光明日?qǐng)?bào)記者 蘇雁
日前,江蘇省住建廳與省地方志辦公室共同研究,計(jì)劃依托《江蘇歷代方志全書》,將古代方志中的輿圖進(jìn)行集成出版,按區(qū)域作比較研究,為江蘇歷史文化名城名鎮(zhèn)保護(hù)工作提供支撐。
古籍裝訂現(xiàn)場(chǎng)資料圖片
江蘇是名副其實(shí)的“方志之鄉(xiāng)”。據(jù)不完全統(tǒng)計(jì),江蘇地方各種志書約1200種,留存至今近千種,占全國(guó)現(xiàn)存舊志的1/10左右。2008年,江蘇省委、省政府決定啟動(dòng)《江蘇歷代方志全書》(以下簡(jiǎn)稱《全書》)的編纂整理工程,由省地方志辦公室具體實(shí)施。歷經(jīng)13年辛勤耕耘,日前,總計(jì)530余冊(cè)的《全書》向世人呈現(xiàn)了全貌。這是江蘇目前已經(jīng)完成的規(guī)模最大的古籍整理項(xiàng)目,也是全國(guó)體量最大的省域舊志整理工程,展示了中華輝煌燦爛的文化。
十余年扎在故紙堆里的定力
從初期醞釀、確定選目、尋訪志書、掃描底本、撰寫提要,到后期殘缺補(bǔ)配等,《全書》的工作量浩大。
“參與《全書》編撰的省地方志辦公室工作人員以及撰寫提要的數(shù)十位專家,年復(fù)一年,沒有周末和節(jié)假日。每天清晨四五點(diǎn)鐘就起床,扎在故紙堆里,老花鏡從100度加深到200度、400度?!苯K省地方志學(xué)會(huì)顧問、《江蘇歷代方志全書》執(zhí)行主編張乃格說,“《全書》總計(jì)影印圖版約80萬幅,都是一頁(yè)一頁(yè)掃描來的;舊志提要200多萬字,都是一個(gè)字一個(gè)字敲出來的。”
一次在淮安市淮安區(qū)圖書館訪書,尋訪者意外發(fā)現(xiàn)天啟《淮安府志》品相極佳。有關(guān)吳承恩撰有《西游記》的資料就出自這部書。志書纂修時(shí)間為吳承恩去世后40余年,書中的內(nèi)容可信度非常高。根據(jù)《中國(guó)地方志聯(lián)合目錄》的著錄,收藏在淮安的這部書是孤本。
舊志整理當(dāng)然有訪得好書的快樂,但也有一無所獲的失落與得而復(fù)失的遺憾。
江蘇全省現(xiàn)存歷代志書大多分散收藏在全國(guó)一兩百個(gè)圖書館、博物館。加上國(guó)家早有規(guī)定,清代乾隆及乾隆以前的圖書屬于文物,而文物的復(fù)制有著嚴(yán)格的制度。因而舊志尋訪及底本掃描遇到的困難極大。
專家在雕刻古籍書板資料圖片
底本是舊志影印質(zhì)量的前提,底本挑選必須精益求精?!拔覀冞x擇底本的通常做法,是盡可能選用志書的初版書,因?yàn)槌醢鏁罱咏胄拚叩脑?。但也有例外?!睆埬烁窠榻B。比如,民國(guó)《續(xù)修鹽城縣志》初版于民國(guó)22年(1933),但這部書定稿出版付印后,有人專門寫了一本《續(xù)修鹽城縣志第一輯攻錯(cuò)錄》,對(duì)志書提出批評(píng)。有鑒于此,作者胡應(yīng)庚克服種種困難,“待輯者補(bǔ)之,漏略者增之,粗疏者完善之”,在民國(guó)25年(1936)再次印行。顯然,民國(guó)25年的本子要優(yōu)于初印本。鑒于這種情況,編撰組便用民國(guó)25年的本子替換了民國(guó)22年的本子。
普查、編校等工作煩瑣異常,這樁長(zhǎng)達(dá)十多年的“苦活”,全憑定力和毅力達(dá)成。最終《全書》以清末行政區(qū)劃為標(biāo)準(zhǔn),同時(shí)參照現(xiàn)行行政區(qū)劃,分設(shè)省部、府部、小志部和附錄4大板塊,收錄了唐代至民國(guó)期間各種方志古籍650多種,總計(jì)影印圖版約80萬幅。所收方志古籍種類之多、數(shù)量之大、范圍之廣,堪稱江蘇歷代方志文化的集大成之作。
