誤 像冊 “相冊”的淘汰詞。像：像：xiàng。1.比照某個(gè)對象形成之形象。1）藝術(shù)品，如：雕像、塑像、畫像等。2）物理生成類，如：光線反射、折射形成的虛像、實(shí)像。2.人和物之間具有之相似點(diǎn)，即在形狀或姿態(tài)上相同或有某些共同點(diǎn)。如：非常像、十分像樣。3）“如同”之義，如：“在我最崇拜、最景仰的人中，像周總理……”4.仿佛、似乎，用于猜測、設(shè)想，如：好像、就像、像似等。
附：“相”“像”“象”的區(qū)別與容易混淆的各自組詞。1.“像”與“象”。象：最早功能比較多，春秋時(shí)“像”字出現(xiàn)，“象”字之“好像、如同、相似”功能消失。舊版《簡化字總表》規(guī)定“象”代“像”，實(shí)際上是取消了“像”字。國家在1986年重新公布《簡化字總表》時(shí)說明，“象”不再代“像”?！兑慕雷帧罚?007年第3期，第4頁）載有《2006年十大語文差錯(cuò)》，位居第一位的就是“象”與“像”用法之混亂。所以，在舊時(shí)有個(gè)別異形詞，如“象形”與“像形”“象聲”“像聲（字、詞）”，當(dāng)今僅只承認(rèn)“象形（字、詞）”“象聲（字、詞）”。但是，“相像”“相像力”是“想象”“想象力”的異形詞，而后者是首選詞。
2.“相”與“像”?！跋瘛钡慕M詞如：好像、很像、畫像、錄像、塑像、肖像、相像、像生、像素、像樣、像章、不像話等?！跋唷迸c“像”容易混淆的組詞比較多?！?span id="gn9uzvo" class="candidate-entity-word" data-gid="11972110">新華詞典》（商務(wù)印書館辭書研究中心修訂、2001年修訂版），沒有“相片”這個(gè)詞。《辭海》僅收有“像片糾正”“像片判讀”“像片重疊”“像片調(diào)繪”“像片比例尺”“像片平面圖”6個(gè)科技詞條；全國科學(xué)技術(shù)名詞審定委員會(huì)和國家語言文字工作委員會(huì)于2001年10月18日聯(lián)合召開的“‘象’與‘像’用法研討會(huì)”，確定“像片”為規(guī)范詞形。《漢語大詞典》對兩詞同等對待：兩詞均收并互相釋義，不分正條、副條；舊《現(xiàn)代漢語詞典》等漢語詞書第多稱 “照相”與“照像”，“相紙”與“像紙”，“照相機(jī)”與“照像機(jī)”，“相片”與“像片”等，均相通。《第一批異形詞整理表》說，“像冊”是“相冊”的異形詞，“相冊”是首選詞。然而，全國科學(xué)技術(shù)名詞審定委員會(huì)和國家語言文字工作委員會(huì)確定，應(yīng)規(guī)范為“相貌”“相紙”“照相”“照相機(jī)”“相片”等。新版《現(xiàn)代漢語詞典》（第6、7版）李行健主編《現(xiàn)代漢語異形詞規(guī)范詞典》，只肯定相冊、（照）相機(jī)、相面、相片、照相、照相機(jī)。綜而言之，應(yīng)以新版《現(xiàn)代漢語詞典》為準(zhǔn)。
新版《現(xiàn)代漢語詞典》稱“相”與“像”的異形詞有：“像貌”同“相貌”，“相貌”是首選詞。“相似（相類、相像）”與“相像（彼此有共同之處）”與“像是（好像是）”是同義詞。同義詞還有：類似、雷同、好像、好似、形似、肖似、相仿、相通；近義詞有：相同 、一樣、一致 。
然而，“物象（1.動(dòng)物、器物等在不同的環(huán)境里顯示的現(xiàn)象。2.物體的的形象）”與“物像（來自物體的光通過小孔或反射、折射所形成的像）”為兩個(gè)詞，各有其解。還有“物相”，舊時(shí)稱“相”與“象”“像”通，并以“物相”作同“物象”的主條，釋義為“事物的形象。
誤例：①“像”誤為“象”：1）《咬文嚼字》載，2006年電視字幕的常見別字是“象”。如：“就象樹一樣挺立著?！?）許忠華《文字的反差》一書中列舉的“象”“像”“相”混淆不清的事例有上百條，如（第11頁）說：“《文白對照全譯——客齋隨筆》（第180頁），載：“‘象長江秋水……文采象是虎風(fēng)跳躍……文采象日光般玉潔……’?！?/p>
