新一季浪姐開(kāi)播了,內(nèi)娛終于有了點(diǎn)新樂(lè)趣。
節(jié)目比預(yù)想中精彩一些,30幾個(gè)女藝人在一起別提多熱鬧(尷尬)了??墒亲钭屛腋械礁械綄擂蔚牟皇?span id="p4lmpxu" class="candidate-entity-word" data-gid="1236163" qid="6595512006701225230" mention-index="0">寧?kù)o和那英的初次會(huì)面,也不是兩個(gè)人踢皮球一樣的,把于文文踢來(lái)踢去…

而是黃奕登場(chǎng)時(shí)介紹自己英文名的時(shí)候:“我還有一個(gè)英文名,Crystal水晶?!?/span>
恭喜鄭秀妍,喜提一個(gè)44歲的妹妹!

不過(guò)你沒(méi)想到吧,《浪姐》里還有一位Crystal——張?zhí)鞇?ài)。


恭喜鄭秀妍!又喜提一個(gè)永遠(yuǎn)不到30歲、且越來(lái)越年輕的妹妹!


Crystal不止黃奕和張?zhí)鞇?ài),神仙姐姐劉亦菲也叫Crystal。


Anyway
演藝圈明星的英文名尷尬現(xiàn)場(chǎng)可不止這一個(gè)

01
“你我本無(wú)緣,奈何名一樣”組
內(nèi)娛明星都可愛(ài)給自己取英文名字了,畢竟沒(méi)個(gè)洋氣的英文名,怎么走出中國(guó)、走向世界、火遍全宇宙?偏偏他們?nèi)∮⑽拿€挺草率,屬于是人菜癮大,經(jīng)常一個(gè)名字連環(huán)撞。

和Crystal一樣,Cecilia也是一個(gè)很受女明星喜歡的名字,Cecilia塞西莉亞,代表的意思是“純潔的,高貴的”??赡苁敲琅?jiàn)略同,劉詩(shī)詩(shī)、張柏芝、宋妍霏、韓雪都叫做Cecilia。



梁朝偉和梁家輝都叫做Tony,兩位都是實(shí)力演技派,一個(gè)演技之神,一個(gè)千面影帝,兩位影帝級(jí)的Tony老師還都姓梁,這要是去一起去領(lǐng)獎(jiǎng)念到英文名可就尷尬了。

劉德華、許志安、劉青云都叫做Andy。



Andy常常用來(lái)形容快樂(lè)隨和、老實(shí)憨厚的男子。以Andy為英文名的明星中,最有名的應(yīng)該就是劉德華了,華仔在各界的業(yè)績(jī)和影響力將Andy這個(gè)普通的名字變成了自己最為響亮的logo。

還有一位Andy非常讓人意外,那就是楊紫,她還曾吐槽過(guò)自己的名字就像是“小剛”,不行咱也可以叫個(gè)purple。

周慧敏、陳德容兩個(gè)人都叫做Vivian。
周慧敏被譽(yù)為玉女掌門(mén)人,大紅時(shí)期是香港男生的夢(mèng)中情人。

陳德容更是有著最美瓊瑤女郎的稱號(hào),兩人都是真女神。

霍建華英文名叫Wallace,音譯是華萊士,在他不少作品的封面上都有出現(xiàn)過(guò)這個(gè)名字。同為天涯四美的鐘漢良,英文名字也叫Wallace。

Wallace這個(gè)名字是對(duì)古裝扮相有要求吧?
王菲和俞飛鴻的英文名都是Faye。而且他們兩無(wú)論是身材還是臉都有幾分相似,名字里還都有fei,真的不是前世姐妹嗎?