字斟句酌查漏補(bǔ)缺的毅力
江蘇方志文獻(xiàn)豐富的數(shù)量,恰恰與后世整理的難度系數(shù)成正比。張乃格介紹,在《全書》選編的標(biāo)準(zhǔn)上,編撰組盡可能選擇唐宋元早期方志以及晚清、民國(guó)期間成書的方志,因?yàn)榉街居袀€(gè)傳統(tǒng),往往后面的志書覆蓋前面志書的內(nèi)容,后出轉(zhuǎn)精、資料更加豐富。另外,史料價(jià)值較高的良志和名人編撰的志書,也盡可能收錄進(jìn)來。
為保證《江蘇歷代方志全書》質(zhì)量,編撰組采取了很多措施。比如,力求寫好舊志提要。每一本書的前面寫一篇提要,每個(gè)縣、府、州前面寫一篇本地方志發(fā)展簡(jiǎn)史,力求讓讀者基本了解這部書的大體面貌。再如,志書會(huì)有缺頁(yè)、倒頁(yè),甚至漏頁(yè)、缺卷,遇到這種情況,編撰組力求尋訪不同藏書單位同一種志書的同一種版本,把相應(yīng)的一卷、一頁(yè)掃描來,這叫“補(bǔ)配”。經(jīng)過“補(bǔ)配”的志書,它的精善程度往往超過圖書館原來收藏的版本。
舊志整理涉及目錄學(xué)、版本學(xué)、文獻(xiàn)學(xué)、歷史學(xué)以及漕運(yùn)、河防、賦稅、自然地理等眾多學(xué)科,必須字斟句酌,一絲不茍。否則,稍一疏忽,就可能造成無法彌補(bǔ)的錯(cuò)誤。
一次一位作者為南通的一部小志《海曲方域小志》寫提要。此書由金榜輯錄。提要作者參考《江蘇舊方志提要》《皖人書錄》《安徽省館藏皖人書目》等書,著錄金榜字蕊中,號(hào)檠齋,清安徽歙縣人。但根據(jù)經(jīng)驗(yàn),古代地方小志通常都是本地人編寫的。而歙縣人金榜從未到南通任職,怎么會(huì)對(duì)編輯一本南通地方小志感興趣呢?
“對(duì)此,我們深表懷疑,下決心查個(gè)水落石出?!币晃痪幾虢M專家告訴記者。但小志的纂輯者往往是無名之輩,查找起來十分困難。編撰組花了一個(gè)多星期,才在光緒《通州直隸州志》卷十三《人物志·文苑傳》查到金榜的傳記,再聯(lián)系《崇川咫聞錄》《崇川詩(shī)集》等文獻(xiàn),終于發(fā)現(xiàn)此金榜非彼金榜。南通的金榜字字縣,號(hào)天門,清南通州人,廩貢。而這恰好和《海曲方域小志》各卷卷端題名“紫瑯金榜天門氏輯著”契合無間(紫瑯指南通的狼山)。
青燈黃卷,精心耕耘?!度珪范噙_(dá)85萬頁(yè)的文獻(xiàn),均經(jīng)專家學(xué)者的細(xì)讀查證,提供了豐富的背景知識(shí)。整理與研究的相得益彰,保障了《江蘇歷代方志全書》立足于當(dāng)代出版業(yè)的學(xué)術(shù)品位。
探求通俗化、數(shù)字化的努力
“方志在刊印流傳上,往往數(shù)量較少,這對(duì)研究者的閱讀利用造成了很大的困擾。”中國(guó)社會(huì)科學(xué)院古代史研究所研究員孟彥弘說,像江蘇這樣,集中影印出版一省的方志,非常符合讀者閱讀、使用方志的規(guī)律和習(xí)慣。
了解一地的歷史文化,最簡(jiǎn)便也是最重要、最可靠的途徑,就是閱讀該地的方志。“江蘇方志是江蘇重要的資源和財(cái)富?!?span id="o6p6hgu" class="candidate-entity-word" data-gid="488740" qid="6527569987677197576" mention-index="0">南京師范大學(xué)教授江慶柏教授說,期待江蘇方志的數(shù)字化工作能夠取得更好成績(jī),能夠給江蘇人民和廣大讀者提供一個(gè)內(nèi)容豐富、體例完備、文本準(zhǔn)確,同時(shí)檢索便捷的江蘇方志數(shù)據(jù)庫(kù)。