②誤例“像冊”：1）《成吉思汗》（陜西旅游出版社版，第43頁）原稿載：“北京故宮博物館所藏《元帝像冊》中存有成吉思汗陵晚年的一本象冊子?！钡?頁、第6頁，也有類似“像冊”“象冊”問題。幾處錯(cuò)誤均被責(zé)任編輯改正為“相冊”。2.報(bào)紙兩例：（1）國際在線（2012年2月6日）上傳《人民日報(bào)》文章《董必武女兒憶父親 那些像冊里的故事》，寫道：“像冊也沒有幾本象樣的。翻開像冊，里面的照片……”。（2）《揚(yáng)州晚報(bào)》（2016年5月2日第15版）載文《制像冊為相識(shí)相認(rèn)》，文中先后寫道：“建個(gè)音樂像冊”；“主題曲的音樂像冊發(fā)到群里”；“從像冊中提取”。
③誤例“相素”：1）2015年中國漢字聽寫大會(huì)復(fù)賽第9場， 給出的錯(cuò)例是“相素”，紅方選手寫的是“相素”；媒體競賽團(tuán)的正確率為78%，有人也錯(cuò)寫成“相素”。2）《包頭晚報(bào)》（2013年3月15日）載文《購相機(jī)：小心插值分辨率忽悠你》，稱：“這個(gè)400萬的分辨率，只不過等于200萬或者300萬的真實(shí)相素拿來用軟件放大……”
④誤例“照像”：1）劉國維在《語文知識(shí)》雜志（2000年第9期）載文《“相”與“像”》，寫道：“在學(xué)生作文里，這兩個(gè)字常常混淆。例如：‘奶奶請照像師傅照了一張相’。這里還把‘一張像’誤作‘一張相’?！?）央視綜合頻道誤例：（1）（2009年2月21日）“夕陽紅”：“他們把老人推進(jìn)照像室?！薄敖袢照f法”（2010年2月4日）打出字幕“讓孩子和老虎照像》”。
⑤誤例“（照）相機(jī)”：1）《金陵晚報(bào)》（2015年12月2日）電子版，載文《相機(jī)定時(shí)＋角色扮演 南京55歲“自拍阿姨”爆紅朋友圈》。2）《成都晚報(bào)》（2016年1月18日第9版）刊載廣告《尼康D5 提升FX格式數(shù)碼單反相機(jī)性能》。
⑥誤例“相象”：劉國維在《語文知識(shí)》雜志（2000年第9期）載文《“相像”與“相象”》，寫道：“‘這兩位英雄人物的事跡非常相象’?！?/p>
⑦ 不規(guī)范用例““物相””與誤例“物像”：1）淘汰詞“物相”：（1）秦華在《鄭州日報(bào)》（2015年12月21日第8版）載文《物相心象畫展開幕》。（2）何冬英等在《寶安日報(bào)》（2015年3月9日第A13版）數(shù)字版，載文《小老板當(dāng)家 物相換愛分享》。2）誤例“物像”：（1）程應(yīng)峰在《酒泉日報(bào)》（2011年11月15日）載文《校園物像（組詩）》。（2）楊玉彬在《收藏家》雜志（2008年8期）載文《漢四乳四靈禽獸鏡物像觀察》。文中還說：“最為穩(wěn)定規(guī)范的一類物像，即所謂‘四靈’（指代表東、西、南、北四方方位的青龍）?！?/p>
⑧誤例“形像”：1）許忠華《文字的反差》一書中列舉的“形象”誤為“形像”的事例有好幾條，如（第262頁）載：“某報(bào)（2000年4月1日A版）報(bào)紙清樣有一文錯(cuò)寫為‘形像’，被總編辦主任糾正為‘形象’”。2）央視綜合頻道“朝聞天下”（2009年9月19日），打出字幕“通過多媒體其形像塑造會(huì)更加生動(dòng)”。
⑨誤例“星象”：1）《人民日報(bào)》（2005年4月18日）載文《警惕“高科技迷信”毒害青少年》，稱：“‘星象占卜’等類似網(wǎng)頁222萬項(xiàng)?！?）《半月談》（2019年10月10日）載文《“星象青年”迷信現(xiàn)象調(diào)查：95后為80后‘安排’人生？》。3）趙坤琦 基德 徐征澤 雨季風(fēng) 黑眼睛在《旅游縱覽》（2013年第8期）載文《溯時(shí)光之源若星漢燦爛 星象文化游》。4）《河南日報(bào)》（2019年11月26日）載文《對網(wǎng)絡(luò)占卜要精準(zhǔn)打擊|》，寫道：“據(jù)11月23日《工人日報(bào)》報(bào)道，星象占卜‘塔羅牌占卜’‘水逆’等迷信闖入網(wǎng)絡(luò)世界。”5）許忠華《文字的反差》（第11頁）說：“《文白對照全譯——客齋隨筆》（第196頁），載：“名人相貌能夠……影響星象?！?/p> ]]>
標(biāo)記 某種事物的記號(hào)，并泛指標(biāo)志及符號(hào)。
標(biāo)簽 貼在或系在物品上邊之品名、用途、價(jià)格等紙片。
