在拼音的識別上,有道有時候會把拼音識別為英文,步步高則偶爾會出現(xiàn)少字母或者音調(diào)錯誤。
只有阿爾法蛋成功識別到了“吢”生僻字
當(dāng)然,這兩方面對于阿爾法蛋 T10 來說,都是 easy:不僅在賽西實驗室的測試下,對中文拼音和新華字典生僻字的識別率達(dá)到了驚人的 97.53% 和 99.33% 。而且在我們的實測下,確實能感覺到阿爾法蛋的準(zhǔn)確率更勝很多,跟正常識別常用字驗差不多;同時在識別手寫拼音上錯誤也更少,甚至還支持一次性識別多個拼音,真的非常人性化。
總體而言,在詞典筆最核心的掃描識別體驗上,阿爾法蛋 T10 的表現(xiàn)最為細(xì)致,而有道在拼音識別的體驗上比較差,步步高則是在整體操作體驗太繁瑣了。
2.古詩詞講解
掃描古詩,阿爾法蛋可以自動顯示朗讀全篇古詩,并且還有釋義、賞析、作者詳細(xì)信息等,還有 AI 老師進行語音講解,步步高也可以顯示全詩,但只顯示部分注釋和作者信息,有道也可以顯示全詩,有注釋和翻譯,但并不朗讀全詩,顯示情況也不清晰明了。
三、英文學(xué)習(xí)
1.口語練習(xí)
口語一定是很多人英語學(xué)習(xí)的一大痛點,聽不懂、不會收,只會“啞巴英語”。而現(xiàn)在的詞典筆大多都緊跟社會需求,推出了口語模塊。
口語練習(xí)是英語學(xué)習(xí)的重中之重,在這輪體驗上,阿爾法蛋 T10 再次拿到了第一名。不僅可以精確到每一個單詞的讀音評分,還能夠有針對性的進行重復(fù)訓(xùn)練,自動將讀不準(zhǔn)、念不對的單詞放進 “弱項練習(xí)” 中,方便使用者對未掌握的詞匯進行針對訓(xùn)練。
同時,阿爾法蛋 T10 還采用了中高考口語評分同源技術(shù),跟著考試標(biāo)準(zhǔn)讓孩子逐字逐音來糾正練習(xí),無疑可以讓孩子在學(xué)習(xí)時收獲更有成效。而有道和步步高因為沒有配置專門的口語練習(xí)模塊,所以都只能掃描之后跟著讀了,實際用處并不大。
2.聽力練習(xí)
阿爾法蛋的聽力練習(xí)功能比較貼近習(xí)慣,操作界面直觀簡潔。同時提供了 140 多個各類主題在線聽力材料免費下載,如:問候、顏色、 周圍事物主題等。如果你還不滿足于此,還可以導(dǎo)入教材、考試、課外輔導(dǎo)等配套的聽力材料,主流格式都能聽。
有道的聽力資料庫則有點“大雜燴”的感覺:有小紅帽,有人生感悟,有簡愛,有中高考詞匯。感覺不管是啥,都抓到籃里當(dāng)做菜。步步高更是“簡單粗暴”——直接沒有獨立的聽力練習(xí)功能……
當(dāng)然,聽力需要反復(fù)練習(xí)才能熟悉,阿爾法蛋 T10、有道 X3S 均支持任意選段復(fù)讀功能。只不過這兩款產(chǎn)品有一個非常關(guān)鍵的體驗差距:阿爾法蛋 T10 還支持十級變速不變調(diào),聽不清可以放慢速度聽,與任意選段復(fù)讀功能結(jié)合,相信不管你是什么英語水平,都可以慢慢聽懂!
總的來說,阿爾法蛋 T10 在聽力練習(xí)功能上更全面更貼心,而有道 X3S 的聽力練習(xí)在英文讀物上也挺有特色,至于步步高,它干脆就不支持,這里就不多展開了。
3.作文批改
阿爾法蛋 T10 具有非常優(yōu)秀的作文批改功能,我們摘取了初中英語課本里的一段話,故意寫錯了幾處,讓人高興的是,故意寫錯的幾處都準(zhǔn)確的找了出來,并且根據(jù)單詞、句子、篇章、總評四個維度對練習(xí)的作文進行客觀評價。采用了中高考機器輔助評卷系統(tǒng)同源技術(shù),能跟著考試標(biāo)準(zhǔn)來寫作文,真的非常贊誒。
有道 X3S 雖然也支持作文批改功能,能夠?qū)呙璧拇蠖挝淖诌M行測評,給出對應(yīng)的修改意見,但在面對大段手寫英文時,它的識別準(zhǔn)確率就要遜色一籌,而且也沒有中高考機器輔助評卷系統(tǒng)同源技術(shù)。至于步步高,則是沒有作文批改這個功能!
4.語法講解
對于這個功能,阿爾法蛋 T10 的 T 鍵就是為此而生的:按下 T 鍵,然后點擊語法按鈕,可以分析語法,展示句子的成分、時態(tài)、用途、句型,并使用 AI 老師進行講解,給人感覺比直接看文本解釋更容易理解。點擊測評則是讓你進行朗讀,給出評分,檢驗和鍛煉英語口語能力。
有道掃描筆和步步高也可以讓你進行朗讀并評分,也可以進行原文和譯文的朗讀,但都沒有語法的分析和講解。
四、總結(jié)
三款千元級別詞典筆測試下來,我想大家心中的“詞典筆優(yōu)等生”應(yīng)該有了答案,阿爾法蛋 AI 詞典筆 T10 絕對是最佳選擇。無論是硬件配置、操作流暢度,還是內(nèi)在資源豐富度,都是非常不錯的;而且在英語口語、聽力、語法、作文、中文拼音、生僻字、古詩詞等各個方面,阿爾法蛋 AI 詞典筆 T10 都能提供詳盡的學(xué)習(xí)指導(dǎo)。
這里要批評一下步步高,步步高點讀機給人留下了很不錯的印象,沒想到在同價位的詞典筆對比上,差距這么大,很多功能都沒有,這實在是令人失望!
]]>