《全書》出版單位鳳凰傳媒有限公司總編輯徐海,對(duì)如何在全社會(huì)充分使用《全書》給出了建議?!艾F(xiàn)在很少有人跑到圖書館去查閱或者翻揀500多卷的著作,必須通過數(shù)字化、網(wǎng)絡(luò)化上傳《全書》上的知識(shí),便于大家使用,這很重要。我們正在著手做這個(gè)事情?!毙旌=榻B。
另外,徐海認(rèn)為,要把《全書》變成“愛土”和“教民”的教材。影印版的古籍不是人人都能看懂的,沒法做到充分利用,有待各位學(xué)人能夠在龐大、豐富的《全書》體系里去進(jìn)一步挖掘它的精髓,編寫出經(jīng)典的鄉(xiāng)土教材?!敖?,江蘇省社科聯(lián)‘十四五’規(guī)劃有一個(gè)重要內(nèi)容,就是編寫江蘇鄉(xiāng)土教材。鳳凰出版社做好了這個(gè)準(zhǔn)備,也有這個(gè)長(zhǎng)遠(yuǎn)打算,使繁復(fù)浩大的古籍,變成現(xiàn)今學(xué)生能讀、使用便捷的鄉(xiāng)土教材?!毙旌Uf。
“《全書》在編纂過程中,我們就不斷對(duì)其進(jìn)行挖掘利用。2020年,江蘇省方志辦編纂的《長(zhǎng)江歷史圖譜》在南京首發(fā),其中大量資料來自《全書》。”江蘇省地方志辦公室主任左健偉表示。江蘇學(xué)人有信心、更有條件對(duì)《全書》進(jìn)一步研究、闡釋、發(fā)揚(yáng),在新時(shí)代賡續(xù)中華文脈。
《光明日?qǐng)?bào)》( 2022年06月23日09版)
來源: 光明網(wǎng)-《光明日?qǐng)?bào)》
]]>1.王引之校訂校改本[道光11年( 1831)],“廣東本”
2.渡部溫: 《標(biāo)注訂正康熙字典》[明治20年( 1887) 講談社]《康熙字典考異正誤》[明治18年( 1887) 景田書店](國(guó)內(nèi)出沒出,我沒關(guān)注)
如果不是用作裝飾,常用的話,最好選擇32開,分冊(cè)平裝本,好像現(xiàn)象不多見了。
]]>
在神秘古籍山海經(jīng)中有一個(gè)地方;無比神秘的存在至今還未發(fā)現(xiàn),
而在眾多古籍中均有記載;
根據(jù)《列子》的說法,八纮九野之水,天漢之流,最后都匯集到這無底之洞里。但歸墟里的水,并不因此而有一絲一毫的增減。
《列子·湯問》:"渤海之東不知幾億萬里,有大壑焉,實(shí)惟無底之谷,其下無底,名曰歸墟。八纮九野之水,天漢之流,莫不注之,而無增無減焉。"
《莊子·天地》:"諄芒將東之大壑,適遇苑風(fēng)于東海之濱。苑風(fēng)曰:'子將奚之?'曰:'將之大壑。'曰:'奚為焉?'曰:'夫大壑之為物也,注焉而不滿,酌焉而不竭。吾將游焉!'"
《山海經(jīng)·大荒東經(jīng)》:"東海之外大壑,少昊之國(guó),少昊孺帝顓頊于此,棄其琴瑟。"
大部分人對(duì)于“歸墟”的認(rèn)識(shí)和理解,大多來自于影視作品的影響,認(rèn)為歸墟就是人類生命終點(diǎn)的最后歸宿
《靈魂擺渡3》中將“歸墟”視作鮫人之國(guó);
《鬼吹燈》中認(rèn)為“歸墟”是南海的海眼;
《仙劍6》中對(duì)于歸墟的理解,也描繪出了宏達(dá)的景象。
那么歸墟到底是一個(gè)什么樣的存在?