標(biāo)識(shí) 1.biāo shǐ：1）標(biāo)示識(shí)別，用于秘密等級；2）識(shí)別記號(hào)，如商標(biāo)標(biāo)識(shí)、發(fā)文機(jī)關(guān)標(biāo)識(shí)。2.biāo zhǐ：同“標(biāo)志”，即：標(biāo)志舊稱。表明某些特征及其記號(hào)或事物，如地圖上的標(biāo)識(shí)。（參見“博聞強(qiáng)識(shí)”）。
《第二批異形詞整理表》稱：“標(biāo)識(shí)”同“標(biāo)志（biāo zhì）”。《辭海》注:“標(biāo)識(shí)，即‘標(biāo)志’”。提請注意的是，傳統(tǒng)漢語詞書“標(biāo)識(shí)”的“識(shí)”僅有一音“zhì”。舊版《現(xiàn)代漢語詞典》（第5版以前）稱“標(biāo)識(shí)”有兩讀，發(fā)音“標(biāo)識(shí)（zhì，標(biāo)記；標(biāo)幟）”為“標(biāo)志”的異形詞（見誤用部分的“標(biāo)號(hào)?標(biāo)記?標(biāo)簽?標(biāo)識(shí)?標(biāo)示?標(biāo)志”）。而“第7版”將“標(biāo)識(shí)”只注有一音“標(biāo)shǐ”。原“標(biāo)識(shí)”第二個(gè)同“標(biāo)志”的義項(xiàng)歸給了“標(biāo)志”。
標(biāo)示 標(biāo)明，顯示，如在地圖或書籍上畫線、畫圈，標(biāo)明行動(dòng)路線或內(nèi)容及理解重點(diǎn)。
標(biāo)志 舊版《現(xiàn)代漢語詞典》（第5版以前）稱同“標(biāo)識(shí)2.”。解釋為：是總體各單位所共同具有的特征，分?jǐn)?shù)量標(biāo)志和品質(zhì)標(biāo)志。①表明，顯示。②同標(biāo)記。新版《現(xiàn)代漢語詞典》（第7版）去掉了同“標(biāo)識(shí)2.”并且將解釋為：表明特征的記號(hào)或事物;表明某種特征。
舉例：①“標(biāo)示”誤為“標(biāo)識(shí)”：《毛澤東怎樣讀書》（中央黨校出版社，2006年版，第103頁），道：“他有著愛做標(biāo)識(shí)的習(xí)慣?！贝颂帒?yīng)為“標(biāo)示”。②新版《現(xiàn)代漢語詞典》的修改，照顧了大眾的習(xí)慣，但也帶來了麻煩。一是“標(biāo)識(shí)”和“標(biāo)志”內(nèi)容不好區(qū)分。二是只改了“標(biāo)識(shí)”一詞，而其他一百多個(gè)帶“識(shí)”字表示“記憶”的詞語和“博聞強(qiáng)識(shí)”等全部帶“識(shí)”的成語仍然讀“zhì”。③口徑不一問題。1）多數(shù)漢語工具書仍然把“標(biāo)識(shí)”當(dāng)作“標(biāo)志”的異形詞。2）一些專業(yè)雜志的說法仍然有“導(dǎo)向”專業(yè)。（1）《咬文嚼字》潛流在《咬文嚼字》（1885年12期）載文《“標(biāo)識(shí)”怎么讀》，寫道：“電臺(tái)、電視臺(tái)在宣傳保護(hù)消費(fèi)者合法權(quán)益、揭露偽劣產(chǎn)品的報(bào)道中常提到產(chǎn)品的‘標(biāo)識(shí)’問題。這里的‘標(biāo)識(shí)’二字，播音員常讀作‘標(biāo)shì’，這是不對的，應(yīng)讀作‘zhi’。也可寫作‘標(biāo)志’?！保?）影視文字制作專家晉京民，將2012年《中國廣播電視報(bào)》幾十次出現(xiàn)的“標(biāo)識(shí)”一詞視為錯(cuò)誤例子，如（5月3日，第17期，B22版）《“五?一特刊?好看 耐看 易看”》，其中寫道：“每個(gè)頻道特有的標(biāo)識(shí)，以及特別推薦?！逼鋵?shí)，《中國廣播電視報(bào)》的用法沒有不妥。有的人之所以把“標(biāo)識(shí)”看成是錯(cuò)誤，原因是“標(biāo)識(shí)”誤讀成“標(biāo)shì”了。上述例子有的雖然是《現(xiàn)代漢語詞典》修改前的用例，但也說明讀音不好把握。
]]>標(biāo)記 某種事物的記號(hào)，并泛指標(biāo)志及符號(hào)。
標(biāo)簽 貼在或系在物品上邊之品名、用途、價(jià)格等紙片。
