小人魚
-
楊焄丨《海的女兒》的漢譯、衍生和評議
復旦大學中文系 楊焄 在回顧早年童話創(chuàng)作的艱辛歷程時,安徒生坦言有不少作品均改編自本國或外來的民間傳說,“其余真是出于我自己的創(chuàng)作的,只有《小伊達的花》《拇指麗娜》和《小女人魚》,…
復旦大學中文系 楊焄 在回顧早年童話創(chuàng)作的艱辛歷程時,安徒生坦言有不少作品均改編自本國或外來的民間傳說,“其余真是出于我自己的創(chuàng)作的,只有《小伊達的花》《拇指麗娜》和《小女人魚》,…