王梓璇和項(xiàng)偞婧都叫做cici,兩位也都長(zhǎng)腿大美女。


楊洋和楊迪都叫做Yang,只是兩位Yang除了英文名一樣,其他地方可差的不只一星半點(diǎn)。


王嘉爾和易烊千璽,兩位的英文名都叫Jackson。


易烊千璽從小就喜歡邁克爾·杰克遜,所以英文名叫Jackson。粉絲為了區(qū)分,大家都會(huì)給易烊千璽的英文名后面加一個(gè)Yee。

羅云熙和吳磊的英文名叫做Leo,leo其實(shí)是一個(gè)極具男性氣息的名字,代表如獅子般兇猛的男人,強(qiáng)大且溫和,這兩位好像都不太搭邊。


張韶涵、李湘的女兒王詩(shī)齡叫做Angela。


而趙今麥、王鷗、董潔叫做Angel。



Angel、Angela有很多
可是Angelababy只有一個(gè)~

02
諧音??坼X(qián)組
越來(lái)越多的人會(huì)取和中文名發(fā)音相似的,不管中國(guó)人還是外國(guó)人,喊起來(lái)都不會(huì)有違和感。比如我們的奧運(yùn)冠軍朋友谷愛(ài)凌的英文名就是Eileen。

網(wǎng)傳谷愛(ài)凌的名字還有一個(gè)感人的故事:谷愛(ài)凌媽媽谷燕的妹妹“l(fā)ing”2002發(fā)生車(chē)禍去世。不久后,谷愛(ài)凌出生了,為了紀(jì)念去世的妹妹,谷燕給女兒起名“愛(ài)凌”,英文名Eileen。另外,谷愛(ài)凌媽媽年輕時(shí)喜歡的作家張愛(ài)玲的英文名也是Eileen。

周也和劉也的英文名也很可愛(ài)。

“也”和開(kāi)心時(shí)的語(yǔ)氣詞“Yeah”(耶)諧音,兩個(gè)人不約而同的選擇了用讀音“也”作為英文名。

趙露思的名字和外國(guó)人常用的Lucy同音,小時(shí)候就被強(qiáng)迫叫Lucy。

剛出道趙露思看起來(lái)有些嬰兒肥,大家就認(rèn)定她的名字是rose,甚至有時(shí)候直接叫“肉絲”。后來(lái)趙露思在“rose”上動(dòng)了一個(gè)字母叫“Rosy”,瞬間變得高級(jí)了許多念出來(lái)有股小女人的感覺(jué),非常符合她的氣質(zhì)。

參加過(guò)《青春有你》的SNH48成員孫芮,英文名字叫做Three,乍一看似乎和名字毫不相干,但只要你加一下語(yǔ)速,就會(huì)發(fā)現(xiàn)“孫芮”二字的發(fā)音,簡(jiǎn)直和Three一模一樣。


像這樣諧音梗起名的藝人還有前一陣《獵罪圖鑒》中爆火的:Kim scar金世佳。


白敬亭的Good bai巧妙的引用了所有中國(guó)人最開(kāi)始一定會(huì)學(xué)習(xí)的經(jīng)典單詞:Good bye 。

這位吳總是有點(diǎn)取名天賦在身上的。

good bai還被白敬亭注冊(cè)成立了自己的服裝品牌,看得出,他對(duì)這個(gè)名字非常滿意……

網(wǎng)紅屆的頂流易夢(mèng)玲也有一個(gè)很好記的英文名叫做 money。

她的郵箱叫做emoney,簡(jiǎn)單幾個(gè)字母既蘊(yùn)含著無(wú)數(shù)打工人的美好愿望easy money,又和自己的名字讀起來(lái)很像,實(shí)在是妙啊。


香港明星也很愛(ài)諧音梗,最廣為人知的就是陳奕迅Eason,是“奕迅”諧音。

張智霖 Chilam,鄭秀文 Sammi,陳奕迅 Eason, 陳法拉 Fala,李克勤 Hacken等等。取得都是和自己名字粵語(yǔ)發(fā)音相近的因文名。
不過(guò)論諧音英文名的沙雕程度,誰(shuí)也比不過(guò)歐豪老師啊,歐豪的英文是Oho Ou (哦吼~哦~)?

你怎么可以發(fā)語(yǔ)音的呀!

除了明星本人網(wǎng)友們也都是取名好手,南韓出圈的中國(guó)妹妹沈小婷,被粉絲“親切”的稱呼為諧音的Shouting(吶喊,諧音“小婷”)。

還有伊能靜——energy,楊冪——yummy,謝可寅——shaking,譚松韻——sorry,朱一龍——elon,陳偉霆——waiting,張藝謀——emo……要說(shuō)取名天賦那還是網(wǎng)友強(qiáng)?。?/span>

如若轉(zhuǎn)載,請(qǐng)注明出處:http://www.51zclw.cn/archives/7562