標(biāo)識(shí) 1.biāo shǐ：1）標(biāo)示識(shí)別，用于秘密等級；2）識(shí)別記號(hào)，如商標(biāo)標(biāo)識(shí)、發(fā)文機(jī)關(guān)標(biāo)識(shí)。2.biāo zhǐ：同“標(biāo)志”，即：標(biāo)志舊稱。表明某些特征及其記號(hào)或事物，如地圖上的標(biāo)識(shí)。（參見“博聞強(qiáng)識(shí)”）。
《第二批異形詞整理表》稱：“標(biāo)識(shí)”同“標(biāo)志（biāo zhì）”?！?span id="l1b7bo7" class="candidate-entity-word" data-gid="4696956">辭海》注:“標(biāo)識(shí)，即‘標(biāo)志’”。提請注意的是，傳統(tǒng)漢語詞書“標(biāo)識(shí)”的“識(shí)”僅有一音“zhì”。舊版《現(xiàn)代漢語詞典》（第5版以前）稱“標(biāo)識(shí)”有兩讀，發(fā)音“標(biāo)識(shí)（zhì，標(biāo)記；標(biāo)幟）”為“標(biāo)志”的異形詞（見誤用部分的“標(biāo)號(hào)?標(biāo)記?標(biāo)簽?標(biāo)識(shí)?標(biāo)示?標(biāo)志”）。而“第7版”將“標(biāo)識(shí)”只注有一音“標(biāo)shǐ”。原“標(biāo)識(shí)”第二個(gè)同“標(biāo)志”的義項(xiàng)歸給了“標(biāo)志”。
標(biāo)示 標(biāo)明，顯示，如在地圖或書籍上畫線、畫圈，標(biāo)明行動(dòng)路線或內(nèi)容及理解重點(diǎn)。
標(biāo)志 舊版《現(xiàn)代漢語詞典》（第5版以前）稱同“標(biāo)識(shí)2.”。解釋為：是總體各單位所共同具有的特征，分?jǐn)?shù)量標(biāo)志和品質(zhì)標(biāo)志。①表明，顯示。②同標(biāo)記。新版《現(xiàn)代漢語詞典》（第7版）去掉了同“標(biāo)識(shí)2.”并且將解釋為：表明特征的記號(hào)或事物;表明某種特征。
舉例：①“標(biāo)示”誤為“標(biāo)識(shí)”：《毛澤東怎樣讀書》（中央黨校出版社，2006年版，第103頁），道：“他有著愛做標(biāo)識(shí)的習(xí)慣?！贝颂帒?yīng)為“標(biāo)示”。②新版《現(xiàn)代漢語詞典》的修改，照顧了大眾的習(xí)慣，但也帶來了麻煩。一是“標(biāo)識(shí)”和“標(biāo)志”內(nèi)容不好區(qū)分。二是只改了“標(biāo)識(shí)”一詞，而其他一百多個(gè)帶“識(shí)”字表示“記憶”的詞語和“博聞強(qiáng)識(shí)”等全部帶“識(shí)”的成語仍然讀“zhì”。③口徑不一問題。1）多數(shù)漢語工具書仍然把“標(biāo)識(shí)”當(dāng)作“標(biāo)志”的異形詞。2）一些專業(yè)雜志的說法仍然有“導(dǎo)向”專業(yè)。（1）《咬文嚼字》潛流在《咬文嚼字》（1885年12期）載文《“標(biāo)識(shí)”怎么讀》，寫道：“電臺(tái)、電視臺(tái)在宣傳保護(hù)消費(fèi)者合法權(quán)益、揭露偽劣產(chǎn)品的報(bào)道中常提到產(chǎn)品的‘標(biāo)識(shí)’問題。這里的‘標(biāo)識(shí)’二字，播音員常讀作‘標(biāo)shì’，這是不對的，應(yīng)讀作‘zhi’。也可寫作‘標(biāo)志’?！保?）影視文字制作專家晉京民，將2012年《中國廣播電視報(bào)》幾十次出現(xiàn)的“標(biāo)識(shí)”一詞視為錯(cuò)誤例子，如（5月3日，第17期，B22版）《“五?一特刊?好看 耐看 易看”》，其中寫道：“每個(gè)頻道特有的標(biāo)識(shí)，以及特別推薦。”其實(shí)，《中國廣播電視報(bào)》的用法沒有不妥。有的人之所以把“標(biāo)識(shí)”看成是錯(cuò)誤，原因是“標(biāo)識(shí)”誤讀成“標(biāo)shì”了。上述例子有的雖然是《現(xiàn)代漢語詞典》修改前的用例，但也說明讀音不好把握。
]]>