單純從字面上去解釋其含義;
歸:guī,返回,回到本處。
墟:xū,有人住過而現(xiàn)已荒廢的地方:廢墟。比喻事物的終結(jié)、歸宿。
如果只從字面上看意思就是回歸到曾經(jīng)居住過的、如今已荒廢的廢址故地。
但是在山海經(jīng)里記載有很多“歸墟”。這樣的線索很模糊。
在古籍《山海經(jīng)·大荒東經(jīng)》中,對(duì)于“歸墟”有如下描述:
“東海之外大壑,少昊之國(guó)。少吳孺帝顓頊于此,棄其琴瑟。有甘山者,甘水出焉,生甘淵。大荒東南隅,有名皮母地丘。東海之外,大荒之中,有山名曰大言,日月所出?!?/strong>
意思是說:于東海之外有一個(gè)深不可測(cè)的溝壑,是少昊氏建國(guó)的地方。而少昊在這里撫養(yǎng)顓頊長(zhǎng)大,顓頊的琴瑟就丟在這里。在這里有一座甘山,甘水從山里發(fā)源,流成甘淵。而在東海之外,大荒當(dāng)中,還有一座叫“大言”的山,就是太陽(yáng)、月亮升起的地方。
這段簡(jiǎn)單地為我們描述了“歸墟”,
在《列子·湯問》中,有對(duì)“歸墟”的進(jìn)一步論述:
“渤海之東不知幾億萬里,有大壑焉,實(shí)惟無底之谷,其下無底,名曰歸墟。八纮九野之水,天漢之流,莫不注之,而無增無減焉?!?/strong>
最后的歸屬之地可能就是“歸墟”,萬物始于混沌,歸于混沌。
從上邊來看上古神話說法,世界宇宙間各條河流,到最后都匯集到“歸墟”里。
后世經(jīng)幾千年演變成為神秘之地,慢慢被眾人看作是冥界的入口。
歸墟只是山海經(jīng)中一個(gè)例子,在古籍中還有眾多的神秘之地,恐怖異獸等。
當(dāng)然,這一切無從考證,我們只能根據(jù)現(xiàn)有的條件自己去推斷。從文明的角度來說,人類目前的科技其實(shí)還僅僅只是初級(jí)階段,有太多太多的未知等著我們?nèi)ヌ剿鳌?/p>
歸墟之地的描述以及線索;
1.東海之外、渤海之東;
2.無底深淵;
3.大壑四周有五座山,依次是:岱輿、員嶠、方壺、瀛洲、蓬萊,并且五座山環(huán)繞在歸墟四周;
4.世間江洋甚至銀河,都?xì)w于歸墟。
而在地球上有一個(gè)地方非常符合山海經(jīng)上的描述;
馬里亞納海溝,又稱"馬里亞納群島海溝" “瑪利亞娜海溝”。是目前所知地球上最深的海溝,海溝處于北太平洋西部海床,靠近關(guān)島的馬里亞納群島的東方。
海溝全長(zhǎng)2550千米,為弧形,平均寬70千米。據(jù)估計(jì)這條海溝已形成6000萬年。
馬里亞納海溝已知最深處的地方達(dá)6~11千米,是已知的海洋最深處。
目前馬里亞納海溝的最高探測(cè)深度是由中國(guó)的“奮斗者”號(hào)潛水器完成,深度為10909米。
馬里亞納海溝是世界上目前已知最深的海溝,其最深處叫斐查茲海淵。是地球已知的最深點(diǎn)。
而在2018年11月,Nature雜志刊登過出一篇關(guān)于馬里亞納海溝的論文,其中公布的兩個(gè)發(fā)現(xiàn),讓人們?yōu)橹痼@。
1.
馬里亞納海溝在無休止地吞掉海水,每年吃掉的海水大約有100億噸。
2.
科學(xué)家曾經(jīng)在馬里亞納海溝中捕捉到一種低沉詭誕的聲音,而一年四季、每時(shí)每刻都在以固定頻率出現(xiàn)。這種很奇怪的的聲音前半段是頻率30赫茲的超低音,后半段卻是超過8000赫茲的超高音,令人聽完后內(nèi)心極度不適,像是鬼怪在耳邊低語。
以上兩種發(fā)現(xiàn)與“山海經(jīng)”上的描述不謀而合,
驚人的發(fā)現(xiàn)還在后邊;
在馬里亞納海溝旁邊赫然有著五座山,他們分別是;
塞班島 ,宋宋島,關(guān)島,雅浦島,帕勞島。
環(huán)繞著整個(gè)海溝,而在山海經(jīng)中有過描述;
渤海之東有大壑,名歸墟,其中有岱輿、員嶠、方壺、瀛州、蓬萊五山。
以上種種驚人的相似度,不得不讓我產(chǎn)生疑問;
山海經(jīng)中描述的都是遠(yuǎn)古真實(shí)的存在,只是經(jīng)過時(shí)間的流失,現(xiàn)代的人類無法去理解古籍上所描述的人與物。
在古書《湯問》中記載;
在歸墟四周環(huán)繞的五座神山,每一座占地三萬里,山頂有著九千里大的平原,每座山之間相隔7萬里,彼此互為鄰居。神山之上住的都是位列仙班的神人,每天都在神山之間飛來飛去,不計(jì)其數(shù)。
據(jù)《湯問》描述,山頂上的建筑都是雕梁畫棟,都是由黃金和珠玉鑲嵌打造而成,極其奢華。就連神仙們的坐騎、寵物也都身穿華美的服飾。
就像是我們?cè)陔娪袄锟吹降哪菢樱?/p>
一個(gè)獨(dú)立于世的桃園秘境。
在“山海經(jīng)”的描述中已經(jīng)有一部分找到了相似之物,但是沒有實(shí)質(zhì)性的證據(jù)去證明其真實(shí)的存在。
我國(guó)為何稱成為文明古國(guó),因?yàn)槲覈?guó)歷史有文字記載五千年之久。
在時(shí)間的長(zhǎng)河洗刷下,先人用文字為后人保留下了意義深遠(yuǎn)的瑰寶。
]]>